Какво е " INCREASES YOUR RISK " на Български - превод на Български

• повишава риска
• увеличава риска ви
• да увеличи риска

Примери за използване на Increases your risk на Английски и техните преводи на Български

Fast food increases your risk of depression.
Бързата храна повишава риска от депресия.

In particular, fat around the abdomen increases your risk.
По-специално мастната тъкан около корема ви увеличава риска.

Atkins diet increases your risk for heart disease.
Диетата на Аткинс повишава риска от сърдечни заболявания.

Fat around your tummy particularly increases your risk.
По-специално мастната тъкан около корема ви увеличава риска.

It increases your risk of obesity by about 57 percent.
Това повишава вашия риск от затлъстяване с около 57 процента.

Even a mild zinc deficiency increases your risk of infection.
Дори лек недостиг на цинк може да увеличи риска от инфекция.

This increases your risk of developing cancers, in particular skin cancers.
Това повишава риска от развитие на злокачествени заболявания, особено на рак на кожата.

If you are a woman, this medicine increases your risk of developing OHSS.
Ако сте жена, това лекарство повишава риска от развитие на СОХС.

This increases your risk of developing Ovarian HyperStimulation Syndrome or OHSS.
Това може да увеличи риска от развитие на овариален хиперстимулационен синдром или ОХСС.

It is not known why endometriosis increases your risk of ectopic pregnancy.
Не е известно защо, но ендометриозата повишава риска от извънматочна бременност.

This increases your risk of developing cancers, particularly of the skin and lymphoid system.
Това повишава риска от развитие на рак, особено на кожата и лимфната система.

If you have, or have recently had, an illness that increases your risk of bleeding(haemorrhage).
Ако имате или скоро сте имали заболяване, което увеличава риска Ви от кървене.

Having chlamydia increases your risk of becoming infected with human immunodeficiency virus(HIV) if you are exposed to HIV.
Ако имате хламидия, повишавате риска от заразяване с вируса на човешката имунна недостатъчност(ХИВ), ако сте изложени на вируса.

FAMILY HISTORY- Having a family member with fibroids increases your risk.
Семейна история- наличието на член от семейството, диагностициран с фибромиалгия повишава риска от фибромиалгия.

Having chlamydia increases your risk of becoming infected with human immunodeficiency virus(HIV) if you are exposed to the virus.1.
Ако имате хламидия, повишавате риска от заразяване с вируса на човешката имунна недостатъчност(ХИВ), ако сте изложени на вируса.

This is a problem because a B12 deficiency increases your risk of neurological disease.
Това е сериозен проблем, тъй като дефицитът на В12 повишава риска от развитие на нервологично заболяване.

It's very harmful and increases your risk of cardiac diseases and diabetes, while possibly aggravating asthma symptoms.
Това е много вредно и повишава риска от развитието на сърдечно-съдови заболявания и диабет, като същевременно влошава състоянието на астмата.

Having rubella infection in the first three months of pregnancy also increases your risk of having a miscarriage.
Наличието на рубеолна инфекция през първите три месеца от бременността също повишава риска от спонтанен аборт.

Regularly eating red meat not only increases your risk of gout but also can affect your body tissues, increasing inflammation.
Редовната консумация на червено месо не само повишава риска от подагра, но и може да засегне телесните тъкани, увеличавайки възпалението.

Using only the thumb or one finger to operate these devices also increases your risk of developing tendinitis.
Използването, само на палеца или на единия пръст за управление на устройството, повишава риска от развитие на тендинит.

This treatment increases your risk of developing a condition called ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS)(see also section headed‘ Possible side effects').
Лечението с Luveris може да увеличи риска от развиване на състояние, наречено овариален хиперстимулационен синдром(ОХСС),(виж също така точка“ Възможни нежелани реакции”).

Consuming 74 or more grams of fructose per day increases your risk of high blood pressure by 77 percent.
Консумирането на 74 или повече грама фруктоза на ден значително повишава риска от високо артериално налягане….

In addition, red meat changes the pH of your intestines, which lowers levels of friendly bacteria and thus increases your risk of infection.
Освен това червеното месо променя pH на червата, което намалява нивата на полезните бактерии и по този начин повишава риска от инфекции.

Lymphoproliferative disorders o treatment with< X> increases your risk of getting a type of cancer called lymphoproliferative disorder.
Лимфопролиферативни заболявания o лечението с X повишава риска да развиете определен вид рак, наречен лимфопролиферативно заболяване.

Drinking from an infected person? s glass or sharing eating utensils with an infected person increases your risk of infection.
Пиенето от чаша на заразеното лице или споделянето на съдовете за хранене с инфектиран човек повишава риска от инфекция.

And we found that if your friend becomes obese, it increases your risk of obesity by about 57 percent in the same given time period.
Открихме, че ако ваш приятел затлъстее, това повишава вашия риск от затлъстяване с около 57 процента през същия даден времеви период.

During the first few years after menopause, you lose calcium from your bones at a much faster rate, which increases your risk of osteoporosis.
През първите няколко години след менопаузата, вие губите калций от костите с по-голяма скорост, което увеличава риска ви за остеопороза.

Failing to choose a balanced diet full of nutritious foods increases your risk of developing many preventable diseases.
Грешен избор на балансирана диета, пълна с хранителни продукти повишава риска от развитие на много заболявания.

Many health experts warn that excessive consumption of foods that are high in fat affects the health of your blood, raises cholesterol levels, and increases your risk of serious diseases.
Много здравни експерти предупреждават, че прекомерната употреба на храна, която е бедна на мазнини, се отразява върху състоянието на кръвта, повишава нивото на лошия хотелестерол и повишава риска от развитието на сериозни болести.

Excess weight(obesity) often boosts inflammation and blood pressure, and increases your risk of type 2 diabetes.
Излишното тегло(затлъстяване) често повишава възпалението и кръвното налягане и повишава риска от диабет тип 2.