Какво е " INCLUSION OF PEOPLE " на Български - превод на Български

• включване на хора
• включване на хората
• приобщаване на хората
• включване на лица
• интеграцията на хората
• приобщаване на лицата
• приобщаване на хора
• включването на хората
• включването на хора
• приобщаването на хората
• приобщаването на хора

Примери за използване на Inclusion of people на Английски и техните преводи на Български

Inclusion of people with disabilities.
Приобщаване на хората с увреждания.

The importance of the equal access to employment and social inclusion of people with mental illnesses.
Важността на достъпа до заетост и социалното включване на лица с психични проблеми.

Inclusion of people with disabilities| InDVT.
Приобщаване на хората с увреждания| InDVT.

Development and implementation of individual programmes for social inclusion of people with disabilities.
Изготвяне и осъществяване на индивидуални програми за социално включване на хора с увреждания.

Mobility and inclusion of people with disabilities.
Мобилност и интеграция на хората с увреждания.

The aim of the project is to create prerequisites for active social inclusion of people with visual impairments.
Целта на проекта е да създаде предпоставки за активно социално включване на хората със зрителни увреждания.

Social inclusion of people with fewer opportunities;
Социално включване на хора с по-малко възможности;

The conference highlighted the importance of access to employment and social inclusion of people with mental problems.
Конференцията обърна внимание на важността на достъпа до заетост и социалното включване на лица с психични проблеми.

Active inclusion of people excluded from the labour market.
Активно приобщаване на хората, изключени от пазара на труда.

Looking back, for me, the experience highlights both the purpose and importance of integration and inclusion of people with disabilities.
Поглеждайки назад, за мен опитът подчертава както целта, така и значението на интеграцията и приобщаването на хората с увреждания.

Support the inclusion of people with a disability in their everyday environments.
Включване на хора с увреждания във всекидневния живот.

But the report I was dealing with particularly concerns the issue of active inclusion of people who are excluded from the labour market.
Но докладът, с който се занимавах, засяга по-конкретно въпроса за активното приобщаване на хора, които са изключени от пазара на труда.

Free Aid in the inclusion of people with ASD through scripted drawings.
Безплатни Помощ при включването на хората с ASD чрез сценарист чертежи.

Develop positive attitudes towards proactive use of mainstreaming and digital technologies as means for social inclusion of people with disabilities(PwD).
Развиват положителни нагласи спрямо активната употреба на дигитални помощни технологии, като способ за социално включване на хората с увреждания.

Family Action for the Inclusion of People with Intellectual Disabilities in Society.
Семейството за приобщаване на хората с интелектуални затруднения в обществото.

Second prize was awarded to Dimitrovgrad Social Enterprise, Dimitrovgrad Municipality working for the active social inclusion of people from groups at risk.
Втората награда бе присъдена на Социално предприятие, Димитровград- община Димитровград, което работи за активно социално включване на лица от рискови групи.

Project“Social inclusion of people with poor mental health in Municipality Strelcha”.
Проект„Социално включване на хора с влошено психично здраве в община Стрелча“.

Over the years, the Cohesion Policy and funds have made an important contribution to the inclusion of people with disabilities, even in Europe's most remote regions.
През годините кохезионната политика и фондовете имаха важен принос за включването на хората с увреждания, дори в най-отдалечените региони на Европа.

Inclusion of people with disabilities leads to equality in different social fields, e.g.
Включването на хора с увреждане води до равенство в различните социални сфери- образование.

The Commission made recommendations on the inclusion of people excluded from the labour market in October 2008.
Със своята препоръка относно активното приобщаване на лицата, изключени от пазара на труда от октомври 2008 r.

The inclusion of people with disabilities as a workforce is one of the hallmarks of advanced economies and civilized societies.
Приобщаването на хора с увреждания като трудоспособна сила е един от белезите на напредналите икономики и цивилизованите общества.

It aims at introducing a unique practice for social inclusion of people with disabilities in Bulgaria, called“solidarity tourism.”.
Тя има за цел да въведе уникална за България практика за социално приобщаване на хора с физически увреждания, наречена“солидарен туризъм”….

The partners will work together with young people to create innovative digital solutions for better access to education and inclusion of people with disabilities.
Партньорите ще работят съвместно с младежи в създаването на иновативни цифрови решения за по-добър достъп до образование и приобщаване на хората с увреждания.

Project"Social inclusion of people with visual disabilities through vocational training"- finished.
Проект„Социално включване на хора със зрителни увреждания чрез професионално обучение”- приключил.

A dialogue will be invoked on how to provide more opportunities for the inclusion of people with intellectual difficulties in cultural life on an equal basis.
Ще бъде провокиран диалог за намиране на повече възможности за равнопоставено включване на хората с интелектуални затруднения в културния живот.

Innovation I is a model for inclusion of people with mental disorders in working environment and provides a series of measures and techniques increasing their capability for employment.
Иновация I представлява модел за приобщаване на хората с психични увреждания към работна среда и осигурява комплекс от мерки и похвати за повишаване на пригодността им към заетост.

The successful functioning of social entrepreneurship will increase employment and social inclusion of people with disabilities on the labor market.
С успешното функциониране на социалното предприемачество ще се повиши заетостта и социалното включване на хората с увреждания на трудовия пазар.

On mobility and inclusion of people with disabilities and the European Disability Strategy 2010-2020.
СТАНОВИЩЕ относно мобилността и интеграцията на хората с увреждания и Европейската стратегия за хората с увреждания за периода 2010- 2020 г.

Project:'Societies- Support of CSOs in empowering technical skills, inclusion of people with disabilities and EU standards in South-East Europe'.
Проект:"Общества- Подпомагане на организациите на гражданското общество за укрепване на техническите умения, включване на хора с увреждания и стандарти на ЕС в Югоизточна Европа" Партньори.

Active inclusion of people excluded from the labour marketEuropean Parliament resolution of 6 May 2009 on the active inclusion of people excluded from the labour market(2008/2335(INI)) 23.
Активно приобщаване на лицата, изключени от пазара на трудаРезолюция на Европейския парламент от 6 май 2009 г. относно активното приобщаване на лицата, изключени от пазара на труда(2008/2335(INI)) 23.