Какво е " INCLUDING CHANGING " на Български - превод на Български

• включително промяна
• включително променяне
• включително да промените

Примери за използване на Including changing на Английски и техните преводи на Български

This week will be beneficial for some changes, including changing your home.
Тази седмица ще бъде благоприятна за всякакви промени, включително за промяна на дома.

To make page setup changes, including changing page orientation, paper size, and page margins, select the options that you want under Settings.
За да направите промени в настройката на страниците, включително промяна на ориентацията на страницата, размера на хартията и полетата на страницата, изберете желаните опции под Настройки.

You can use the customization options to customize the pages as much as you want including changing the typography or the color scheme.
Можете да използвате опциите за персонализиране, за да персонализирате страниците, колкото искате, включително да промените типографията или цветовата схема.

A combination of factors, including changing dietary habits, slowing Chinese demand and a Russian embargo on Western products over Ukraine, has pushed down prices for staples like beef, pork and milk.
Комбинация от фактори, включително промяна на хранителните навици, намаляване на китайското търсене и руското ембарго върху западни стоки заради Украйна, доведе до спад на цените на телешкото, свинското и млякото.

More advanced models provide other adjustment options, including changing the angle of sensory perception of the arc.
По-модерните модели осигуряват други опции за настройка, включително промяна на ъгъла на сензорното възприятие на дъгата.

If you open a workbook that contains PivotCharts, you can change the design of the PivotChart(using the Design and Layout tabs), including changing axis labels.
Ако отворите работна книга, която съдържа обобщени диаграми, можете да промените структурата на обобщената диаграма(като използвате разделите Проектиране и Оформление), включително промяна на етикетите на ос.

Expanding mining has several environmental effects, including changing landscapes, polluting water and generating waste.
Разширяване на миннодобивната промишленост има своя негативен ефект върху околната среда, включително промяна на ландшафта, замърсяване на водите и създаване на отпадъци.

The Purchaser has the right before placing the order to negotiate any provisions of the agreement with the Seller, including changing the following terms.
Купувачът има право, преди да направи поръчка да преговаря относно всички разпоредби в договора с Продавача, включително промяна на разпоредбите на следния регламент.

A combination of factors, including changing dietary habits, slowing Chinese demand and a Russian embargo on Western products in response to sanctions over the Ukraine conflict, has pushed down prices for beef, pork and milk.
Комбинация от фактори, включително промяна на хранителните навици, намаляване на китайското търсене и руското ембарго върху западни стоки заради Украйна, доведе до спад на цените на телешкото, свинското и млякото.

Of course, here it is possible to adjust the settings in a wider range, including changing the appearance of the interface of the application itself.
Разбира се, тук е възможно да настроите настройките в по-широк диапазон, включително да промените външния вид на интерфейса на самата програма.

The main conclusions are focused on the goals and objectives of the project MyCompetence, as are formulated also recommendations related to the development of the sector, including changing regulations.
Основните заключения са фокусирани върху целите и задачите на проекта MyCompetence, като са формулирани и препоръки, свързани с развитието на сектора, включително за промяна на нормативната база.

The country then will take a series of steps as part of the agreement with Athens, including changing signs at airports, on official buildings, web pages and printed materials.
Този ход е предшества поредица от стъпки, които преименуваната държава ще предприеме като част от споразумението, включително промяната на знаците за летищата, уеб страниците и печатни материали.

A combination of factors, including changing dietary habits, slowing Chinese demand and a Russian embargo on Western products in response to sanctions over the Ukraine conflict, has pushed down prices for beef, pork and milk.
Комбинация от фактори, включително промяна на хранителните навици на хората в отделни региони, намаленото китайско търсене и руското ембарго върху западните продукти в отговор на санкциите на ЕС натискат надолу цените на говеждото, свинското и млякото.

Customer has the right before ordering to negotiate any provisions of the agreement with the Seller, including changing registration following regulations.
Купувачът има право, преди да направи поръчка да преговаря относно всички разпоредби в договора с Продавача, включително промяна на разпоредбите на следния регламент.

The methodology used involves conducting a survey among selected target groups, post-processing of data and conducting a pooled analysis, formulate main conclusions focused on the execution of other tasks, including changing regulations.
Използваната методология включва провеждането на анкетно проучване сред избраните целеви групи, последваща обработка на данните и провеждане на обобщен анализ, формулиране на основни заключения, фокусирани върху изпълнение на други задачи, включително за промяна на нормативната база.

The Waqf called on Muslims“to reject and boycott all the Israeli aggression measures, including changing the historical status quo including imposing the metal detectors.”.
В официално изявление Уакф приканва мюсюлманите„да отхвърлят и бойкотират всички агресивни мерки на Израел, включително промяна на историческия статут, чрез поставянето на металните детектори.”.

Joseph Majkut, Director of Climate Policy at The Niskanen Center, mentioned that“Congress has already given limited authority to regulate experiments intent on altering the weather, including changing planetary albedo.”.
Джоузеф Майкут, директор по политиката по климата в Нисканския център, заяви по време на изслушването, че"Конгресът вече е дал ограничен авторитет за регулиране на експерименти с цел промяна на времето, включително промяна на планетарното албедо", но отбеляза.

Buyer has the right before placing an order to negotiate all the provisions of the contract with the Seller, including changing the following provisions of the Terms and conditions.
Купувачът има право, преди да направи поръчка да преговаря относно всички разпоредби в договора с Продавача, включително промяна на разпоредбите на следния регламент.

Before placing an order, Buyer has the right to negotiate all the provisions of the contract with the Seller, including changing the following provisions of the rules.
Купувачът има право, преди да направи поръчка да преговаря относно всички разпоредби в договора с Продавача, включително промяна на разпоредбите на следния регламент.

The buyer has the right before placing an order to negotiate all provisions of the agreement with the Seller, including changing the provisions of the following regulations.
Купувачът има право, преди да направи поръчка да преговаря относно всички разпоредби в договора с Продавача, включително промяна на разпоредбите на следния регламент.

The Customer has the right before placing an order to negotiate all the provisions of the agreement with the Seller, including changing the provisions of the following terms and conditions.
Купувачът има право, преди да направи поръчка да преговаря относно всички разпоредби в договора с Продавача, включително промяна на разпоредбите на следния регламент.

The move is a precursor to a series of steps that the renamed country will take as part of the agreement, including changing airport signs, web pages and printed materials.
Този ход е предшества поредица от стъпки, които преименуваната държава ще предприеме като част от споразумението, включително промяната на знаците за летищата, уеб страниците и печатни материали.

It is possible for users to edit text in a rich text box in any supported browser, but formatting options are unavailable, including changing the text color and applying character formatting.
Възможно е за потребители за редактиране на текст в RTF текстово поле във всеки поддържан браузър, но опциите за форматиране не са налични, включително Променяне на цвета на текста и прилагане на форматиране на знаци.

The Waqf issued a statement on Monday calling on Palestinians,"to reject and boycott all the Israeli aggression measures, including changing the historical status quo including imposing the metal detectors.”.
В официално изявление Уакф приканва мюсюлманите„да отхвърлят и бойкотират всички агресивни мерки на Израел, включително промяна на историческия статут, чрез поставянето на металните детектори.”.

Protests erupted outside the site with the Waqf calling on Muslims in the city"to reject and boycott all the Israeli aggression measures, including changing the historical status quo including imposing the metal detectors.".
В официално изявление Уакф приканва мюсюлманите„да отхвърлят и бойкотират всички агресивни мерки на Израел, включително промяна на историческия статут, чрез поставянето на металните детектори.”.

The Waqf, together with other Islamic groups, issued a statement Monday calling on Muslims“to reject and boycott all the Israeli aggression measures, including changing the historical status quo including imposing the metal detectors.”.
В официално изявление Уакф приканва мюсюлманите„да отхвърлят и бойкотират всички агресивни мерки на Израел, включително промяна на историческия статут, чрез поставянето на металните детектори.”.

It is possible for users to edit text in a rich text box in other supported browsers, such as Firefox 1.5 or Safari 2.0, but formatting options are unavailable, including changing the text color and applying character formatting.
Това е възможност на потребителите да редактирате текст в RTF текстово поле в други поддържани браузъри, например 1, 5 Firefox или Safari 2.0, но опциите за форматиране не са налични, включително Променяне на цвета на текста и прилагане на форматиране на знаци.

Amendments to the company's charter, including changes of the size of its charter capital;
Промяна на устава на дружеството, включително промяна на размера на уставния му капитал;

Skin changes including change in colour, peeling, redness, itching and sweating.
Кожни промени, включително промяна в цвета, лющене, зачервяване, сърбеж и обилно потене.

Any possible variations gun including change, honing his performance.
Всички възможни варианти пистолет включително промяна, хонинговане неговото изпълнение.