What is the translation of " INCLUDING CHANGES " in Vietnamese?

• bao gồm thay đổi
• bao gồm cả những thay đổi
• kể cả các thay đổi

Examples of using Including changes in English and their translations into Vietnamese

(including changes in circumstances) and the associated likelihood(2.19) of occurrence.
Gồm cả những thay đổi về hoàn cảnh và khả năng xảy ra( 2.19) kèm theo.

Writing out advice to patients, including changes in medication, may be helpful.
Viết ra những lời khuyên cho bệnh nhân, bao gồm cả những thay đổi trong thuốc có thể hữu ích.

A number of changes to our passports services will take effect from 01 January 2016, including changes to fees.
Một số thay đổi về dịch vụ hộ chiếu Úc sẽ có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2016, bao gồm các thay đổi về phí( tiếng Anh).

The symptoms are otherwise similar to type 1, including changes in the pigment of the hair, skin, and eyes.
Các triệu chứng khác tương tự như loại 1, bao gồm những thay đổi về sắc tố của tóc, da và mắt.

No specific figures, including changes in North Korea-China trade volume and(China's) import volume of(North Korean) coal, have been reported yet,” Kim said.
Không có số liệu cụ thể, bao gồm cả những thay đổi về khối lượng thương mại Triều Tiên- Trung Quốc hay khối lượng( của Trung Quốc) nhập khẩu than đá( từ Triều Tiên), đã được báo cáo", ông Kim nói.

Detect changes in the external and internal context including changes to the risk itself.
Phát hiện những thay đổi trong bối cảnh bên ngoài và nội bộ, bao gồm cả thay đổi về tiêu chí rủi.

Holders should also understand the larger sectoral risks, including changes in the industry that could relegate certain blockchain designs to niche roles in the industry, and render many chips worthless.
Người nắm giữ cũng nên hiểu những rủi ro trong ngành lớn hơn, bao gồm cả những thay đổi trong ngành, có thể giảm một số thiết kế blockchain tới vai trò thích hợp hơn trong ngành và làm cho nhiều ICO vô giá trị.

There are a range of factors driving increases in this complex crime, including changes to the drugs market.
Có một loạt các yếu tố thúc đẩy gia tăng tội phạm phức tạp này, bao gồm cả những thay đổi đối với thị trường chất cấm.

You can make any changes that you want to each label, including changes to the text formatting and color scheme, just as you would with the content of any table in Word.
Bạn có thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào bạn muốn từng nhãn, bao gồm thay đổi đối với văn bản định dạng và màu phối hợp, giống như với nội dung của bất kỳ bảng trong Word.

The synthesis highlights that the young women had inaccurate perceptions of pregnancy risk, including changes over the monthly cycle.
Ở các nước này phụ nữ trẻ có nhận thức không chính xác về nguy cơ mang thai, bao gồm cả những thay đổi trong chu kỳ hàng tháng.

Starbucks Corp(O: SBUX) is planning an organizational restructuring, including changes in leadership, according to the Memorandum to his chief Executive officer Kevin Johnson.
Starbucks Corp đang có kế hoạch tái cơ cấu tổ chức bao gồm cả những thay đổi lãnh đạo, thông tin từ Giám đốc điều hành Kevin Johnson.

The MPC holds monthly meetings, which are closely followed for announcements on changes in monetary policy, including changes in the interest rate.
MPC tổ chức các cuộc họp hàng tháng, được theo dõi chặt chẽ để thông báo về những thay đổi trong chính sách tiền tệ, bao gồm cả những thay đổi về lãi suất.

Beta 3 brought about a variety of minor changes, including changes to Mission Control, the Photos app, and the Calendar app.
Cụ thể Beta 3 đã mang đến một loạt các thay đổi nhỏ, bao gồm thay đổi Mission Control, các ứng dụng Photos, và các ứng dụng Calendar….

Rural populations tend to have a more dramatic seasonal birth pulse than urban populations, probably because country dwellers may be more subject to environmental conditions, including changes in temperature and day length.
Dân số nông thôn có xu hướng sinh ra theo mùa kịch tính hơn so với dân thành thị, có lẽ vì người dân ở nông thôn có thể chịu nhiều điều kiện môi trường hơn, bao gồm thay đổi nhiệt độ và độ dài của ngày.

Stress can have many physiologic effects on the body, including changes in hormones that may theoretically lead to acne.
Stress có nhiều hiệu ứng sinh lý trên cơ thể, bao gồm cả những thay đổi về hormone mà về mặt lý thuyết có thể dẫn đến mụn.

Rural populations tend to have a more dramatic seasonal birth pulse than urban populations, probably because country dwellers may be more subject to environmental conditions, including changes in temperature and day length.
Dân cư nông thôn để có một nhịp sinh theo mùa ấn tượng hơn so với dân số thành thị, có lẽ bởi vì cư dân ở nông thôn có thể chịu nhiều điều kiện môi trường hơn, bao gồm cả những thay đổi về nhiệt độ và độ dài ngày.

Stress might have many physiologic effects on the body, including changes in hormones which could theoretically lead to acne.
Stress có nhiều hiệu ứng sinh lý trên cơ thể, bao gồm cả những thay đổi về hormone mà về mặt lý thuyết có thể dẫn đến mụn.

Provide information to you about developments and new products, including changes and enhancements to the Site;
Cung cấp thông tin cho bạn về sự phát triển và sản phẩm mới, bao gồm những thay đổi và cải tiến đối với Trang web;

If you have any questions relating to your existing booking, including changes or cancellation, please contact the airline, hotel, or online travel agent you booked with.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến đặt phòng hiện tại của bạn, bao gồm thay đổi hoặc hủy bỏ, vui lòng liên hệ với hãng hàng không, khách sạn hoặc đại lý du lịch trực tuyến bạn đã đặt.

Depending on the therapy, treatment for throat cancer may cause side effects, including changes in voice and difficulty swallowing.
Tùy thuộc vào liệu pháp, điều trị ung thư vòm họng có thể gây ra tác dụng phụ, bao gồm thay đổi giọng nói và khó nuốt.

There are several warning signs of infection that will likely be present, including changes in skin color and temperature around the affected area, swelling, and pus.
Có một số dấu hiệu cảnh báo về sự nhiễm trùng có thể xảy ra, bao gồm thay đổi màu da và nhiệt độ quanh vùng bị ảnh hưởng, sưng và mủ.

Alati was no exception, reporting that he experienced a range of side effects, including changes to his sleep cycle, and hallucinations.
Alati cũng không ngoại lệ, báo cáo rằng ông đã trải qua một loạt các tác dụng phụ, bao gồm thay đổi chu kỳ giấc ngủ của anh ấy, và ảo giác.

Despite the improved short-term outlook, the global economy continues to face risks- including changes in trade policy, a sudden deterioration in global financial conditions and rising geopolitical tensions.
Mặc dù triển vọng ngắn hạn được cải thiện, nền kinh tế toàn cầu tiếp tục phải đối mặt với rủi ro- bao gồm thay đổi chính sách thương mại, tình trạng tài chính toàn cầu xấu đi và căng thẳng về địa chính trị đang gia tăng.

Symptom-based methods: With these methods, you observe and track one or more physical signs associated with fertility, including changes in your basal body temperature(BBT) and cervical mucus.
Các phương pháp dựa trên triệu chứng: Với các phương pháp này, bạn quan sát và theo dõi một hoặc nhiều dấu hiệu thể chất liên quan đến khả năng sinh sản, bao gồm thay đổi nhiệt độ cơ thể cơ bản( BBT) và chất nhầy cổ tử cung.

New jobs will be created with the adoption of sustainable practices in the energy sector, including changes in the energy mix, promoting the use of electric vehicles and improving the energy efficiency of buildings.
Việc làm mới sẽ được tạo ra bằng cách áp dụng các phương thức thực hành bền vững trong lĩnh vực năng lượng, bao gồm thay đổi trong nguồn năng lượng, khuyến khích sử dụng xe điện và cải thiện hiệu năng năng lượng của các tòa nhà.

There are several possible reasons cholesterol varies by season, Moura said, including changes in diet, exercise and exposure to the sun.
Có một số lý do có thể cholesterol thay đổi theo mùa, Moura cho biết, bao gồm cả những thay đổi trong chế độ ăn uống, tập thể dục và tiếp xúc với ánh mặt trời.

The Liberal- National Coalition Government enacted several reforms, including changes in the taxation and industrial relations systems.
Chính phủ Liên Minh Tự Do- Quốc Gia đã ban hành một vài cải cách, kể cả thay đổi hệ thống thuế và hệ thống quan hệ lao tư.

Both groups become reference groups, and any changes that you make to one group, including changes to the fields in that group, update the other group automatically.
Trở thành nhóm cả hai tham chiếu nhóm và bất kỳ thay đổi bạn thực hiện với một nhóm, bao gồm thay đổi đối với các trường trong nhóm đó, tự động Cập Nhật nhóm khác.

Artificial intelligence can test countless demand forecasting models with precision, adjusting to different types of variables, including changes in demand, supply chain disruptions and new product introductions.
Trí tuệ nhân tạo có thể kiểm tra vô số mô hình dự báo nhu cầu với độ chính xác cao, điều chỉnh theo các loại biến số khác nhau, bao gồm thay đổi nhu cầu, gián đoạn chuỗi cung ứng và giới thiệu sản phẩm mới.