Какво е " INCLUDED IN CLINICAL " на Български - превод на Български

• включени в клинични
• включвани в клиничните
• включени в клиничните
• включвани в клинични

Примери за използване на Included in clinical на Английски и техните преводи на Български

Patients with mild renal impairment were included in clinical trials.
Пациенти с леко чернодробно увреждане са включвани в клинични изпитвания.

The company informed the CHMP that patients currently included in clinical trials would continue to receive IXinity and would be switched to the refined product once revised rules for the conduct of the trials had been approved.
Фирмата информира CHMP, че понастоящем пациентите, включени в клинични изпитвания, ще продължат да получават IXinity и ще бъдат прехвърлени към променения продукт, след като преразгледаните правила за провеждането на изпитванията бъдат одобрени.

Patients up to 93 years of age have been included in clinical studies.
Пациенти на възраст до 93 години са били включени в клиничните проучвания.

A total of 15,582 patients with type 2 diabetes were included in clinical studies to evaluate the safety of empagliflozin, of which 10,004 patients received empagliflozin, either alone or in combination with metformin, a sulphonylurea, pioglitazone, DPP-4 inhibitors, or insulin.
Общо 15 582 пациенти със захарен диабет тип 2 са били включени в клинични проучвания за оценка на безопасността на емпаглифлозин, от които 10 004 са получавали емпаглифлозин, или като монотерапия, или в комбинация с метформин, сулфонилурейно производно, пиоглитазон, DPP-4 инхибитори или инсулин.

Patients with hepatic or renal impairment were not included in clinical trials.
Пациенти с чернодробно или бъбречно увреждане не са включвани в клинични изпитвания.

Patients with mild hepatic impairment were included in clinical trials, and no change in the pharmacokinetics was observed in those patients.
Пациенти с леко чернодробно увреждане са включвани в клиничните изпитвания и не е наблюдавана промяна във фармакокинетиката при тези пациенти.

Patients with mild and moderate hepatic impairment were included in clinical trials.
Пациенти с леко и умерено чернодробно увреждане са включвани в клиничните изпитвания.

A total of 13,076 patients with type 2 diabetes were included in clinical studies to evaluate the safety of empagliflozin.
Общо 13 076 пациенти със захарен диабет тип 2 са били включени в клинични проучвания за оценка на безопасността на емпаглифлозин.

No data are available on patients with CNS-lymphoma as those patients were not included in clinical studies.
Няма данни от приложение при пациенти с лимфом на ЦНС, тъй като такива пациенти не са включвани в клинични проучвания.

Patients with serum creatinine 2 mg/dl or more and blood urea nitrogen(BUN) 40 mg/dl or more have not been included in clinical studies and there are no data in this population to support a recommendation for or against dose adjustment with TOBI Podhaler.
Пациенти със серумен креатинин 2 mg/dl или повече и урея(BUN) 40 mg/dl или повече не са били включвани в клиничните проучвания и в тази популация липсват данни в подкрепа на препоръките за или против необходимостта от коригиране на дозата на TOBI Podhaler.

Fourteen adolescent patients aged≥ 12 to< 18 years with homozygous familial hypercholesterolaemia have been included in clinical trials.
Четиринадесет юноши на възраст ≥ 12 до< 18 години с хомозиготна фамилна хиперхолестеролемия са били включени в клиничните изпитвания.

Patients with these conditions were not included in clinical trials of telavancin.
Пациенти с посочените състояния не са били включени в клинични изпитвания на телаванцин.

Life-threatening bleeding events(including intracranial bleeding) were uncommonly reported(≥ 1/ 1,000 to< 1/ 100) in patients with acute coronary syndrome included in clinical studies.
Случаи на животозастрашаващи кръвоизливи(вкл. интракраниални кръвоизливи) не са често съобщавани(≥1/ 1, 000 to< 1/ 100) при пациенти с остър коронарен синдром, включени в клинични проучвания.

The company informed the CHMP that there are no patients currently included in clinical trials with Balaxur in the European Union.
Фирмата уведомява CHMP, че няма пациенти, които понастоящем са включени в клинични изпитвания с Balaxur в Европейския съюз.

In addition, Zevalin is not recommended for the use in patients with non-Hodgkin's lymphoma involving the brain and/or spinal cord as those patients were not included in clinical studies.
В допълнение към това, Zevalin не се препоръчва за приложение при пациенти с Нехочкинов лимфом, ангажиращ главния мозък и/или гръбначния мозък, понеже подобни пациенти не са били включени в клиничните проучвания.

The company informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in clinical trials or compassionate use programmes with Enpaxiq.
Фирмата уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания или програми с милосърдна цел с Enpaxiq.

In the multiple sclerosis studies, clinically relevant effects on prolongation of the QTc-interval have not been observed but patients at risk for QT prolongation were not included in clinical studies.
В проучванията при пациенти с множествена склероза не са наблюдавани клинично значими ефекти по отношение на удължаването на QTc интервала, но и пациенти със съществуващ риск от удължаване на QTc интервала не са включвани в клиничните проучвания.

The company informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in clinical trials using Solithromycin Triskel EU Services.
Фирмата е уведомила CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания със Solithromycin Triskel EU Services.

Peritonitis, gastric and hepatic disorders and gastrointestinal surgery Patients with a recent history of peritonitis(within the last 3 months), significant gastric or hepatic disorders and patients with major gastrointestinal surgery have not been included in clinical studies with Velphoro.
Пациенти със скорошна анамнеза за перитонит(в рамките на последните 3 месеца), значими стомашни или чернодробни нарушения, както и пациенти с голяма стомашно-чревна хирургична интервенция не са били включвани в клинични проучвания с Velphoro.

The company informed the CHMP that there are no consequences on patients currently included in clinical trials or compassionate use programmes with Mycograb.
Компанията е уведомила CHMP, че няма последици за пациентите, които понастоящем са включени в клинични изпитвания или програми за палиативна употреба на Mycograb.

Patients with clinically important disruptions to the blood-brain barrier(e.g. primary brain malignancies, CNS metastases or other inflammatory conditions, active multiple sclerosis, advanced Alzheimer's disease etc.) were not included in clinical studies and may be at risk for naloxegol entry into the CNS.
Пациентите с клинично значими нарушения на кръвно-мозъчната бариера(напр. първични злокачествени заболявания на мозъка, метастази в ЦНС или други възпалителни заболявания, активна множествена склероза, напреднала болест на Алцхаймер и др.), не са включвани в клиничните проучвания и могат да бъдат изложени на риск от навлизане на налоксегол в ЦНС.

For example, activists argued that children, women, and ethnic minorities needed to be explicitly included in clinical trials so that these groups could benefit from the knowledge gained by these trials.
Например, активисти твърдяха, че децата, жените и етническите малцинства трябва да бъдат изрично включени в клиничните изпитания, така че тези групи да могат да се възползват от познанията, получени от тези опити(Epstein 2009).

Patients with cardiac, hepatic or renal impairment were not included in clinical trials.
Пациенти със сърдечно, чернодробно или бъбречно увреждане не са били включени в клинични изпитвания.

The company informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in clinical trials or compassionate use programmes with Spanidin.
Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания или в програми за палиативна употреба със Spanidin.

Patients with LVEF lower than the institutional lower limit of normal were not included in clinical trials with dabrafenib.
Пациенти с LVEF, по-ниска от долната граница на установената норма, не са включвани в клинични изпитвания с дабрафениб.

The company informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in clinical trials for Arikayce.
Фирмата уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания с Arikayce.

The company informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in clinical trials using Zemfirza.
Фирмата е уведомила CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания със Zemfirza.

The company informed the CHMP that there are no consequences for people currently included in clinical trials using Fluad Paediatric.
Фирмата уведомява CHMP, че няма последствия за хората, включени понастоящем в клинични изпитвания с Fluad Paediatric.

Y informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in clinical trials with Exelon or Prometax.
Фирмата уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания с Exelon или Prometax.

The company informed the CHMP that this withdrawal does not have any effect on patients currently included in clinical trials with Zometa.
Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания със Zometa.