Какво е " INCLUDING BY EMAIL " на Български - превод на Български

• включително по електронна поща
• включително чрез имейл

Примери за използване на Including by email на Английски и техните преводи на Български

Communication with You, including by email, on important issues related to the Services;
Комуникация с Вас, включително по електронен път, по важни въпроси, свързани.

Amundi reserves the right to change or modify these terms upon notice(including by email or posting notice on the website).
Amundi си запазва правото да променя или видоизменя тези условия след предизвестие(включително чрез имейл или публикуване на известие на уебсайта).

Communication with You, including by email, on important issues related to the Services;
Осъществяване на комуникация с Вас, включително по електронен път по важни въпроси, свързани с Услугите.

Amundi Hong Kong Limited reserves the right to change or modify these terms upon notice(including by email or posting notice on the website).
Amundi си запазва правото да променя или видоизменя тези условия след предизвестие(включително чрез имейл или публикуване на известие на уебсайта).

In addition, these goals include communication with you, including by email, necessary in connection with the delivery of the goods and/ or your notification of changes in the delivery of the goods.
В допълнение тези цели включват комуникацията с Вас, включително по електронна поща, необходима във връзка с доставка на стоките и/или уведомяването Ви за промени в доставката на стоките.

Each party have the right to terminate the contract at any time by sending one month's written notice to the other party, including by email.
(1) Всяка от страните има право по всяко време да прекрати предсрочно договора, като изпрати едномесечно писмено предизвестие до другата страна, включително посредством имейл.

We encourage Customer interaction via a range of communication options- including by email for feedback on our Customer Commitment.
Окуражаваме комуникацията с клиентите чрез широк обхват от методи- включително чрез имейл за обратна връзка върху нашите Ангажименти към клиента.

These general terms and conditions are in accordance with the laws of the Republic of Bulgaria, and any unsettled relationship may be settled by written communication(including by email).
Настоящите общи условия са съобразени със законодателството на Република България и всяко неуредено взаимоотношение може да бъде уредено чрез писмена комуникация(включително електронна, чрез имейл).

That employer may use your information to contact you directly, including by email, at the contact information you have provided.
Този работодател може да използва тази информация, за да се свърже с вас директно, включително по електронна поща, в допълнение към информацията за контакт, която сте предоставили.

Yes, I give my consent for my data to be stored, processed and used by the W&H group(W&H Dentalwerk Bürmoos/Austria, subsidiaries) or the responsible sales partners for the purpose of sending news, updates and information(including by email).
Да, давам съгласието си моите лични данни да бъдат съхранявани, обработвани и използвани от групата на W&H(W&H Dentalwerk Bürmoos/ Австрия, дъщерни фирми)или от отговорните търговски партньори с цел изпращане на новини, актуализации и информация(включително по имейл).

In addition, these goals include communication with you, including by email, necessary in connection with the provision of the Services and/ or your notification of changes in the Services provided.
В допълнение тези цели включват комуникацията с Вас, включително по електронна поща, необходима във връзка с предоставяне на Услугите и/или уведомяването Ви за промени в предоставяните Услуги.

Although we use appropriate security measures once we have received your personal data, the transmission of data over the internet(including by email) is never completely secure.
Въпреки че използваме подходящи мерки за сигурност, след като получим Wашите лични данни, предаването на данни- особено по интернет(включително по електронна поща)- никога не е напълно сигурно.

In addition, the purpose of processing personal data also includes communication with customers, including by email, necessary in connection with the provision of services and/ or notification of changes in the services provided.
В допълнение, целите на обработването на лични данни включват и комуникацията с клиентите, включително по електронна поща, необходима във връзка с предоставяне на услугите и/или уведомяването за промени в предоставяните услуги.

If the agreement is terminated, Innity shall pay your earned balance to you within approximately ninety(90) days after the end of the calendar month in which the agreement is terminated by you(following Innity's receipt of your written request, including by email, to terminate the agreement) or by Innity.
В случай че Договорът бъде прекратен, Google Ви изплаща спечелената от Вас сума в срок от приблизително деветдесет(90) дни след края на календарния месец, през който Договорът е прекратен от Вас( след получаване от страна на Google на Вашето писмено искане, включително и чрез електронна поща, за прекратяване на Договора) или от Google.

Communicating with you: There may be other times when we get in touch with you, including by email, mail, phone or text message- which method we choose depends on the contact information you previously shared with us.
Комуникация с вас: Може да възникнат случаи, в които да се свържем с вас посредством имейл, пощенски услуги, телефон или изпращане на текстово съобщение. Начина, по който ще се свържем с вас зависи от данните за контакт, които вече сте споделили с нас.

Such material may not be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, transmitted, or distributed in any way, including by email or other electronic means.
Материалите не могат да бъдат копирани, възпроизвеждани, препубликувани, употребявани в електронни медии, отпечатвани, предавани или по друг начин разпространявани, в т.ч. по електронна поща или други електронни средства.

Communicating with you: There may be other times when we get in touch, including by email, by post, by phone or by texting you- which method we choose depends on the contact information you have previously shared with us.
Комуникация с вас: Може да възникнат случаи, в които да се свържем с вас посредством имейл, пощенски услуги, телефон или изпращане на текстово съобщение. Начина, по който ще се свържем с вас, зависи от данните за контакт, които вече сте споделили с нас.

In the event that the Buyer does not contest the invoice/ fiscal receipt issued by the Seller within two working days of their issue, including by email, this fact has the force of tacit acceptance of this invoice/ cash receipt.
В случай, че Купувачът не оспори фактурата/фискалния бон, издадени от Продавача в срок до два работни дни от издаването им, в това число по имейл, това обстоятелство има силата на мълчаливо приемане на тази фактура/касов бон.

Pfizer may also use your information to send you(including by email) other health-related information which may relate to your condition and/or may be of interest to you, and/or to conduct market research into medical conditions and the usefulness of Pfizer's health information programmes(if you have consented to receive these communications from us).
Възможно е да използваме Ваша информация, за да Ви изпращаме здравна информация(включително по електронна поща), която може да е свързана с Вашето състояние и/или да представлява интерес за Вашия профил, и/или за да извършим маркетингово проучване относно различни здравни състояния и доколко полезни са програмите на Пфайзер, предоставящи здравна информация(ако сте дали съгласие за получаване на такива съобщения от нас).

In the event that the Buyer does not contest the invoice/ fiscal receipt issued by the Seller within two working days of their issue, including by email, this fact has the force of tacit acceptance of this invoice/ cash receipt.
В случай, че купувачът не оспори данъчна фактура/фискален бон, издадени от Продавача в рамките на 2 работни дни от получаването ѝ/му, в това число и по мейл, това има силата на мълчаливо приемане на тази фактура/фискален бон.

Any material sent to Banca Generali, including by e-mail or via World Wide Web pages, shall be deemed non confidential.
Всички материали изпратени на сайта, например по e-mail или чрез страници на световната мрежа, трябва да се възприемат с неконфиденциален характер.

Any materials sent to Generali, including by e-mail or via World Wide Web pages, shall be deemed not confidential.
Всички материали изпратени на сайта, например по e-mail или чрез страници на световната мрежа, трябва да се възприемат с неконфиденциален характер.

You can always contact our data protection officers in writing(including by e-mail) with questions or complaints.
Винаги можете да се свържете с нашите служители за защита на данните в писмен вид(включително по имейл) с въпроси или оплаквания.

Amundi Thailand reserves the right to change or modify these terms and conditions subject to notification(including by e-mail or by posting a note on the website).
Amundi си запазва правото да променя или видоизменя тези условия след предизвестие(включително чрез имейл или публикуване на известие на уебсайта).

Propaganda, intimidation in any way or in any form on the site, including by e-mail, chatting or using obscene or offensive language, as well as the placement of unauthorized information and advertising is strictly prohibited.
Пропагандата, сплашването по какъвто и да е начин или в каквато и да е форма на сайта, включително чрез електронна поща, разговор или използване на нецензурен или обиден език, както и поставянето на неразрешена информация и реклама е строго забранено.

In this case, the value of the delivery(the due charge for express delivery within 1 to 3 days according to the tariff of"…"…) back to the Company is due by the customer and is paid in term and on an account specified by the Company in the written(including by e-mail) notification to the customer.
В този случай стойността на доставката(дължимата такса за експресна доставка в рамките на 1 до 3 дни съгласно тарифата на ЕКОНТ) обратно до Дружеството е дължима от Потребителя и се заплаща в срок и по сметка, посочена от Дружеството в писменото(включително и направено по електронна поща) уведомление до Потребителя.

You agree to receive all communications, agreements, and notices that we provide in connection with any LogmeOnce(“Communications”) electronically, including by e-mail, text, in-app notifications, or by posting on LogmeOnce website or other parts of LogmeOnce.
Вие се съгласявате да получавате всички комуникации, споразумения, и забележки, които предлагаме във връзка с каквото LogmeOnce("Съобщения") по електронен път, включително по електронна поща, текст, в приложенията на уведомления, или чрез публикуване на интернет страницата LogmeOnce или други части на LogmeOnce.