Какво е " INCLUDE SELECTION " на Български - превод на Български

• включват подбор
• които включват избор

Примери за използване на Include selection на Английски и техните преводи на Български

Here we provide five options which include Selection, Active sheet, Selected worksheets, Active workbook as well as All workbooks in the Within drop-down.
Тук предлагаме пет опции, които включват Избор, Активен лист, Избрани работни листове, Активна работна книга както и Всички работни книги в В падащия.

Information on safety with respect to transmissible agents Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations and plasma pools for specific markers of infection and the inclusion of effective manufacturing steps for the 5 inactivation/removal of viruses.
Информация относно безопасност по отношение на трансмисивни патогени Стандартните мерки за предотвратяване на инфекции в резултат на приложение на лекарствени продукти, получени от човешка кръв или плазма, включват подбор на донорите, скрининг на отделните порции дарена кръв и сборната плазма за специфични маркери за инфекция, и включването на ефективни производствени етапи за инактивиране/ отстраняване на вируси.

Feasibility studies include selection and assessment of sites for facility construction, compatibility assessment or environmental impact assessment, detailed development plans, analyses and assessments for connection to grids/ infrastructure services, economic studies of investment soundness, supplier selection and assessment, logistic schemes, implementation schedules etc.
Предпроектните проучвания включват избор и оценка на площадка за изграждане на съоръжението, оценка за съвместимост или оценка за въздействие върху околната среда, подробни устройствени планове, анализи и оценки за присъединяване към мрежите/ услугите на инфраструктурата, икономически анализи за целесъобразност на инвестициите, подбор и оценка на доставчици, логистични схеми, графици за реализация и т. н.

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations and plasma pools for specific markers of infection and the inclusion of effective manufacturing steps for the inactivation/ removal of virus.
Стандартните мерки за предотвратяване на инфекции вследствие на употреба на медицински продукти, изготвени от човешка кръв или плазма, включват подбор на донорите, скрининг на отделните дарения и сборната плазма за специфични маркери за инфекции и включване на ефективни производствени стъпки за инактивиране/ премахване на вируси.

Here have five options which include Selection, Active sheet, Selected worksheets, Active workbook as well as All workbooks for you, you can select any one based on your needs.
Тук има пет опции, които включват Избор, Активен лист, Избрани работни листове, Активна работна книга както и Всички работни книги за вас, можете да изберете който и да е според вашите нужди.

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations and plasma pools for specific markers of infection and the inclusion of effective manufacturing steps for the inactivation/removal of viruses.
Стандартните мерки за предпазване от инфекции в резултат на използването на лекарствени продукти, получени от човешка кръв или плазма, включват подбор на донори, скрининг на индивидуалните дарения и сборната плазма за специфични маркери за инфекция и включване на ефективни производствени стъпки за инактивиране/отстраняване на вируси.

We prepare preliminary design projects, which include selection and arrangement of trees, shrubs, flowers, lawn, lighting and other architectural elements.
Изготвяме идейни проекти, които включват подбор, брой и аранжиране на дървета, храсти, цветя, тревните площи, осветителните тела и други архитектурни елементи.

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations and plasma pools for specific markers of infection and the inclusion of effective manufacturing steps for the inactivation/removal of viruses.
Стандартните мерки за превенция на инфекции в резултат от употребата на лекарствени продукти, приготвени от човешка кръв или плазма, включват избор на донори, скриниране на отделните кръводарявания и плазмени пулове за специфични маркери за инфекция и включване на ефективни производствени стъпки за инактивация/ отстраняване на вируси.

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations, and plasma pools for specific markers of infection and the inclusion of effective manufacturing steps for the inactivation/removal of viruses.
Стандартните мерки за предотвратяване на инфекции в резултат от употреба на лекарствени продукти, произведени от човешка кръв или плазма, включват подбор на донорите, скрининг на отделните дарения и събраната плазма за специфични маркери на инфекция, и включване на ефективни производствени стъпки за инактивиране/отстраняване на вирусите.

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations and plasma pools for specific markers of infection and the inclusion of effective manufacturing steps for the inactivation/removal of viruses.
Стандартните мерки за предпазване от инфекции в резултат от използване на лекарствени продукти, получени от човешка кръв или плазма, включват подбор на донорите, скрининг на отделните дарения и сборната плазма за специфични маркери на инфекция и включването в производствения процес на ефективни стъпки за инактивиране/премахване на вирусите.

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations and plasma pools for specific markers of infection and the inclusion of effective manufacturing steps for the inactivation/removal of viruses.
Стандартните мерки за превенция на инфекциите вследствие на употребата на лекарствени продукти, приготвени от човешка кръв или плазма, включват подбор на донори, скрининг на отделните порции дарена кръв и пуловете плазма за специфични маркери за инфекция и включването на ефективни производствени стъпки за инактивиране/отстраняване на вирусите.

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations and plasma pools for specific markers of infection, and the inclusion of effective manufacturing steps for the inactivation/removal of viruses.
Стандартните мерки за предотвратяване на инфекции, възникващи в резултат от използване на медицински продукти, приготвени от човешка кръв или плазма, включват подбор на донорите, скрининг на отделните дарявания и на сборната плазма за специфични маркери за инфекция и включването на ефективни производствени етапи за вирусно инактивиране/премахване.

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations and plasma pools for specific markers of infection and the inclusion of effective manufacturing steps for the inactivation/removal of viruses.
Стандартните предпазни мерки за избягване на инфекции при употреба на приготвени от човешка кръв или плазма лекарствени продукти включват подбор на донорите, скрининг на отделните порции дарена кръв и плазмените пулове за специфични маркери на инфекция и включването в производствения процес на ефективни стъпки за инактивиране/премахване на вирусите.

Standard measures to prevent infections caused by the use of drugs derived from human blood or plasma include selection of donors, testing of individual portions and pools of plasma for specific markers of infection, and the inclusion of effective measures to inactivate/ eliminate viruses in the production process.
Стандартните мерки за предотвратяване на инфекции, възникващи в резултат от използване на лекарствени продукти, приготвени от човешка кръв или плазма, включват подбор на донориите, скрининг на отделните единици дарена кръв и на сборната плазма за специфични маркери за инфекции и включването на ефективни производствени етапи за инактивиране/ премахване на вируси.

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations and plasma pools for specific markers of infection, and the inclusion of effective manufacturing steps for the inactivation/removal of viruses.
Стандартните мерки за предотвратяване на инфекции в резултат на употребата на лекарствени продукти, приготвени от човешка кръв или плазма, включват подбор на донорите, скрининг на индивидуалните дарявания и плазмените пулове за специфични маркери за инфекция и включването на ефикасни мерки при производствения процес за инактивиране/отстраняване на вируси.

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations and plasma pools for specific markers of infection and the inclusion of effective manufacturing steps for the inactivation/removal of viruses.
Стандартните мерки за предотвратяване на инфекции, възникващи в резултат от използване на лекарствени продукти, приготвени от човешка кръв или плазма, включват подбор на донориите, скрининг на отделните единици дарена кръв и на сборната плазма за специфични маркери за инфекции и включването на ефективни производствени етапи за инактивиране/ премахване на вируси.

Including selection of lactation, design, decoration, routine management.
Включително избор на кърмене, дизайн, декорация, рутинно управление.

Including selection of lactation, design, decoration, routine management. We.
Включително избор на лактацията, дизайн, декорация, рутинни управление. Ние.

Subsequent processing of the images includes selection, editing of all shots.
Последващата обработка на снимките включва подбор, артистична авторска редакция на всички кадри.

Nature of the entity, including selection and application of accounting policies.
(б) характер на предприятието, включително избор и приложение на счетоводна политика от страна на предприятието;

Describe fundamental care practices for animals, including selection, handling and management.
Опишете основните практики за грижи за животни, включително подбор, обработка и управление.

Not the last place is occupied by the textile decision, including selection of a suitable frame of a window or a balcony aperture.
Не последното място е заета от текстилното решение, включително избор на подходяща рамка на прозорец или балконна бленда.

Subsequent processing of the images includes selection, editing of all shots, and artistic processing of selected pictures.
Последващата обработка на снимките включва подбор, артистична авторска редакция на всички кадри, художествено обработени избрани кадри от цялата селекция.

This includes selection of the game, its variant and settings, sizes of your bets and decisions about when to stop playing.
Това включва избора на игра, нейният вариант и настройки, размер на залозите и решения за това кога да спрете да играете.

This includes selection of the game, its variant and settings, sizes of your bets and decisions about when to stop playing.
Това включва избора ви на игра заедно с нейната разновидност/настройки, правила за размера на залозите и решения кога да спрете да играете.

Planning and assessment of the operation including selection of a suitable suspended working platform for the type of job and working environment.
Планиране и оценка на операцията, включително избор на подходяща окачена работна платформа за вида работа и работната среда.

Rules concerning requirements in respect of staff executing safety-critical tasks, including selection criteria, medical fitness and vocational training and certification, in so far as they are not yet covered by a TSI;
Правила относно изисквания спрямо персонал, изпълняващ функции при критични ситуации за безопасността, включително подбор на критерии, добро здравословно състояние и професионално обучение и сертифициране, доколкото те не са обхванати от ТИОС;

The creation of a modern, functional and cozy bathroom in a small apartment can be considered the highest skill or even art, since such work involves many difficulties, including selection of materials, sanitary ware and furniture, and their.
Мобилни Създаването на модерна, функционална и уютна баня в малък апартамент може да се счита за най-високото умение или дори изкуството, тъй като такава работа включва много трудности, включително избор на материали, санитарен фаянс и мебели и тяхното.

Mediation in the purchase-sale process of real estates includes selection of properties, arranging viewing trips, checks on the title deeds as well as all the required for the deal completion documents, checks for burdens, drawing up and organising the signing of the preliminary contract and the final completion of the deal.
Посредничество при покупко-продажба на недвижим имот, включващо подбор на подходящи имоти или клиенти, организиране на огледи, проверка на наличните за имота документи за собственост, както и на другите необходими за нотариалното осъществяване на сделката документи, проверка за тежести на имота, изготвяне и организиране подписването на предварителен договор, а впоследствие и на нотариалното изповядане на сделката.

Mediation for renting a property- This service includes selection of suitable properties or clients, arranging viewings, checks on the available ownership documents and all the other required for the deal documents, drawing up and organisation of the rental contract.
Посредничество при наемане или отдаване под наем на недвижим имот, включващо подбор на подходящи имоти или клиенти, организиране на огледи, проверка на наличните за имота документи за собственост, както и на другите необходими за сключването на наемен договор документи, проверка за тежести на имота, изготвяне и организиране подписването на договор за наем и неговата нотариална заверка.