Какво е " INCLUDING THE CAPITAL " на Български - превод на Български

• включително столицата
• в число столицата

Примери за използване на Including the capital на Английски и техните преводи на Български

Tremors were felt in many cities, including the capital, Jakarta.
Трусът е бил усетен в много населени места, включително столицата Джакарта.

Fourteen Indian cities including the capital are among the world's top 15 most polluted cities, according to the WHO.
Индийски градове, включително столицата, са сред първите 15 най-замърсени градове в света, според Световната здравна организация.

Java is where many of Indonesia's major cities are located, including the capital, Jakarta.
Тук са разположени някои от големите градове в Индонезия, включително столицата Джакарта.

Fourteen Indian cities including the capital are among the worlds top 15 most polluted cities, according to the World Health Organization.
Индийски градове, включително столицата, са сред първите 15 най-замърсени градове в света, според Световната здравна организация.

Rallies took place in at least ten different areas, including the capital of Tunis.
Протести са се провели в най-малко 10 различни места, включително столицата Тунис, през последните няколко дни.

The northern half of Morocco, including the capital Rabat, Casablanca and, of course, Tangier fall into the subtropical climate zone.
Северната половина от Мароко, в това число столицата Рабат, Казабланка и, разбира се, Танжер попадат в субтропичния климатичен пояс.

There are also numerous gothic and baroque cities and towns across Slovakia, including the capital.
Тук се намират и множество готически и барокови градове, включително и столицата.

After Pazardjik, five major Bulgarian cities, including the capital Sofia, began considering similar bans.
След Пазарджик още 5 големи български града включително и столицата София са започнали обсъждането на подобни забрани.

The coalition began fighting in Yemen in 2015 after the Houthis overran the north, including the capital, Sanaa.
Коалицията започна интервенцията си през 2015 г., след като хутите овладяха северната част на Йемен, включително столицата Сана.

Out of the twenty largest cities of Russia, eleven, including the capital Moscow, are situated in the Volga's drainage….
От 20-те най-големи града на Русия, 11, включително столицата Москва, се намират в дренажния басейн на Волга.

Yemen's civil war began three years ago, when Houthi rebels, backed by Iran, seized much of the country, including the capital Sanaa.
Гражданската война в Йемен започна преди 3 години, когато бунтовниците хути, подкрепяни от Ирак, превзеха голяма част от страната, включително столицата Сана.

Eleven of the twenty largest cities of Russia, including the capital, Moscow, are located in the Volga's drainage basin.
От 20-те най-големи града на Русия, 11, включително столицата Москва, се намират в дренажния басейн на Волга.

Argentina claims its marines went ashore as a spearhead this morning… to capture key targets, including the capital, Port Stanley.
Аржентина заяви, че тази сутрин морски пехотинци са стъпили на брега, за да овладеят ключови цели, включително столицата Порт Стенли.

Rebel fighters who now control most of the country, including the capital Tripoli, believe Col Gaddafi is still in hiding in the area.
Бунтовниците, които вече контролират по-голямата част от страната, включително столицата Триполи, смятат, че Кадафи все още се крие в района.

In larger bays have arisen and have developed the largest cities in the country, including the capital Algiers.
В по-големите заливи са възникнали и са се развили най-големите градове в страната, в това число столицата Алжир.

Apart from its great touristic attractions, including the capital Honiara, the Solomon Islanders are well known for enjoying their time on online lotteries, gambling and playing games.
Освен големите си туристически атракции, включително столицата Хониара, Соломоновите острови са известни с това, че се радват на времето си в онлайн лотарии, хазартни игри и игри.

Protests have taken place in at least 10 different areas, including the capital, Tunis, in the last few days.
Протести са се провели в най-малко 10 различни места, включително столицата Тунис, през последните няколко дни.

Scores of villages mainly in the north and northeast have been isolated and power and water cuts have been introduced, including the capital.
Редица села основно в северната и североизточната част на страната остават изолирани, а режим на тока и водата е въведен на много места, включително в столицата.

Most important cities are located in the south, near this lake, including the capital Kampala and the nearby city of Entebbe.
По-важните градове са разположени в южната част, близо до езерото Виктория, включително столицата Кампала и близкия град Ентебе.

On Wednesday, Saudi Arabia announced a launch of a military operation against the Houthis, who currently control large parts of Yemen, including the capital Sanaa.
В сряда Саудитска Арабия обяви старта на военна операция срещу хусите, които в момента контролират големи части от Йемен, включително столицата Сана.

Operations were also conducted simultaneously in four provinces including the capital Ankara, the Central Anatolian province of Eskişehir, the Black Sea province of Trabzon and the Aegean province of Aydın.
Операции са проведени едновременно в четири турски провинции, включително столицата Анкара, централната анадолска провинция Ескишехир, Черноморската провинция Трабзон и Егейската провинция Айдън.

Since, the disease seems to have spread to other cities, including the capital Antananarivo.
Една от възможните причини тази епидемия да е по-голяма е, че болестта се е разпространила в градове, включително столицата Антананариво.

Most coastal cities, including the capital Athens, northern port city of Thessaloniki and Patra in southwestern Greece, are said by the United Nations and the European Environment Agency to be major pollutants due to partly untreated industrial and household wastewater.
Много морски градове, в това число столицата Атина, северният пристанищен град Солун и Патра в югозападна Гърция, са основни причинители на замърсяването, според ООН и Европейската агенция за околна среда.

Temporary bans on diesel vehicles have been ordered in major Italian cities, including the capital, Rome, in an effort to reduce pollution.
Временни забрани за дизеловите превозни средства бяха наложени в големите италиански градове, включително в столицата Рим, в опит да се намали замърсяването.

Here are some of the most famous cities of Egypt, including the capital Cairo, the popular historic center of Luxor, the town of Giza known for its Pyramids, the city of Aswan famous for its huge dam and the pearl of the Mediterranean- Alexandria.
Тук се намират някои от най-известните градове на Египет, в това число столицата Кайро, историческият център Луксор, градът на пирамидите Гиза, известният с огромния си язовир град Асуан и перлата на Средиземно море- Александрия.

The man was part of a group on Facebook, the online social networking site, which called an anti-government rally in several towns, including the capital Zagreb.
Този път става въпрос за млад хърватин, който е създал група в социалната мрежа, призоваваща за антиправителствени протести в няколко градове, включително в столицата Загреб.

A successful strategic position allowed the Americans to control the vast Soviet territories, including the capital, and the speed of launching and achieving the target of this weapon was minimal.
Успешната стратегическа позиция позволи на американците да контролират обширните съветски територии, включително столицата, а скоростта на изстрелване и постигане на целта на това оръжие беше минимална.

The United Nations and European Environment Agency say that most of Greece's coastal cities- including the capital Athens, northern port city of Thessaloniki and Patra in south-western Greece- are major pollution sources, due to partly untreated industrial and household waste water.
Много морски градове, в това число столицата Атина, северният пристанищен град Солун и Патра в югозападна Гърция, са основни причинители на замърсяването, според ООН и Европейската агенция за околна среда.

Brazil lacks an official gauge of national house prices, but there have been similar booms in other major cities, including the capital Brasilia and coastal cities in the northeast such as Recife and Salvador.
В страната няма официален измерител на жилищните цени в национален мащаб, но в други големи градове се наблюдава подобен бум, включително в столицата Бразилия и крайбрежните градове в североизточната част като Ресифе и Салвадор.