What is the translation of " INCLUDING CHANGES " in Dutch?

• inclusief wijzigingen
• waaronder veranderingen
• met inbegrip van wijzigingen
• inclusief veranderingen
• met inbegrip van veranderingen
• waaronder wijzigingen

Examples of using Including changes in English and their translations into Dutch

This should take approximately 1 hour(including changes).?
Uur in beslag nemen(inclusief overstappen).?

Customizable effects including changes in speed, FluidMotion.
Aanpasbare effecten, zoals veranderingen in de snelheid, FluidMotion.

This should take approximately 1 hour(including changes).?
Dit zal ongeveer 1 uur in beslag nemen(inclusief overstappen).?

Flexibility and control, including changes in assortment or sales volumes.
Flexibiliteit en controle, ook bij wijzigingen in assortiment of verkoopvolumes.

be deemed as an acceptance of these terms, including changes.
wet beschouwd worden als een aanvaarding van de voorwaarden waaronder de wijzigingen.

Changes in the combat system, including changes to role actions.
Veranderingen in het vechtsysteem, inclusief veranderingen in rolacties.

Eye problems including changes in vision, damage to the retina,
Oogproblemen, waaronder veranderingen in het gezichtsvermogen, beschadiging van het netvlies,

A wealth of changes in the recent update including changes to Aether Raids.
Een schat aan veranderingen in de recente update inclusief wijzigingen in Aether Raids.

These permission changes, including changes implemented in the Advanced section,
Deze machtigingswijzigingen, inclusief de wijzigingen in de sectie Geavanceerd,

It characterizes nonuniformity of various cells, including changes in their dimensions.
Het karakteriseert uniformiteit van verschillende cellen, waaronder veranderingen in de afmetingen.

This will happen through many mechanisms, including changes in the indexation of benefits which,
Dit proces voltrekt zich via diverse mechanismen, zoals onder meer wijzigingen in de indexatie van de uitkeringen,

To notify you in relation to our legal obligations and documents, including changes to our terms or Privacy Policy.
Om u op de hoogte te stellen van onze wettelijke verplichtingen en documenten, inclusief wijzigingen in onze voorwaarden of Privacybeleid.

The complete installation, including changes to an existing conveyor,
De hele installatie, inclusief wijzigingen aan een bestaande transportband,

Fully considered by the restyled 2007 model year, including changes of engine and transmission.
Volledig beschouwd door de vernieuwde modeljaar 2007, met inbegrip van de wijzigingen van de motor en de transmissie.

More regional changes have also been observed, including changes in Arctic temperatures
Tegelijk zijn meer regionale veranderingen waargenomen, zoals verandering in de temperatuur en de ijsbedekking van de Noordpool,

The most common approach to treat obesity is lifestyle intervention, including changes in dietary intake and physical activity.
De meestgebruikte aanpak voor behandeling van overgewicht is levensstijlbegeleiding, waaronder veranderingen in voedingspatroon en fysieke activiteit.

In the second half of 1700 including changes to the structure of Cesare Michelangelo D'Avalos,
In de tweede helft van 1700 met inbegrip van wijzigingen in de structuur van Cesare Michelangelo D'Avalos,

The main features of the support measures as indicated in Annex II, including changes to the rate of Community contribution;
De hoofdkenmerken van de steunmaatregelen zoals aangegeven in bijlage II, met inbegrip van aanpassingen van de hoogte van de communautaire bijdrage;

Provider may provide You with notices regarding the App, including changes to this License, by email to Your mail address associated with Your OnStar account if available,
De Provider kan U kennisgevingen sturen met betrekking tot de App, waaronder wijzigingen in deze Licentie, per e-mail naar Uw emailadres dat gekoppeld is aan Uw OnStar account indien beschikbaar,

With your permission, we may also use your email address to send you commercial messages, including changes to your products or news related to Pioneer DJ.
Met uw toestemming kunnen we ook uw e-mailadres gebruiken om u commerciële berichten te sturen, inclusief veranderingen in onze producten of nieuws over Pioneer DJ.

Feeling of tiredness abnormal laboratory tests including changes in protein levels in the blood,
Gevoel van vermoeidheid afwijkende laboratoriumtestwaarden, waaronder veranderingen in eiwitgehaltes in het bloed,

The disposal of toxic waste will last far longer than any future developments that we can foresee, including changes in state configurations and borders.
De berging van toxisch afval heeft een langere looptijd dan alle voorzienbare ontwikkelingen, met inbegrip van wijzigingen in de samenstelling en de grenzen van landen.

There's(a lot) more on the next page, including changes to hunters, World's wildlife,
Op de volgende pagina is er nog veel meer te vinden, waaronder veranderingen aan hunters, de flora

the tumors from cells over-expressing c-myc showed sever anaplasia, including changes such as larger nuclei.
scheiden de tumors van cellen over--uitdrukt getoond c-c-myc anaplasia, met inbegrip van veranderingen zoals grotere kernen.

Changes to test results, including changes to liver function tests.
Veranderingen in testuitslagen, inclusief veranderingen in de leverfunctietests.

reformulation of existing legislation, proposals of a non-legislative nature, including changes in procedures and working methods.
voorstellen die niet van wetgevende aard zijn, waaronder wijzigingen in procedures of werkmethoden.

A general description of the business and business strategy, including changes in the business strategy compared to the previous tax year;
Een algemene omschrijving van de onderneming en de bedrijfsstrategie, inclusief wijzigingen van de bedrijfsstrategie ten opzichte van het voorgaande belastingjaar;

two boxes this way, any change made to one is automatically made to the other, including changes to box size, contents, and formatting.
wordt iedere wijziging die in één kader wordt gemaakt automatisch toegepast op het andere kader, inclusief wijzigingen in de kaderafmeting, inhoud en vormgeving.

Notification of changes made to the BlueBiz programme, including changes to the General Conditions,
Kennisgevingen van programmawijzigingen, inclusief aanpassingen aan de Programmavoorwaarden, geschieden via BlueBiz-publicaties en zijn direct na

Brussels Airport shall process such personal data solely in accordance with the Belgian privacy law of 8 December 1992, including changes brought about by the General Data Protection Regulation GDPR.
Brussels Airport zal deze persoonsgegevens uitsluitend verwerken in overeenstemming met de Belgische privacywet van 8 december 1992 met inbegrip van alle wijzigingen daaraan conform de Algemene Verordening Gegevensverwerking AVG.

How to use "including changes" in an English sentence

Resets all settings, including changes made to the Configuration window.

Valuation of benefits in kind, including changes for company cars.

Investment income, including changes in market values, was $708,827 (unadited).

Adolescence brings many physical changes, including changes inside the mouth.

Benefit ratios, including changes in claims incidence, severity and recovery.

Smoking can influence brain chemistry including changes in sensation patterns.

Option of Including Changes at Any Stage of Product Development.

It refreshes the dawn and nightfall, including changes in tides.

The contribution rules have been updated, including changes for 3.9.0.

Changes to the covenants are pending, including changes for parking.

How to use "inclusief wijzigingen, waaronder veranderingen, met inbegrip van wijzigingen" in a Dutch sentence

Deze stelt het plan eventueel inclusief wijzigingen vast. 2e ter inzage legging.

Verstopping door stress kan veroorzaakt worden door tal van factoren, waaronder veranderingen in dieet, levensstijl en lichaamsbeweging.

Aardverschuivingen, instortingen en grondwater veranderingen opgetreden in de hele regio, met inbegrip van wijzigingen in de geiser activiteit in Yellowstone National Park.

Gebruiker aanvaardt de mogelijke wijzigingen aan de overeenkomst, inclusief wijzigingen aangaande prijs en uitvoerperiode. 3.9.

DigiInkoop heeft daar niet op gewacht en de standaard inclusief wijzigingen al doorgevoerd.

Hiermee kunt u bewerkingen ongedaan maken, inclusief wijzigingen in tekstinhoud of -opmaak.

Een gedreven aanpak én de benodigde empathie zorgen voor een prettige werksfeer waaronder veranderingen doorgevoerd kunnen worden.

Activiteitenregeling (doc, 1.3 MB), inclusief wijzigingen tweede fase eerste tranche.

Daarnaast kon er niet op 1 plek het totale rooster inclusief wijzigingen ingezien worden.

En wordt het overeengekomen niveau van informatiebeveiliging en service delivery gecontroleerd en beheerd met inbegrip van wijzigingen in de dienstverlening?