What is the translation of " INCLUDING CHANGES " in Portuguese?

• incluindo alterações
• incluindo mudanças
• inclusive mudanças
• incluindo as variações
• incluindo alteração

Examples of using Including changes in English and their translations into Portuguese

Public corporations, including changes in: družbe, vključno s spremembami v.
Public corporations, including changes in: empresas públicas, incluindo mudanças em.

Uranium production centershave the potential to cause significant environmental impacts, including changes in water quality.
Centros de produção de urânio tem o potencial de provocar impactos ambientais relevantes, incluindo alteração da qualidade das águas.

Changes to test results, including changes to liver function tests.
Alterações nos resultados das análises, incluindo alterações nos resultados das análises à função hepática.

These factors can lead to personal and social problems, causing changes in well-being and psychological effects, including changes in self-esteem.
Estes fatores podem causar problemas pessoais e sociais, provocando alterações no bem-estar e marcas psíquicas, incluindo alterações a autoestima.

But having a home elderly requires some special care, including changes in environmental structure where they live.
Mas ter um idoso em casa requer alguns cuidados especiais, inclusive mudanças na estrutura do ambiente onde eles vivem.

Many factors, including changes in social and economic structures, played a role in inciting the peasants to revolt.
Muitos fatores, incluindo mudanças nas estruturas social e econômica da região, tiveram um papel importante em incitar os camponeses à revolta.

Signs==There are many signs of dental erosion, including changes in appearance and sensitivity.
Há muitos sinais de erosão dentária, incluindo mudanças na aparência e sensibilidade.

Eye problems including changes in vision, damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye.
Problemas oculares incluindo alterações na visão, lesões na retina, obstrução da artéria da retina, inflamação do nervo ótico, inchaço do olho.

Fully considered by the restyled 2007 model year, including changes of engine and transmission.
Totalmente considerado pela reestilizado ano 2007 modelo, incluindo a mudança de motor e transmissão.

These permission changes, including changes implemented in the Advanced section, apply only to the Data Collector Set.
Estas alterações de permissões, incluindo alterações implementadas na secção Avançadas, aplicam-se apenas ao Conjunto de Recolectores de Dados.

Effect of allocating FISIM to institutional sectors, including changes for non market producers.
Efeito da afectação dos SIFIM aos sectores institucionais, incluindo as variações para produtores não mercantis.

For these people, specific interventions, including changes in lifestyle, sometimes accompanied by pharmacological agents have demonstrated efficacy in reducing the incidence of diabetes.
Para elas, intervenções específicas, incluindo mudanças no estilo de vida, algumas vezes acompanhadas de agentes farmacológicos, têm demonstrado eficácia na redução da incidência do diabetes.

Promotion of a more environmentally rational use of the private car, including changes in driving rules and habits.
Promoção de uma utilização mais racional do automóvel privado do ponto de vista do ambiente, incluindo alterações das regras e hábitos de condução.

No one can rule out potential changes including changes in the path of the Gulf Stream, and even small changes could have huge impacts.
Ninguém pode descartar mudanças potenciais incluindo mudança no caminho da Corrente do Golfo, e mesmo pequenas mudanças poderiam ter enormes impactos.

Approximately 415 million people worldwide have dm, causing chronic complications including changes in the state of blood homeostasis.
Aproximadamente 415 milhões de pessoas em todo o mundo tem dm, causando complicações crônicas incluindo alterações no estado de homeostase sanguínea.

New Features concisely describes what's new in DDC 23, including changes implemented to enhance classifier productivity and a selected list of specific changes to DDC numbers.
Novos recursos descreve concisamente as novidades na CDD 23, inclusive mudanças implementadas para aprimorar a produtividade do classificador e uma lista selecionada de alterações específicas nos números da CDD.

Interestingly, when these tumors from mice were analyzed, the tumors from cells over-expressing c-myc showed sever anaplasia, including changes such as larger nuclei.
Interessante, quando estes tumores dos ratos foram analisados, os tumores das pilhas queexpressam o c-myc mostrado separam o anaplasia, incluindo mudam como nÃocleos maiores.

Everything else are variations of such energy, including changes to its opposite is called FEAR, but even so, variations.
Tudo o resto são variações desta energia, incluindo as alterações ao seu oposto que chamamos de medo, mas ainda variações.

To enable the proper implementation of the brazilian environmental policy is necessary to know the territory, including changes imposed by man over the years.
Para viabilizar a correta implementação da política ambiental brasileira é necessário conhecer o território, compreendendo as modificações impostas pelo homem ao longo dos anos.

The pathophysiology of RPE is multifactorial, including changes in pulmonary capillary permeability and increase in hydrostatic pressure.
A fisiopatologia do EPR é multifatorial, incluindo alteração da permeabilidade capilar pulmonar e aumento da pressão hidrostática.

The executive pointed out that the transformation of the combustion model in an electric one has demanded many studies and adaptations, including changes in the wing to improve aerodynamics.
O executivo salientou que a transformação do modelo a combustão em elétrico demandou uma série de estudos e adaptações, incluindo modificações na asa para melhorar a aerodinâmica.

Fedora 10 includes multiple boot-time updates, including changes that allow for faster booting and graphic booting changes..
O Fedora 10 inclui atualizações de inicialização, incluindo mundanças que permitem uma inicialização mais rápida e mudanças de inicialização gráfica.

Your health care provider will monitor these levels and recommend appropriate therapy, including changes in diet or prescription drugs, if necessary.
O seu médico irá monitorizar estes níveis e recomendar terapia adequada, incluindo mudanças na dieta ou prescrever medicamentos, se necessário.

Several mechanisms have been proposed, including changes in respiratory mechanics, decreased central responses to hypercapnia and hypoxia, and neurohormonal changes, such as resistance to leptin.
Vários mecanismos têm sido propostos, incluindo alteração da mecânica ventilatória, respostas centrais diminuídas para hipercapnia e hipóxia e alterações neuro-hormonais, como resistência à leptina.

The main features of the support measures as indicated in Annex II, including changes to the rate of Community contribution;
Altere as características principais das medidas de apoio indicadas no anexo II, incluindo alterações da taxa da contribuição comunitária;

Table 6- Budgetary procedure: Figures in relation to the financial perspective, including changes resulting from adoption of supplementary and amending budget No 1/91 and letters of amendment Nos 1 and 2 to the preliminary draft budget for 1992.
Quadro 6- Processo orçamental 1992- Dados quantificados relativos às perspectivas financeiras incluindo as variações resultantes da adopção do orçamento rectificativo e suplementar n." 1/91 e das cartas rectificativas n."s1 e 2 ao anteprojecto de orçamento.

Bone remodeling is also strongly related to variations in body weight, including changes in muscle mass and body fat content.
A remodelação óssea também está fortemente relacionada a variações de peso, incluindo mudanças na massa muscular e na taxa de gordura corporal.

The decrease in apprehensions may be due to a number of factors, including changes in U.S. economic conditions and border enforcement efforts.
A diminuição nas apreensões pode ser devida a vários fatores, incluindo mudanças nas condições econômicas dos EUA e nos esforços de fiscalização das fronteiras.

With your permission, we may also use your email address to send you commercial messages, including changes to your products or news related to Pioneer DJ.
Com a sua autorização, poderemos também usar o seu endereço de e-mail para enviar mensagens comerciais, incluindo alterações aos seus produtos ou notícias relacionadas com a Pioneer DJ.

British Airways and AGL reserves the right to provide information, including changes to the Executive Club programme, only to active Members.
A British Airways e a AGL reservam-se o direito de fornecer informações, incluindo alterações ao programa Executive Club, apenas a Membros activos.