Какво е " INCREASES THE RISK OF STROKE " на Български - превод на Български

• увеличава риска от инсулт
• увеличава риска от удар

Примери за използване на Increases the risk of stroke на Английски и техните преводи на Български

Depression increases the risk of stroke.
Депресията увеличава риска от инсулт.

Alcohol also raises blood pressure, which increases the risk of stroke.
Алкохолът също повишава кръвното налягане, което увеличава риска от инсулт.

This increases the risk of stroke and heart attack.
Това увеличава риска от инсулт или инфаркт.

Omission of the kidney can cause arterialhypertension, and this increases the risk of stroke.
Пролапса на бъбреците може да причини артериалнахипертония, което увеличава риска от инсулт.

This condition increases the risk of stroke by five times.
Това увеличава риска от инсулт пет пъти.

The disease decreases the amount of blood flow to the brain and increases the risk of stroke.
Болестта намалява количеството на кръвния поток към мозъка и увеличава риска от инсулт.

However, tachycardia significantly increases the risk of stroke, sudden cardiac arrest, and death.
Тахикардката обаче значително увеличава риска от инсулт, внезапен сърдечен арест и смърт.

Increases the risk of stroke and diabetes, as it leads to gradual changes in the walls of the vessels and to increased blood coagulation.
Това увеличава риска от инсулт и диабет, тъй като води до постепенни промени в стените на кръвоносните съдове и съсирването на кръвта увеличение.

Hypertension(high blood pressure) during pregnancy increases the risk of stroke in the future.
Хипертонията(високото кръвно налягане) по време на бременността увеличава риска от инсулт в бъдеще.

Increased abdominal fat also increases the risk of stroke, heart disease, high blood pressure and diabetes.
Повишена корема мазнини също така увеличава риска от инсулт, болест на сърцето, високо кръвно налягане и диабет.

For example, fewer than half of maternity patients at these hospitals were promptly treated for dangerously high blood pressure that increases the risk of stroke, according to USA Today.
Например, по-малко от половината от пациентите по майчинство в тези болници са били незабавно лекувани за опасно високо кръвно налягане, което увеличава риска от инсулт, според USA Today.

We think further studies are needed to evaluate whether job stress directly increases the risk of stroke or whether other concurrent risk factors are responsible for the increased risk observed,' Huang said.
Смятаме, че са необходими допълнителни проучвания, за да се прецени дали стресът на работното място директно увеличава риска от инсулт или дали други паралелни рискови фактори са отговорни за наблюдавания повишен риск", казва Хуанг.

Although it's unclear how, high triglycerides can contribute to hardening of the arteries or thickening of the artery walls(atherosclerosis) which increases the risk of stroke, heart attack and heart disease.
Въпреки че не е ясно как- високите триглицериди могат да допринесат за втвърдяване на артериите или за сгъстяване на стените на артериите(атеросклероза), което от своя страна увеличава риска от инсулт, сърдечен удар и сърдечно-съдови заболявания.

It affects mood and energy levels, lowers immunity to infection, accelerates the aging process and inflammation in the body, increases the risk of stroke and heart-attack, stomach ulcers, osteoporosis, and can lead to unhealthy lifestyle behaviour such as poor diet, increased alcohol and medication consumption and cigarette smoking.
Той засяга нивата на настроението и енергия, намалява имунитета към инфекции, ускорява процеса на стареене и възпаление в организма, увеличава риска от удар и сърдечна атака, стомашни язви, остеопороза, и може да доведе до нездравословно поведение на живот като лошо хранене, повишена консумацията на алкохол и лекарства и пушенето на цигари.

Although it is unclear how high triglycerides may contribute to hardening of the arteries or thickening of the artery walls(which is called atherosclerosis)- which increases the risk of stroke, heart attack and heart disease.
Въпреки че не е ясно как- високите триглицериди могат да допринесат за втвърдяване на артериите или за сгъстяване на стените на артериите(атеросклероза), което от своя страна увеличава риска от инсулт, сърдечен удар и сърдечно-съдови заболявания.

Rare consumption of vegetables in food significantly increases the risk of stroke, Japanese doctors have proven.
Редки употреба на растителна храна значително увеличава риска от инсулт, лекарите са доказали, японски.

Although the exact mechanism is unclear, high triglycerides may contribute to hardening of the arteries(atherosclerosis) or thickening of the artery walls- which increases the risk of stroke, heart attack and heart disease.
Въпреки че не е ясно как- високите триглицериди могат да допринесат за втвърдяване на артериите или за сгъстяване на стените на артериите(атеросклероза), което от своя страна увеличава риска от инсулт, сърдечен удар и сърдечно-съдови заболявания.

Most of us are well aware that increased blood pressure increases the risk of stroke and cardiovascular disease.
Повечето хора вече знаят, че високото кръвно налягане увеличава риска от инсулт и сърдечни заболявания.

Statistics indicate that the presence of atrial fibrillation increases the risk of stroke by almost 6 times.
Статистиката показва, че наличието на предсърдно мъждене увеличава риска от инсулт почти 6 пъти.

Atrial fibrillation affects one million people in the UK and increases the risk of stroke and long-term heart problems.
Атриалната фибрилация(предсърдно мъждене, аритмия) засяга един милион души във Великобритания и увеличава риска от удар и дългосрочни сърдечни проблеми.

Atrial fibrillation is a condition associated with irregular heart rhythm that increases the risk of stroke and is usually prevalent among people above 65 years of age.
Предсърдното мъждене е състояние, свързано с неправилен сърдечен ритъм, което увеличава риска от инсулт и обикновено е разпространено сред хора над 65 години.

Atrial fibrillation is a condition that has been associated with an irregular heart rhythm that increases the risk of stroke, and is usually seen in people over the age of 65 years.
Предсърдното мъждене е състояние, свързано с неправилен сърдечен ритъм, което увеличава риска от инсулт и обикновено е разпространено сред хора над 65 години.

Other factors that also increase the risk of stroke are.
Други фактори, които също увеличават риска от инсулт, са.

It was found that magnetic storms can increase the risk of stroke!
Установено е, че магнитните бури увеличават риска от инсулт.

Accumulation of this compound may increase the risk of strokes and heart disease.
Натрупването на това съединение може да увеличи риска от инсулти и сърдечни заболявания.

(These also increase the risk of stroke, which itself can lead to another type of dementia.).
(Те също така увеличават риска от инсулт, който може да доведе до друг тип деменция).

Mental stress at work may increase the risk of stroke, a new study says.
Психичният стрес по време на работа може да увеличи риска от инсулт, се казва в ново проучване.

Other factors that also increase the risk of stroke are:• Getting older• High blood pressure• Smoking• Drinking too much alcohol• An irregular heartbeat.
Други фактори, които също увеличават риска от инсулт, са:• Остаряване• Високо кръвно налягане• Пушене• Прекомерна употреба на алкохол• Неравномерно биене на сърцето.

Studies in other Alzheimer's drug candidates have shown that in rare cases, ARIA can increase the risk of stroke or cerebral hemorrhage, the researchers said.
Проучванията при други кандидати за лекарства срещу Алцхаймер показват, че в редки случаи ARIA може да увеличи риска от инсулт или мозъчен кръвоизлив, казаха изследователите.

Also, long-term intake of higher doses for arthritis, for example, can increase the risk of stroke and heart attack, and even reduce fertility in women.
Също така, дългосрочното вземане на по-големи дози за артрит, например, може да увеличи риска от инсулт иинфаркт и дори да намали плодовитостта при жените.