Какво е " INCLUDING THE MOON " на Български - превод на Български

• включително луната

Примери за използване на Including the moon на Английски и техните преводи на Български

The position of planets, including the Moon, doesn't only influence psyche and emotions.
Разположението на планетите, включително и Луната, не само влияе на психиката и емоциите ни.

We covertly began building bases in many different areas throughout our solar system, including the Moon, Mars and other planets' moons as well.
Ние тайно започваме да строим бази на много места из цялата Слънчева система, включително Луната, Марс и спътници на другите планети.

Because similar processes are common to many other planetary bodies, including the Moon, Mercury, and other asteroids, learning more about these processes has fundamental implications for our understanding of the solar system as a whole.
Тъй като подобни процеси са общи за много други планетарни тела, включително Луната, Меркурий и други астероиди, изучаването им има фундаментално значение за нашето разбиране на Слънчевата система като цяло.

The Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies.
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използуване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела.

This game has 5 rows and 5 columns with various symbols including the moon, the three princesses namely Storm, Star and Love and other colourful symbols.
Тази игра има 5 редове и 5 колони с различни символи, включително Луната, на три принцеси именно буря, Star и Любов и други цветни символи.

Six scientists from US institutions said Pluto deserved to be a complete planet and about 110 other astronomical bodies in the solar system, including the moon orbiting the earth.
Шестима учени от американски институции изтъкват, че Плутон заслужава да бъде пълноправна планета, заедно с още 110 обекта в Слънчевата система, включително и Луната.

This treaty states that party countries"shall pursue studies of outer space, including the moon and other celestial bodies, and conduct exploration of them so as to avoid their harmful contamination.".
На Договора за Космоса се казва, че"държавите участнички в Договора осъществяват изучаването и изследването на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела, така, че да избягват вредното им замъсряване".

The treaty was initially called‘Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and other Celestial bodies.
Официалното наименование на договора е„Договор за принципите, които регулират дейността на държавите по изследването и използването на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела“.

All countries party to the treaty“shall pursue studies of outer space, including the moon and other celestial bodies, and conduct exploration of them so as to avoid their harmful contamination.”.
На Договора за Космоса се казва, че"държавите участнички в Договора осъществяват изучаването и изследването на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела, така, че да избягват вредното им замъсряване".

In 1967, the United Nations created the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies.
През 1967 година жителите на Земята подписаха на правителствено равнище договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и други небесни тела.

Article IX requires that“States party to the Treaty shall pursue studies of outer space, including the moon and other celestial bodies, and conduct exploration of them so as to avoid their harmful contamination.”.
На Договора за Космоса се казва, че"държавите участнички в Договора осъществяват изучаването и изследването на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела, така, че да избягват вредното им замъсряване".

Stations shall be installed in such a manner that they do not impede the free access to all areas of the moon by personnel, vehicles and equipment of other States Parties conducting activities on the moon in accordance with the provisions of this Agreement or of article I of the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies.
Станциите ще бъдат изграждани по такъв начин, че да не пречат на свободния достъп до всички райони на Луната на персонала, превозните средства и оборудването на други държави-страни, които осъществяват дейност на Луната в съответствие с разпоредбите на това споразумение или на член 1 на Договора за принципите, които ръководят дейността на държавите при изследването и използването на космоса, включително Луната и другите небесни тела.

For it seems that at crucial moments such as launches and landings in the course of many missions, including the Moon landings, there are significant alignments of the constellation of Orion with the horizon.
Изглежда, че в решаващи моменти, като излитания и кацания в хода на много мисии, включително приземяванията на Луната, има значителни подравнения на съзвездията Орион с хоризонта.

There is an international duty of supervision by observation according to which“States Parties to the Treaty shall immediately inform the other States Parties to the Treaty or the Secretary-General of the United Nations of any phenomena they discover in outer space, including the Moon and other celestial bodies, which could constitute a danger to the life or health of astronauts”.
St.V Outer Space договор, е задължението на всички държави- участници в"незабавно" информира другата държава или на генералния секретар на Организацията на обединените нации"на явленията, те откриват в космоса, включително Луната и другите небесни тела, които биха могли да представляват опасност за живота и здравето на астронавтите.".

The activities of non-governmental entities in outer space, including the Moon and other celestial bodies, shall require authorization and continuing supervision by the appropriate State Party to the Treaty.".
Активността на неправителствените юридически лица в космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела, следва да се осъществява с разрешението и под постоянния надзор на съответната държава участник в Договора".

The Outer Space Treaty, formally the“Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies”, was ratified in 1967 by the U.S.
Че все още е в сила Договорът за космоса, с официално име"Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и други небесни тела", подписан през 1967 г.

Mars itself, along with other prime astrobiological targets in the solar system, including the moons Europa and Enceladus around Jupiter and Saturn respectively, should be kept in their pristine state until we have answered this fundamental question.
Самият Марс, заедно с други основни астробиологични цели в Слънчевата система, включително луните Европа и Енцелад обикалящи около Юпитер и съответно Сатурн, трябва да бъдат проучени основно, за да отговорим на този фундаментален въпрос.

In carrying out activities under this Agreement, States Parties shall promptly inform the Secretary-General, as well as the public and the international scientific community, of any phenomena they discover in outer space, including the Moon, which could endanger human life or health, as well as of any indication of organic life.
При извършването на дейности в съответствие с това споразумение, държавите-страни веднага ще осведомяват генералния секретар, както и обществеността и международната научна общност, за всяко открито от тях явление в космоса, включително Луната, което може да застраши човешкия живот или човешкото здраве, както и всякакви свидетелства за органичен живот.

It is interesting that there has been all this talk about the proximity of Mars, because every planet, including the moon, is constantly coming nearer to the earth, and the planets are undergoing a process that will finally end in all of them uniting again with the earth, forming a single body.
Въобще забележително е, че в последно време имаше толкова много разговори за това сближение на Марс и Земята, доколкото всяка планета, например Луната, постоянно се приближава към Земята и планетите вече се намират в такова състояние, което ще завърши с това, че всички те отново ще се съединят със Земята, ще образуват с нея едно тяло.

The astronauts are directed to report to the Secretary General of the United Nations or any other state party to the treaty of“any phenomena they discover in outer space, including the moon and other celestial bodies, which could constitute a danger to the life or health of astronauts.”.
St.V Outer Space договор, е задължението на всички държави- участници в"незабавно" информира другата държава или на генералния секретар на Организацията на обединените нации"на явленията, те откриват в космоса, включително Луната и другите небесни тела, които биха могли да представляват опасност за живота и здравето на астронавтите.".

It will be the first time that we are capable of studying the origin and formation…(of) The dark side, including the moon's age… Moon,” said the general designer of the Moon exploration Wu Weiren, Lunar Exploration programme.
Това ще бъде първият път, когато ще изследваме произхода и образуването…(на) по-тъмната страна на Луната, включително възрастта на Луната“, каза У Уейрен, генерален проектант на Програмата за лунно изследване.

States Parties recognize that detailed arrangements concerning liability for damage caused on the Moon, in addition to the provisions of the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies and the Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects, may become necessary as a result of more extensive activities on the Moon..
Държавите-страни признават, че подробни споразумения, които касаят отговорността за причинена вреда на Луната в допълнение с разпоредбите на Договора за принципите, които ръководят дейността на държавите в изследването и използването на космоса, включително Луната и другите небесни тела и Конвенцията за международната отговорност за вреда, причинена от космически обекти, биха могли да станат необходими в резултат на по-широка дейност върху Луната..

For this purpose they shall regard any person on the Moon as an astronaut within the meaning of article V of the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies and as part of the personnel of a spacecraft within the meaning of the Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space.
За тази цел те ще смятат всеки човек на Луната като астронавт(космонавт) според значението на член 5 на Договора за принципите, които ръководят дейността на държавите при изследването и използването на космоса, включително Луната и другите небесни тела и като част от персонала на космически кораб според значението на Споразумението за спасяване на астронавти(космонавти), връщането на астронавти(космонавти) и връщането на обекти, изстреляни в космоса.

It may also include the moon.
Може да бъде и Луната.

Sample topics include the moon landing and the Oklahoma City bombing.
Примерни теми включват кацането на луната и бомбардировките в Оклахома Сити.

Some examples of these topics include the moon landing and the Oklahoma City Bombing.
Примерни теми включват кацането на луната и бомбардировките в Оклахома Сити.

The ancients recognised seven such‘planets', the list including the Sun and the Moon.
Според тази традиция„класическите“ планети са 7 и включват Слънцето и Луната.

The trajectory of the stars, including the Sun and the Moon, is totally different from what science says.
Траекторията на звездите, включително Слънцето и Луната, е напълно различна от това, което официалната наука твърди.

There are also other symbols within the birth chart which represents various other planets including the Sun and the Moon.
Има и други символи в рамките на рождената карта, която представлява различни други планети, включително Слънцето и Луната.