Какво е " INCENTIVISE " на Български - превод на Български

• стимулират
• стимулиране
• насърчи
• стимули
• стимулира

Примери за използване на Incentivise на Английски и техните преводи на Български

This would incentivise best practice.
Това ще стимулира добрите практики.

Incentivise the use of public transport and car sharing.
Насърчават ползване на споделен и обществен транспорт.

To support and incentivise production.
Промотиране и стимулиране производството на.

No, incentivise private companies to address this issue instead.
Не, стимулирайте частните компании да решат проблема вместо това.

Additional income will incentivise people to work less.
В този случай преразпределението ще насърчи хората да работят още по-малко.

Incentivise applicants to remain within the official system.
Стимулиране на кандидатите да останат в рамките на официалната система.

Preventive measures also incentivise Member States to improve their systems 93.
Превантивните мерки също така насърчават държавите членки да подобряват своите системи 93.

Incentivise the opening up of Bulgaria's science base to businesses and step up the schemes to support public-private cooperation.
Стимули за отварянето на българската наука към бизнеса и ускоряване на схемите за подкрепа на публично-частното партньорство.

The European Investment Fund will incentivise the banks to provide liquidity to SMEs and midcaps.
Европейският инвестиционен фонд ще стимулира банките да предоставят ликвидност на МСП и дружествата със средна пазарна капитализация.

Incentivise balance responsible parties to strive to be balanced or help the system to restore its balance;
Да стимулират страните, отговорни за баланса, да се стремят да бъдат балансирани или да подпомагат системата да възстановява баланса си;

Calls on the Commission to come forward swiftly with quality standards in order to build trust and incentivise the market for secondary plastics;
Призовава Комисията да представи бързо предложения за стандарти за качество, за да се изгради доверие и да се стимулира пазарът за вторични пластмаси;

Stabilisation must incentivise good practices and avoid moral hazard.
Стабилизирането трябва да стимулира добрите практики и да избягва моралния хазарт.

In addition, ensure there's a clear sign-up area on the homepage or sidebar, and if your system allows it, incentivise with a small coupon off their first order.
Освен това, уверете се, че има ясно място за регистрация на началната страница или страничната лента и ако системата ви го позволява, стимулирайте с малък купон първата поръчка.

Further deepen and incentivise co-operation between universities, enterprises and the wider environment;
Необходимостта от допълнително задълбочаване и стимулиране на сътрудничеството между университетите, предприятията и заобикалящата среда.

The Commission also proposes to advance the date of application of several agreed measures that incentivise banks to finance employees, SMEs and infrastructure projects.
Комисията също така предлага по-ранна дата на прилагане на няколко от договорените мерки, които стимулират банките да финансират наетите лица, МСП, както и инфраструктурни проекти.

Germany, for example, incentivise uptake of leave by fathers not just through a‘daddy quota' but through a bonus payment to the whole family.
Например Германия, стимулират поемането на отпуск от бащите не само чрез„бащинска квота“, а чрез бонус плащане към семейството.

Whereas the development agenda is becoming broader and it is therefore important to recognise and further incentivise the efforts that are being made above and beyond ODA;
Като има предвид, че програмата за развитие става все по-всеобхватна и поради това е важно да се признаят и да се стимулират допълнително усилията, полагани извън ОПР;

Some countries, e.g. Germany, incentivise uptake of leave by fathers not just through a‘daddy quota' but through a bonus payment to the family.
Някои страни, например Германия, стимулират поемането на отпуск от бащите не само чрез„бащинска квота“, а чрез бонус плащане към семейството.

Discourage TSOs from suspending market activities, unless strictly necessary, and incentivise TSOs to restore the market activities as soon as possible; and.
Да създават възпиращ ефект за ОПС срещу прекратяване на пазарните дейности, освен ако това не е строго необходимо, и да стимулират ОПС да възстановяват пазарните дейности във възможно най-кратък срок; и.

Incentivise balance service providers to offer services to the connecting TSO that helps restore the system to normal state.
Да стимулират доставчиците на услуги по балансиране да предлагат услуги на включващия ОПС, който спомага за възстановяване на системата в нормално състояние.

EU countries will develop voluntary eco-schemes to support and incentivise farmers to observe agricultural practices beneficial for the climate and the environment.
Страните от ЕС ще разработят доброволни екосхеми, за да подпомагат и стимулират земеделските стопани да възприемат селскостопански практики, които не вредят на климата и околната среда.

It should incentivise the uptake of digital technologies and ensure the sector can remain competitive, provide a fair income and support young farmers,” she said.
Новата ОСП„трябва да стимулира приемането и прилагането на цифрови технологии, като запази конкурентоспособността на сектора, осигури доход за фермерите и подкрепя развитието на младите земеделски стопани.“, се казва в стратегията.

EU countries will develop voluntary eco-schemes to support and incentivise farmers to observe agricultural practices beneficial for the climate and the environment.
Страните от ЕС ще разработят доброволни еко-схеми за подпомагане и стимулиране на земеделските производители да спазват селскостопански практики, благоприятни за климата и околната среда.

Measures that incentivise private entities to invest in the real economy have to be supported, as the current investment gap in the EU is one of the key sources of its economic weaknesses.
Трябва да се подкрепят мерки, които стимулират частните дружества да инвестират в реалната икономика, тъй като настоящият недостиг на инвестиции в ЕС е една от основните причини за неговите икономически слабости.

Calls further on the Commission and Member States to promote and incentivise the purchase of cleaner, less polluting vehicles by both public authorities and private fleets;
Призовава Комисията и държавите членки да насърчават и стимулират закупуването от публичните органи и от частните автопаркове на по‑чисти и по-малко замърсяващи превозни средства;

ESMA shall, in close cooperation with the members of the ESCB, develop draft regulatory technical standards to specify the measures to be taken by investment firms in accordance with the first subparagraph of paragraph 2, the details of the procedures facilitating settlement referred to in paragraph 3 and the details of the measures to encourage and incentivise the timely settlement of transactions referred to in paragraph 4.
ЕОЦКП, като работи в тясно сътрудничество с членовете на ЕСЦБ, разработва проекти на регулаторни технически стандарти, определящи мерките, които трябва да бъдат предприети от инвестиционните посредници в съответствие с параграф 2, първа алинея, подробностите относно процедурите, които улесняват сетълмента, посочени в параграф 3, и подробностите за мерките за насърчаване и осигуряване на стимули за навременен сетълмент на сделките, посочени в параграф 4.

These actions should incentivise market actors to purchase energy services and undertake energy efficiency improvement measures.
Тези действия следва да стимулират участниците на пазара да купуват енергийни услуги и да предприемат мерки за подобряване на енергийната ефективност.

Notes the Commission's proposals for the modernisation of the Combined Transport Directive(COM(2017)0648), which should incentivise a shift towards transporting freight by rail and inland waterways;
Отбелязва предложенията на Комисията за модернизиране на Директивата относно комбинирания транспорт(COM(2017)0648), която следва да стимулира прехода към железопътен и вътрешноводен превоз на товари;

Member States should also incentivise distribution system operators to procure flexibility services, including storage services.
Държавите членки също следва да стимулират операторите на разпределителни системи да възлагат поръчки за услуги, позволяващи по-голяма гъвкавост, включително услуги по съхранение.

Calls on the Commission to provide the support required to remove language barriers and incentivise investment that helps to build a European Gigabit Society by 2025;
Призовава Комисията да предостави необходимата подкрепа за премахване на езиковите бариери и за стимулиране на инвестициите, които допринасят за изграждането на европейско общество на гигабитов интернет до 2025 г.;