Какво е " TO INCENTIVISE " на Български - превод на Български

• за стимулиране
• да стимулира
• за насърчаване
• да стимулират
• да стимулираме
• да насърчи

Примери за използване на To incentivise на Английски и техните преводи на Български

A good boss knows how to incentivise his employees.
Добрият шеф знае как да поощри работниците си.

To incentivise companies and public administrations in establishing Workplace Mobility Plans.
Стимулиране на компаниите и организациите да разработват схеми за управление на мобилността на персонала.

The welfare system has failed to incentivise people to work.
Социалната система не стимулира хората да работят.

Mechanisms to incentivise performance are in place 50 to 56 3.
Въведени са механизми за стимулиране на изпълнението 50 до 56 3.

A Forex welcome bonus is a sign up bonus used to incentivise new traders.
Forex бонус-бонус се използва за насърчаване на нови търговци.

Asks the Commission to incentivise projects at EU level focused on how women are treated in clinical research;
Призовава Комисията да стимулира проекти на равнището на ЕС, насочени към начините, по които жените биват третирани в рамките на клиничните изследвания;

We must use access to our markets to incentivise Israel.
Трябва да използваме достъпа до пазарите си, за да стимулираме Израел.

Calls on the Commission to incentivise exports, which are currently the fastest solution for bringing this emergency to an end;
Призовава Комисията да стимулира износа, който понастоящем е най-бързият начин да се излезе от това извънредно положение;

For a while I had been thinking it would be great to incentivise cycling in some way.
Хрумна ми идеята, че би било чудесно да се стимулира колоезденето по някакъв начин.

In order to incentivise the use of such contracts suppliers, or their associations, shall have the right to request a written contract.
За да се стимулира използването на такива договори, доставчиците или техните сдружения следва да имат правото да поискат писмен договор.

There are many different types and amounts of bonus offered to incentivise you to open an account.
Има много различни видове и размери бонус се предлага за стимулиране на вас, за да отворите сметка.

Calls on Member States to incentivise the market uptake of efficient products and services and to step up their inspection and advice activities;
Призовава държавите членки да стимулират навлизането на ефективни продукти и услуги на пазара и да засилят дейностите си за проверка и консултация;

Member States shall make use of regulatory and economic instruments in order to incentivise the uptake of secondary raw materials.”;
Държавите членки използват регулаторни и икономически инструменти, за да стимулират използването на вторични суровини.“;

The measure aims to incentivise forest owners to clean the forests at risk by using the forest residues to produce biomass energy.
Мярката има за цел да стимулира собствениците на гори да чистят изложените на риск гори, като използват горските остатъци за производство на енергия от биомаса.

The carbon constraint is set through the payment of fixed a voluntary contribution(in €/tCO2) to incentivise emissions reductions.
Ограничаването по отношение на въглерода е наложено посредством плащането на фиксирана доброволна такса(в EUR/tCO2), с цел стимулиране на намаленията на емисиите.

The Commission also wishes to incentivise companies to encrypt personal data.
Комисията би искала също да поощри дружествата да криптират личните данни.

Brokers are trying to encourage traders to download their app so will offer a bonus to incentivise people to make the changes.
Брокери се опитват да прокарат търговци да ги изтеглите приложението, така че ще предлагат бонус за насърчаване на хората за да правите промени.

The scheme aims to incentivise forest owners to clean the forests that are at risk by using forest residues to produce biomass energy.
Мярката има за цел да стимулира собствениците на гори да чистят изложените на риск гори, като използват горските остатъци за производство на енергия от биомаса.

They are usually offered by brokers to entice new customers to sign up or to incentivise traders to invest more money.
Те, като правило, предлагани от брокери за да привлекат нови клиенти, да се регистрирате или да стимулират търговците да инвестират повече пари.

In order to incentivise such operations, international combined transport must be compared with international road-only transport and have the same rules.
За стимулирането на тези операции международният комбиниран транспорт трябва да бъде сравняван с международния изцяло автомобилен превоз и да се подчинява на същите правила.

On its side, in the last 5 years, the European Commission has started working on new legislative set of rules that has the potential to incentivise new business models.
От своя страна, през последните 5 години Европейската комисия започна работа по нов законодателен набор от правила, който има потенциал да стимулира нови бизнес модели.

The single most important of these measures is to incentivise R&D investment in new clean energy technologies whilst reducing fossil fuel subsidies.
Най-важната от тези мерки е да се стимулират инвестициите в научноизследователската и развойна дейност за нови технологии за чиста енергия, като същевременно се намалят субсидиите за изкопаеми горива.

III The first catalyst towards the progress in renewables was the directive itself, and the second the Member States' support schemes to incentivise investment.
III Първият катализатор за напредъка в областта на възобновяемите енергийни източници беше самата директива, а вторият- схемите за подпомагане на държавите членки за стимулиране на инвестициите.

The above shows that practices to incentivise parties to use mediation, apart from some specific instances set out above, are not yet generally satisfactory.
От горното изложение проличава, че практиките за стимулиране на страните да използват медиация, с изключение на някои специфични случаи, посочени по-горе, все още като цяло са незадоволителни.

In this report we examined whether these two instruments were effectively used to incentivise better Cohesion spending by Member States.
В настоящия доклад Сметната палата разглежда въпроса дали тези два инструмента са били използвани ефективно за насърчаване на по-добро разходване на средствата за сближаване от страна на държавите членки.

This report shall also consider options to incentivise the uptake of advanced low-carbon fuels, including biogas and synthetic fuels produced with renewable energy.
Докладът също така разглежда възможностите за стимулиране на използването на модерни нисковъглеродни горива, включително биогаз и синтетични горива, произведени с енергия от възобновяеми източници.

The agreement between the Commission and the EIF states that the purpose of the Facility is only“to incentivise(…) intermediaries to extend directly or indirectly debt financing.
В споразумението между Комисията и ЕИФ е посочено, че целта на механизма е единствено„да стимулира(…) посредниците да разширят пряко или косвено дълговото финансиране.

If the Commission really wants to incentivise the vital next steps in the green transition in agriculture, the metrics are important and should reflect the real impact on the ground.
Ако Комисията наистина иска да стимулира витални стъпки в зеления преход в селското стопанство, метриката е важна и трябва да отразява реалното въздействие върху земята.

The two coalition parties are currently unresolved on how to better price harmful carbon emissions from oil, gas and coal into economic activity in order to incentivise clean alternatives.
Ключов момент е въпросът за по-доброто определяне на цените на вредните на въглеродни емисии нефт, газ и въглища в икономическа дейност, за да се стимулират чистите алтернативи.

This is to incentivise the company to carry out the future investment that could be significantly higher than past and current investments,” the ministry said.
Това е да стимулираме компанията да реализира бъдещите инвестиции, които могат да бъдат значително по-високи от миналите и настоящите инвестиции", заявяват от ведомството.