What is the translation of " INCLUDING CHANGING " in Vietnamese?

• bao gồm thay đổi

Examples of using Including changing in English and their translations into Vietnamese

The president can make expansive changes to the White House, including changing the number of rooms.
Tổng thống có thể cho sửa chữa để thay đổi hoặc mở rộng Nhà Trắng, bao gồm cả thay đổi số lượng phòng.

Your liver has many jobs, including changing food into energy and cleaning alcohol and poisons from the blood.
Gan có nhiều việc làm, bao gồm cả thay đổi thức ăn thành năng lượng và làm sạch chất alcohol/ chất rượu và các chất độc ra khỏi máu.

You can use the customization options to customize the pages as much as you want including changing the typography or the color scheme.
Bạn có thể sử dụng các tùy chọn tùy chỉnh để tùy chỉnh các trang theo ý muốn bao gồm thay đổi kiểu chữ hoặc bảng màu.

Not performing regular maintenance, including changing the filters regularly, could also cause your air purifier to make you feel worse.
Không thực hiện bảo trì thường xuyên, bao gồm thay đổi bộ lọc thường xuyên, cũng có thể khiến máy lọc không khí của bạn khiến bạn cảm thấy tồi tệ hơn.

Stage 2- Autonomy vs Doubt: At stage two of the Erikson stages, children are taught the basic ways of taking care of themselves, including changing their clothes and feeding themselves.
Ở giai đoạn hai của giai đoạn Erikson, trẻ em được dạy những cách cơ bản để chăm sóc bản thân, bao gồm thay đổi quần áo và tự ăn.

We can use this event for a lot of things including changing the position of food or increasing the score in the game.
Chúng ta có thể sử dụng sự kiện này cho rất nhiều thứ bao gồm thay đổi vị trí của thức ăn hoặc tăng điểm số trong game.

Its minister Dr Maszlee Malik said the ministry would also conduct its own investigation before taking further measures including changing learning modules if necessary.
Ông Maszlee Malik cho biết thêm, Bộ Giáo dục sẽ tiến hành điều tra riêng, trước khi thực hiện các biện pháp tiếp theo, bao gồm thay đổi các chương trình học tập nếu cần thiết.

The measure calls for fundamental changes to the national currency, including changing the name of the monetary unit from the official rial to the popularly used toman.
Biện pháp này đòi hỏi những thay đổi cơ bản đối với đồng tiền quốc gia, bao gồm thay đổi tên của đơn vị tiền tệ từ đồng tiền chính thức là rial sang“ toman”, vốn đã được sử dụng rộng rãi hơn.

Section fiberglass ladder Non conductive 3 section fiberglass ladder are required for all works as related to electrical maintenance or installation including changing a light bulb Product.
Bậc thang bằng sợi thủy tinh Không có dẫn điện 3 bậc thang sợi thủy tinh được yêu cầu cho tất cả các công trình liên quan đến bảo trì điện hoặc lắp đặt bao gồm cả thay đổi một bóng đèn.

Some policymakers believe that China gave up too much for the privilege, including changing many domestic laws- just as the Trump administration is seeking.
Một số nhà hoạch định chính sách tin rằng Trung Quốc đã từ bỏ quá nhiều đặc quyền, bao gồm thay đổi nhiều luật trong nước- giống như chính quyền Trump đang tìm kiếm.

The solution: Talk to your primary care physician about how you can manage your IBS- there are many ways to reduce symptoms, including changing your diet, medication, stress reduction.
Giải pháp: Nói chuyện với bác sĩ về cách bạn có thể chữa căn bệnh IBS- có nhiều cách để giảm các triệu chứng, bao gồm thay đổi chế độ ăn uống, thuốc men, giảm căng thẳng.

The achievement and effectiveness of FDI are great, including changing the face of country, the modernizing the infrastructure system, increasing the GDP scale of the economy and improving people's living standards.
Thành tựu và hiệu quả của FDI thật lớn lao, bao gồm sự thay đổi bộ mặt đất nước, hiện đại hóa hệ thống cơ sở hạ tầng, tăng nhiều bậc quy mô GDP của nền kinh tế và cải thiện mức sống của người dân.

It is possible for users to edit text in a rich text box in other supported browsers, such as Firefox 1.5 or Safari 2.0, but formatting options are unavailable, including changing the text color and applying character formatting.
Có thể cho người dùng sửa văn bản trong hộp văn bản có định dạng trong trình duyệt được hỗ trợ khác, chẳng hạn như 1,5 Firefox hay Safari 2.0, nhưng tùy chọn định dạng là không sẵn dùng, bao gồm thay đổi màu văn bản và áp dụng định dạng ký tự.

The Indian government has been putting a lot of effort into addressing the issue of fake currency, including changing the design of notes to make them harder to copy and implementing a surprise overnight demonetization of existing 500 and 1,000 rupee notes.
Chính phủ Ấn Độ đã nỗ lực rất nhiều để giải quyết vấn đề tiền giả, bao gồm thay đổi thiết kế của các tờ tiền để khiến chúng khó sao chép hơn và thực hiện việc hủy bỏ đối với tờ tiền 500 và 1000 INR hiện có lúc ấy.

The researchers compared the ecological impacts of a range of lighting strategies being used by local authorities to save money and cut CO2 emissions- including changing the spectrum of colours produced by the lights, dimming them and switching them off from midnight to 4am.
Nhóm nghiên cứu đã so sánh tác động sinh thái của một loạt các chiến lược chiếu sáng được sử dụng bởi chính quyền các địa phương để tiết kiệm tiền và giảm khí thải CO2, bao gồm thay đổi phổ màu do ánh sáng tạo ra, làm mờ chúng và tắt đèn từ nửa đêm đến 4 giờ sáng.

The Fed said in a separate statement it is prepared to use a range of tools to steer the US economy, including changing its plans to normalize its balance sheet by size and composition,"if future economic conditions were to warrant a more accommodative monetary policy than can be achieved solely by reducing the federal funds rate.".
Fed cho biết trong một tuyên bố riêng, họ chuẩn bị sử dụng một loạt các công cụ để điều khiển nền kinh tế Mỹ, bao gồm thay đổi kế hoạch bình thường hóa bảng cân đối theo quy mô và thành phần," nếu điều kiện kinh tế trong tương lai sẽ đảm bảo chính sách tiền tệ phù hợp hơn chỉ có thể đạt được bằng cách giảm tỷ lệ quỹ liên bang.".

The researchers compared the ecological impacts of a range of lighting strategies being used by councils to save money and cut CO2 emissions, including changing the spectrum of colours produced by the lights, dimming them and switching them off from midnight to 4am.
Các nhà nghiên cứu so sánh các tác động sinh thái của một loạt các chiến lược chiếu sáng đang được sử dụng bởi chính quyền địa phương để tiết kiệm tiền và cắt giảm lượng khí thải CO2- bao gồm thay đổi màu sắc được tạo ra bởi ánh sáng, làm mờ đi và tắt chúng đi từ nửa đêm đến 4 giờ sáng.

With Mendr, you can enhance a photo just like you would on Instagram, but you can do so much more, including changing the color of someone's hair, removing tattoos, fixing wrinkles, adding clouds, and even removing objects(no more photobombers).
Với Mendr, bạn có thể nâng cao hình ảnh giống như trên Instagram, nhưng bạn có thể làm nhiều hơn nữa, bao gồm thay đổi màu tóc của ai đó, loại bỏ hình xăm, sửa nếp nhăn, thêm đám mây và thậm chí xóa đối tượng,….

These will include changing your diet and getting more exercise.
Chúng sẽ bao gồm thay đổi chế độ ăn uống của bạn và tập thể dục nhiều hơn.

Numerous effects including change the speed or pitch of a recording.
Nhiều hiệu ứng bao gồm thay đổi tốc độ hoặc độ cao của một ghi âm.

And that includes changing positions.
Và điều đó bao gồm thay đổi vị trí.

Many things can set off this reaction, including change.
Nhiều thứ có thể kích hoạt phản ứng này, bao gồm cả sự thay đổi.

Other reasons for this include changing lifestyle, lack of waste-management and options, and also the big question of the ethics that is fast eroding.
Bao gồm thay đổi lối sống; thiếu quản lý chất thải và các lựa chọn; và cũng là câu hỏi lớn về đạo đức bị xói mòn nhanh.

This effort includes changing agricultural practices, traditional practices and superstitious beliefs- all of which come with a lot of challenge.
Nỗ lực này bao gồm thay đổi tập quán nông nghiệp, tập quán truyền thống và niềm tin mê tín- tất cả đều đi kèm với rất nhiều thách thức.

This includes changing the focus as Views are removed or hidden, or as new Views become available.
Việc này bao gồm thay đổi tiêu điểm khi Dạng xem bị loại bỏ hoặc ẩn đi, hoặc khi Dạng xem mới có sẵn.

Examples include changing agricultural practices, erecting seawalls, and new approaches to architecture and living arrangements.
Các ví dụ bao gồm thay đổi tập quán nông nghiệp, dựng biển, và cách tiếp cận mới để sắp xếp kiến trúc và sinh hoạt.

This can include changing the issuance date or IPO price as they see fit.
Điều này có thể bao gồm thay đổi giá IPO hoặc ngày phát hành khi họ thấy phù hợp.

It includes changing the size or the color of an item, removing an item, changing your shipping address.
Nó bao gồm thay đổi kích thước hoặc màu sắc của mặt hàng, xóa bỏ mặt hàng, thay đổi địa chỉ vận chuyển của bạn.

Some settings include changing key security preferences- like enabling or disabling a computer's firewall or storage drive encryption.
Một số cài đặt bao gồm thay đổi các tùy chọn bảo mật quan trọng- như bật hoặc tắt tính năng mã hóa ổ lưu trữ hoặc tường lửa của máy tính.

This includes changing structural and tactical elements in an organization that run counter to the culture change they are trying to achieve.
Điều này bao gồm thay đổi các yếu tố mang tính cấu trúc và chiến thuật đang cản trở sự thay đổi văn hoá trong tổ chức mà họ đang cố gắng đạt được.