Какво е " INCREASED RISK OF SUICIDAL " на Български - превод на Български

• повишен риск от суицидно
• повишен риск от суицидни
• повишен риск от суицидна

Примери за използване на Increased risk of suicidal на Английски и техните преводи на Български

Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior.
Увеличаването на производството на кортизол също е свързано с повишен риск от суицидно поведение.

Depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide(suicide-related events).
Депресията се свързва с повишен риск от суицидни мисли, самонараняване и самоубийство(суицид-свързани събития).

A meta-analysis of randomised placebo-controlled trials with AEDs has shown a small increased risk of suicidal behaviour and ideation.
Мета-анализ на рандомизирани, плацебо-контролирани изпитвания с АЕЛ показва слабо повишен риск от суицидно поведение и идеация.

Increased risk of suicidal thinking and behavior was found in children, adolescents, and young adults taking antidepressants.
Има повишен риск от суицидно мислене и поведение при деца, юноши и млади възрастни, приемащи антидепресанти.

Depressive disorders can be associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide.
Депресивните нарушения могат да бъдат съпровождани с повишен риск от суицидни мисли, себеувреждане или самоубийство.

There is an increased risk of suicidal behaviour with antidepressants compared to placebo, in patients less than 25 years old.
Повишен риск от суицидно поведение при антидепресантите в сравнение с плацебо при пациенти под 25 годишна възраст.

Suicide/suicidal thoughts/suicide attempts or clinical worsening Depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide(suiciderelated events).
Депресията е свързана с повишен риск от суицидни мисли, самонараняване и самоубийство(суицидни събития).

Information from clinical trials has shown an increased risk of suicidal behaviour in adults aged less than 25 years with psychiatric conditions who were treated with an antidepressant.
Информация от клинични изпитвания показва повишен риск от суицидно поведение при възрастни под 25-годишна възраст с психиатрично състояние.

A meta-analysis of randomized placebocontrolled trials of AEDs has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Мета-анализ на рандомизирани, плацебо-контролирани изпитвания на АЕЛ също показва малък, но повишен риск от суицидна идеация и поведение.

Depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self-injury and suicide(suicidal behavior).
Депресията е свързана с повишен риск от суицидни мисли, самонараняване и самоубийство(събития свързани със самоубийство).

A meta-analysis of placebo-controlled trials of AEDs(including lamotrigine) showed an increased risk of suicidal behaviour(see section 5.1).
Един мета-анализ на плацебо-контролираните изпитвания на АЕЛ(включително ламотрижин) показва повишен риск от суицидно поведение(вж. точка 5.1).

Depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self-harm and suicide(suicide-related events).
Депресията е свързана с повишен риск от суицидни мисли, самонараняване и самоубийство(събития, свързани със самоубийство).

A meta-analysis of randomised placebo controlled studies of anti-epileptic drugs has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Мета-анализ на рандомизирани, плацебо контролирани проучвания на АЕЛ също показва малък, но повишен риск от суицидна идеация и поведение.

Information from clinical trials has shown an increased risk of suicidal behaviour in young adults(less than 25 years old) with psychiatric conditions who were treated with an antidepressant.
Информацията от клиничните проучвания показва повишен риск от суицидно поведение при млади хора(под 25 години) с психични заболявания, които са лекувани с антидепресант.

Suicide/suicidal thoughts or clinical worsening: Depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self-harm and suicide.
Суицидни опити/суицидни мисли или клинично влошаване- Депресията се свързва с повишен риск от суицидни мисли, самонараняване и суицидни(опити за самоубийство).

The pharmaceutical company GlaxoSmithKline suppressed results from four trials that not only failed to show treatment effectiveness for off-label use of its SSRI among children and teens, but also showed possible increased risk of suicidal tendencies in this age group.”.
Фармацевтичната компания GlaxoSmithKline потиска резултатите от четири изпитвания, които не само не успяват да покажат ефективността на лечението за употреба извън SSL при деца и тийнейджъри, но също така показват възможен повишен риск от суицидни тенденции в тази възрастова група.

Depression in bipolar disorder is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self-harm and suicide(suicide-related events).
Депресията при биполярното разстройство е свързана с повишен риск от суицидни мисли, самонараняване и самоубийство(събития, свързани със самоубийство).

A meta-analysis of randomised placebo-controlled trials of antiepileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Метаанализът на рандомизирани, плацебоконтролирани изпитвания на антиепилетични лекарствени продукти също показва леко повишен риск от суицидна идеация и поведение.

Treatment with gabapentinoids- a group of drugs used for epilepsy, nerve pain and anxiety disorders- is associated with an increased risk of suicidal behaviour, unintentional overdose, injuries, and road traffic incidents, finds a study from Sweden published by The BMJ today.
Лечението с габапентиноиди- група медикаменти прилагани при епилепсия, неврологична болка и тревожни расзтройства- са свързани с повишен риск от суицидно поведение, ненадайно предозиране, пътно-транспортни инциденти и наранявания, разкрива проучване от Швеция.

In 2004, the FDA released a warning that antidepressant use in people under 25 may be associated with an increased risk of suicidal thinking and behavior.
През 2004 г. FDA публикува предупреждение, че употребата на антидепресанти при хора под 25 години може да бъде свързана с повишен риск от суицидно мислене и поведение.

Suicide/ suicidal thoughts or clinical worsening Depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide(suicide- related events).
Самоубийство/ суицидни мисли или клинично влошаване Депресията се свързва с повишен риск от суицидни мисли, самонараняване и самоубийство(суицид- свързани събития).

A meta-analysis of randomised placebo controlled trials of antiepileptic drugs has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Един мета-анализ на рандомизирани, плацебоконтролирани изпитвания на антиепилептични лекарства също показва слабо повишен риск от суицидна идеация и поведение.

Suicidal/ suicidal ideation or clinical deterioration Depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self-harm and suicide(suicide-related events).
Самоубийство/суицидни мисли или клинично влошаване Депресията е свързана с повишен риск от суицидни мисли, самонараняване и самоубийство(събития свързани със самоубийство).

A meta-analysis of randomised placebo controlled trials of anti-epileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Метаанализът на рандомизирани, плацебо-контролирани изпитвания на антиепилетични лекарствени продукти също показва малък, но повишен риск от суицидна идеация и поведение.

Suicide/suicidal thoughts or clinical worsening Depression in bipolar disorder is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self-harm and suicide(suicide-related events).
Самоубийство/суицидни мисли или клинично влошаване Депресията е свързана с повишен риск от суицидни мисли, самонараняване и самоубийство(събития свързани със самоубийство).

A meta-analysis of placebo-controlled clinical trials of antidepressant drugs in adult patients with psychiatric disorders showed an increased risk of suicidal behaviour with antidepres-sants compared to placebo in patients less than 25 years old.
Мета-анализ на плацебо контролирани клинични изпитвания на лекарствeни продукти- антидепресанти при психични нарушения показва повишен риск от суицидно поведение при антидепресантите в сравнение с плацебо при пациенти под 25 годишна възраст.

A meta-analysis of placebo-controlled clinical trials of antidepressants in adult subjects with psychiatric disorders showed an increased risk of suicidal behaviour with antidepressants compared to placebo in subjects less than 25 years old.
Мета анализ на плацебо-контролирани клинични изпитвания на антидепресанти при възрастни участници с психични разстройства, показва повишен риск от суицидно поведение при антидепресантите в сравнение с плацебо при участници на възраст под 25 години.

A meta-analysis of placebocontrolled clinical trials of antidepressant drugs in adult patients with psychiatric disorders showed an increased risk of suicidal behaviour with antidepressants compared to placebo in patients less than 25 years old.
Мета-анализ на плацебо-контролирани клинични изпитвания на антидепресанти при възрастни пациенти с психични разстройства показва повишен риск от суицидно поведение при лечение с антидепресанти в сравнение с плацебо при пациенти под 25годишна възраст.

A meta-analysis of placebo-controlled clinical trials of antidepressant drugs in adult patients with psychiatric disorders showed an increased risk of suicidal behaviour with antidepressants compared to placebo in patients less than 25 years old.
Метаанализ на плацебо контролирани клинични проучвания с антидепресанти при възрастни пациенти с психични нарушения е показал повишен риск от суицидно поведение при пациенти на възраст под 25 години, лекувани с антидепресанти, в сравнение с лекуваните с плацебо.

A meta-analysis of placebocontrolled clinical trials of antidepressant drugs in adult patients with psychiatric disorders showed an increased risk of suicidal behaviour with antidepressants compared to placebo in patients less than 25 years old.
Един метаанализ на плацебо контролираните клинични проучвания на антидепресанти при възрастни пациенти с психиатрични разстройства показва повишен риск от суицидно поведение при лечение с антидепресанти в сравнение с плацебо при пациенти на възраст под 25 години.