Какво е " INCLUDING IN CHINA " на Български - превод на Български

• включително в китай
• включително китай

Примери за използване на Including in china на Английски и техните преводи на Български

This affects 11 million vehicles worldwide, including in China.
Той се разглежда от десетки милиони хора по целия свят, включително в Китай,….

Lawmakers around the world, including in China, the European Union and California, have enacted carbon-pricing programs.
Законодатели от целия свят, включително от Китай, Европейския съюз и отделни щати като Калифорния, вече са въвели програми за поставяне на цена на въглеродните емисии.

It has been viewed by tens of millions of people around the world, including in China.”.
Той се разглежда от десетки милиони хора по целия свят, включително в Китай,….

It has been viewed by tens of millions of people, including in China, where Sandel was named the“most influential foreign figure of the year.”.
Той се разглежда от десетки милиони хора по целия свят, включително в Китай, където Сандел е обявен за"най-влиятелната чуждестранна фигура на годината"(China Newsweek).

Did you know Texas has the highest per capita incarceration rate in the world, including in China?
Тексас има най-висок процент затворници в света, включително Китай?

It has been viewed by tens of millions of people around the world, including in China, where Michael was named the“most influential foreign figure of the year.”.
Той се разглежда от десетки милиони хора по целия свят, включително в Китай, където Сандел е обявен за"най-влиятелната чуждестранна фигура на годината"(China Newsweek).

In fact, apart from Africa and Asia, now IKEA is present everywhere, including in China.
Всъщност, освен от Африка и Азия, сега е IKEA присъства навсякъде, включително и в Китай.

It has been viewed by tens of millions of people around the world, including in China, where Sandel was named on China Newsweek's list of“most influential figures” of 2010.
Той се разглежда от десетки милиони хора по целия свят, включително в Китай, където Сандел е обявен за"най-влиятелната чуждестранна фигура на годината"(China Newsweek).

His second project Aga is currently winning praise and accolades at festivals and has already been sold for worldwide distribution, including in China.
В момента фестивални успехи жъне вторият му филм„Ага“, който вече е продаден по цял свят, включително в Китай.

Today, stevia is cultivated and used in food elsewhere in east Asia, including in China, Korea, Taiwan, Thailand, and Malaysia.
Днес стевия се отглежда и се използва в хранителната индустрия и другаде в Източна Азия, включително Китай(от 1984 г.), Корея, Тайван, Тайланд и Малайзия.

Blocking the sale of critical components to Huawei could also disrupt the businesses of American semiconductor giants like Micron Technology and slow the rollout of critical 5G wireless networks worldwide- including in China.
Блокирането на Huawei от продажбите на критични компоненти също би могло да наруши бизнеса на американските гиганти на пазара на чипове, като Micron Technology Inc., и да забави внедряването на критичните 5G безжични мрежи по света- включително в Китай.

Uber has sold many international business units, including in China, Southeast Asia and Russia, taking stakes in Didi Chuxing Inc., Grab and Yandex NV in the process.
Uber продаде редица от международните си бизнес звена, включително тези в Китай, Югоизточна Азия и Русия, придобивайки дялове в Didi Chuxing, Grab и Yandex.

The company has offices in more than 20 countries in Central and Eastern Europe, including in China, Colombia and Chile.
Компанията разполага с представителства в над 20 държави в Централна и Югоизточна Европа, Китай, Колумбия и Чили.

It has been viewed by tens of millions of people around the world, including in China, where Professor Sandel was named by China Newsweek as the“most influential foreign figure of the year” in 2011.
Той се разглежда от десетки милиони хора по целия свят, включително в Китай, където Сандел е обявен за"най-влиятелната чуждестранна фигура на годината"(China Newsweek).

The company has offices in more than 20 countries in Central and Eastern Europe, including in China, Colombia and Chile.
Фирмата има представителства в повече от 20 държави в Централна и Югоизточна Европа, включително и в Китай, Колумбия и Чили.

Factory activity weakened in December across Asia, including in China, as the Sino-U.S. trade war and a slowdown in Chinese demand hit production in most economies, pointing to a rocky start for the world's top economic growth region in 2019.
Производствената активност отслабна през декември в Азия, включително в Китай, тъй като китайско-американската търговска война и забавянето на китайското търсене удариха производството в повечето икономики, като поставиха преграда за икономически растеж в света през 2019 година.

Instead of being cheered as a science hero, He was roundly criticized by observers around the world, including in China, for carrying out a risky and medically pointless experiment.
Вместо да бъде приветстван, като герой на науката, той беше критикуван от наблюдатели от цял свят, включително в Китай, за провеждането на рискован и медицински безсмислен експеримент.

Nelson, a world-renowned heart surgeon for much of his life until called as an apostle of the church in 1984, is well-known for performing heart surgery, including in China, where his final operation was performed in 1985.
Президент Нелсън, който през по-голямата част от живота си е световно известен сърдечен хирург, докато не го призовават за апостол в Църквата през 1984 г., е известен със сърдечните си операции, включително в Китай, където през 1985 г. той оперира за последен път.

However, Apple chief executive Tim Cook said sales were stronger towards the end of March, including in China where it cut iPhone prices to boost demand.
Въпреки това изпълнителният директор на Apple Тим Кук заяви, че продажбите били по-силни в края на март, включително и в Китай, където гигантът намали цената на телефоните си, за да увеличи търсенето.

Shen said those novel types of technologies help BlackRock monitor economic activity across the globe, including in China, where analysis of satellite imagery isn't painting a rosy economic picture.
Shen заяви, че тези нови видове технологии помагат на BlackRock да следи икономическата активност по целия свят, включително и в Китай, където анализът на сателитните изображения не очертава розова икономическа картина.

Of 27.1 million tonnes of plastic waste collected in Europe in 2016, 41.6 percent went to energy generation, 31.1 percent to recycling including in China, and 27.3 percent to landfills, according to Plastics Europe.
От 27.1 млн. тона пластмасови отпадъци, събрани в Европа през 2016 г., 41.6% са отишли за производство на енергия, 31.1% за рециклиране, включително в Китай, и 27.3% за сметища според Plastics Europe.

More than half of the journalists imprisoned globally are charged with anti-state crimes, including in China, the world's worst jailer and the eighth most censored country.
В световен мащаб, повече от половината от журналистите, които са в затвор, са обвинени в анти-държавни престъпления, включително в Китай- страната с най-много лишени от свобода журналисти и осмата най-цензурирана страна страна в света.

Since those heady days, the cryptomarket-- which includes dozens of other units-- has been pounded by news of crackdowns by governments including in China, Russia and South Korea, one of the biggest markets for the sector.
След тези опияняващи дни пазарът на криптовалути, който включва десетки други валути освен биткойн, беше ударен от новини за крути мерки, взети от правителства, включително Китай, Русия и Южна Корея, които са сред най-големите пазари в сектора.

Archaeological findings and historical documents say that the first time the island of Hong Kong were included in China even during the Qin Dynasty, and as such remained virtually until 1841, when Hong Kong sailed to the coast of British invaders.
Археологическите находки и исторически документи твърдят, че за първи път на остров Хонг Конг бяха включени в Китай, дори по време на династията Цин, и като такъв остава почти до 1841 г., когато Хонконг плавали до крайбрежието на британските нашественици.

Stands in solidarity with the people of China in their efforts to combat terrorism and extremism however expresses concern that the definition of"terrorist" included in China's draft law on counter- terrorism, if not substantially revised, may give scope for the penalisation of almost any peaceful expression of Tibetan or Uyghur culture, religion or identity that may differ from those of the state;
Изразява солидарност с народа на Китай в усилията му за борба с тероризма и екстремизма; при все това изразява загриженост, че определението на понятието„терорист“, включено в китайския законопроект за борба с тероризма, ако не бъде съществено преразгледано, може да даде възможност за налагане на наказание на почти всеки мирен израз на тибетската култура, религия или идентичност, който може да се различава от държавните;

There are 147 UNESCO Global Geoparks across 41 countries and regions in the world, including 39 in China.
В Глобалната мрежа от геопаркове на ЮНЕСКО са включени 147 обекта от 41 държави и региона, като 39 от тях са в Китай.

More than half of Versace's existing store fleet is in Asia, including 40 in China.
Над половината от съществуващите магазини на марката към момента се намират в Азия, като само 40 са в Китай.

More 70 drugs included in China national medical insurance catalog.
Нови 70 лекарства бяха включени в национален каталог за медицинско осигуряване.