Какво е " INCREASE PRESSURE " на Български - превод на Български

• увеличи натиска
• увеличават натиска
• да увеличи налягането
• увеличават налягането
• засили натиска
• засилват натиска
• увеличават напрежението

Примери за използване на Increase pressure на Английски и техните преводи на Български

Products that increase pressure.
Продукти, които увеличават налягането.

The colon should contract more severely and, therefore, increase pressure.
Дебелото черво трябва да се свива по-строго и следователно да увеличи налягането.

Products that increase pressure.
Продукти, които увеличават напрежението.

However, caution is advised- doses greater than 40 mg might increase pressure.
Въпреки това се препоръчва повишено внимание- дози по-високи от 40 mg могат действително да увеличат налягането.

Cigarettes increase pressure or lower?
Цигарите увеличават ли налягането или по-ниски?

But it can provoke excessive activity of the nervous system and heart muscle, as well as increase pressure.
Но това може да предизвика прекомерна активност на нервната система и сърдечния мускул, както и да повиши налягането.

Inversion can increase pressure in the eyes.
Инверсията може да увеличи налягането в очите.

Usually, such persons do not feel the experiences of other people or treat them with inattention and even increase pressure on them.
Обикновено не съчувстват емоционално на другите хора или ги третират с пренебрежение и дори увеличават натиска върху хората.

Hobby Cigarettes increase pressure or lower?
Хоби Цигарите увеличават ли налягането или по-ниски?

They can increase pressure in a blood vessel called the portal vein that carries blood from the spleen and bowel to the liver.
Те могат да увеличат натиска в кръвоносен съд, наречен портална вена, която носи кръв от далака и червата до черния дроб.

It is necessary to exclude movements that increase pressure on the prostate.
Необходимо е да се изключат движенията, които увеличават натиска върху простатата.

Almost all loads increase pressure- this fact is widely known and it is absolutely correct.
Почти всички товари увеличават налягането- този факт е широко известен и е абсолютно правилен.

Do not use pillows for height as they only increase pressure on the stomach.
Не поставяйте допълнително възглавници под главата си, тъй като това може да повиши налягането в корема.

Also to products that increase pressure, are products that are composed of caffeine.
Също и за продукти, които увеличават напрежението, са продукти, които са съставени от кофеин.

Usually, such persons do not feel the experiences of other people or treat them with inattention and even increase pressure on them.
Обикновено не чувстват преживяванията на другите хора или се отнасят към тях с невнимание и дори засилват натиска си върху хората.

Bavarian conservatives increase pressure on Merkel with migrant demands.
С искания за ограничения за миграцията баварските консерватори засилват натиска върху Меркел.

The existing and new responsibilities, notably the new responsibilities in the field of pharmacovigilance, will increase pressure on financial resources.
Съществуващите и новите отговорности, особено тези в областта на фармакологичната бдителност, ще увеличат натиска върху финансовите ресурси.

We hope this will increase pressure on those responsible in Saudi Arabia to release Badawi.".
Дано по този начин се увеличи натискът върху хората с власт в Саудитска Арабия за скорошното освобождаване на Бадауи”.

In the later stages, acoustic neuroma may affect the nerves of the cerebellum and brainstem, and it can increase pressure in the brain, which can be life-threatening.
В по-късните стадии акустичната неврома може да повлияе нервите на церебелула и мозъчния ствол и може да увеличи налягането в мозъка, което може да бъде животозастрашаващо.

It hopes that its bold move will increase pressure on the Conservative government in Westminster to follow suit.
Той се надява, че смелият му ход ще засили натиска върху правителството на консерваторите в Уестминстър да последва това.

LONDON- Royal Dutch Shell still sees abundant opportunity to make money from oil and gas in coming decades even as investors and governments increase pressure on energy companies over climate change, its chief executive said.
Shell все още вижда изобилна възможност да трупа приходи от нефт и газ през следващите десетилетия, дори когато инвеститорите и правителствата увеличават натиска върху енергийните компании заради изменението на климата.

It now hopes its action will increase pressure on the Conservative-held UK government to follow in its footsteps.
Той се надява, че смелият му ход ще засили натиска върху правителството на консерваторите в Уестминстър да последва това.

It is also not recommended to perform exercises that increase pressure in the abdominal cavity and small pelvis.
Също така не се препоръчва да се правят упражнения, които увеличават налягането в коремната кухина и малкия таз.

It, in turn, should increase pressure on member states to respect the criteria of the Stability and Growth Pact.
Тя, от своя страна, трябва да засили натиска върху страните членки да спазват критериите на Пакта за стабилност и растеж.

According to the report, the group intends to prevent Libra from launching in Europe as well as increase pressure on Facebook and other members of the Libra Foundation to give up on the project.
Според доклада, групата възнамерява да предотврати стартирането на Libra в Европа, както и да увеличи натиска, върху Facebook и други членове на Libra Foundation, за отказване от проекта.

His call to arms will increase pressure on financial institutions to reduce their investments in sectors such as oil and gas and redirect it towards schemes that deliver sustainable returns.
Неговият призив ще увеличи натиска върху финансовите институции да намалят инвестициите си в сектори като нефт и газ и да го пренасочи към схеми, които осигуряват устойчива възвръщаемост.

Carpal tunnel syndrome is often the result of a combination of factors that increase pressure on the median nerve in the carpal tunnel, rather than a problem with the nerve itself.
Карпалният тунелен синдром е резултат от комбинация от фактори, които по-често водят до увеличен натиск върху медиалния нерв и сухожилията в карпалния тунел, отколкото до проблеми със самия нерв.

His call to arms will increase pressure on financial institutions to reduce their investments in sectors such as oil and gas and redirect it towards schemes that deliver sustainable returns.
Неговият призив ще увеличи натиска върху влиятелните британски финансови институции да намалят инвестициите си в сектори като добива на нефт и газ и да пренасочат средства към проекти, които осигуряват устойчива възвръщаемост.

It can also happen due to things that increase pressure in your belly, such as coughing, hiccupping, or childbirth.
Това може да се случи и поради неща, които увеличават натиска в корема, като кашляне, хълцане или раждане.

The data increase pressure on Premier Wen Jiabao to reverse the slowdown ahead of the transfer of power to a new Communist Party leadership that begins later this year.
Данните увеличават натиска върху премиера Вен Джиабао за действия, които да извадят страната от надвисналата криза, преди да започне прехвърлянето на властта на нов лидер в ръководството на комунистическата партия, което стартира по-късно тази година.