Какво е " INCREASING THE ATTRACTIVENESS " на Български - превод на Български

• повишаване на привлекателността
• увеличаване на привлекателността
• повишаването на привлекателността

Примери за използване на Increasing the attractiveness на Английски и техните преводи на Български

Increasing the attractiveness for international students.
Повишаване на привлекателността на ЕС за чуждестранните студенти.

The West can help Ukraine by increasing the attractiveness for investors.
Западът може да помогне на Украйна и чрез увеличаване на привлекателността за инвеститорите.

Increasing the attractiveness of the region for investment;
Увеличаване на привлекателността на страната ни за инвестиции;

It also makes their life much easier by increasing the attractiveness in the physique.
Той също така прави живота си много по-лесно чрез увеличаване на привлекателността на физиката.

Increasing the attractiveness of the region for innovators and business.
Повишаване на привлекателността на региона за иноваторите и бизнеса.

The project results provide for increasing the attractiveness of the two cities.
Проектните резултати спомагат съществено за повишаване на привлекателността на Монтана и Пирот.

Increasing the attractiveness of the urban environment and ensuring a better quality of life.
Увеличаване на привлекателността на градската среда и осигуряване на по-добро качество на живот.

After you have organized convenient storage areas, focus on increasing the attractiveness of space.
След като организирате удобни зони за съхранение, съсредоточете се върху увеличаването на привлекателността на пространството.

Increasing the attractiveness of the region and the Valley of the Thracian Kings, and the development of cultural tourism.
Повишаване привлекателността на региона и Долината на тракийските владетели, и развитие на културния туризъм.

Faced with this inevitable catastrophe, the 2020 strategy had to aim at increasing the attractiveness of vocational education and training.
Пред тази неизбежна катастрофа стратегията за 2020 г. трябваше да се стреми към повишаване на привлекателността на професионалното образование и обучение.

Increasing the attractiveness of the sector for professionals- current trends show that the transport and logistic sector faces a shortage in both skilled and unskilled workforce in the coming years which might undermine its performance.
Повишаване на привлекателността на сектора за специалисти- съществуващите тенденции сочат, че транспортният и логистичният сектор са изправени пред недостиг на квалифицирана и неквалифицирана работна ръка в идните години, който би могъл да засегне тяхното функциониране.

The regeneration of military and industrial sites or brownfields is a first step towards increasing the attractiveness of a region.
Възстановяването на военни и промишлени терени или изоставени промишлени терени е първата стъпка към повишаването на привлекателността на даден регион.

The festival is a generator of an opportunity for economical and social development of the municipality, and increasing the attractiveness of the place- encouraging the local production of plum products, popularization as a place at national level for meetings of“brandies”(producers, traders) and meetings of plum product manufacturers(producers, traders).
Фестивалът е генератор на възможност за икономическо и социално развитие на общината, повишаване на привлекателността на населеното място- насърчаване на местно производство на продукти от сливи, популяризиране като място на национално ниво за среща на„ракиите”(производители, търговци) и среща на производители на продукти от сливи(производители, търговци).

This will contribute in maintaining and increasing of the life quality and increasing the attractiveness of the Danube area.
Това ще допринесе за поддържането и увеличаването на качеството на живот и увеличаването на привлекателността на избираемата област по програмата.

Enhance the international dimension of education and training, in particular through cooperation between Programme and Partner-Country institutions in the field of VET and in higher education, by increasing the attractiveness of European higher education institutions and supporting the EU's external action, including its development objectives, through the promotion of mobility and cooperation between Programme and Partner-Country higher education institutions and targeted capacity building in Partner Countries;
Да се засили международното измерение на образованието и обучението, по-специално чрез сътрудничество между Съюза и институции на държави партньори в областта на професионалното образование и обучение и във висшето образование, чрез увеличаване на привлекателността на европейските институции за висше образование и подкрепа на външните действия на Съюза, включително неговите цели за развитие, посредством насърчаване на мобилността и сътрудничеството между Съюза и институциите за висше образование на държави партньори и целенасочено изграждане на капацитет в държави партньори;

Calls on the Member States to promote recruitment in social care services and to work on increasing the attractiveness of the sector as a viable career option;
Призовава държавите членки да насърчават наемането на работа в сектора на услугите, свързани със социални грижи, и да работят върху повишаването на привлекателността на сектора като обещаваща възможност за кариера за млади хора;

Calls on the Member States to promote recruitment in social care services and to work on increasing the attractiveness of the sector as a viable career option for young people;
Призовава държавите членки да насърчават наемането на работа в сектора на услугите, свързани със социални грижи, и да работят върху повишаването на привлекателността на сектора като обещаваща възможност за кариера за млади хора;

The integrated approach to the protection and valorisation of the natural and cultural heritage is an important precondition for increasing the attractiveness of regions both for investment and for development of quality living environment while preserving regional identity.
Интегрираният подход по опазването и валоризирането на природното и културното наследство е важно условие за повишаване привлекателността на районите както за инвестиции, така и за изграждане на качествена жизнена среда при запазване на регионалната идентичност.

This increases the attractiveness of Akita in the ring.
Това увеличава привлекателността на Akita в пръстена.

Increase the attractiveness of higher education in Europe and to support higher education institutions to compete on a global scale;
Да се повиши привлекателността на висшето образование в Европа и да се подпомагат европейските висши учебни институции в конкуренцията на световния пазар на висшето образование;

This increases the attractiveness of coastal areas which in turn increases the growth potential of activities such as nautical tourism and sports, and green tourism such as whale watching.
Това увеличава привлекателността на крайбрежните райони, което от своя страна увеличава потенциала за растеж на дейности като мореплавателен туризъм и спорт, и екологосъобразен туризъм като наблюдаване на китове.

Concrete tourist products/brands which could increase the attractiveness of the region are presented.
Очертават се определени туристически брандове/продукти, които биха могли да повишат атрактивността на споменатия регион.

Table setting in the restaurant is an art, which not only increases the attractiveness of food served, but also complements the atmosphere of the institution.
Определянето на маса в ресторанта е изкуство, което не само увеличава привлекателността на храната, но и допълва атмосферата на институцията.

The existence of protective measures in many export markets further increases the attractiveness of the Union market.
Съществуването на защитни мерки на много експортни пазари допълнително увеличава привлекателността на пазара на Съюза.

In addition, there is even such a possibility at the time when there is a battle that greatly increases the attractiveness of the project in comparison with other similar games.
В допълнение, има дори такава възможност в момента, когато има една битка, която значително увеличава привлекателността на проекта в сравнение с други подобни игри. Warhammer основатели работят постоянно на ново попълнение и системно коригиране на някои неточности в старата игра.

Meat broth can be a good source of moisture and a natural flavor that increases the attractiveness of feed, but it cannot be considered a complete source of animal protein.
Месният бульон също може да бъде добър източник на влага и естествен вкус, който увеличава привлекателността на храната, но не може да се счита за пълноправен източник на животински протеини.

The nests are placed at a distance from each other to resemble as many natural colony as possible and thus increase the attractiveness of the place where they are placed.
Гнездата се поставят на определено разстояние едно от друго, за да наподобяват възможно най-много естествена колония на вида и по този начин да повишат атрактивността на мястото на поставянето им.

(37) In order to provide for flexibility, increase the attractiveness for the private sector and maximise the impact of the investments a derogation from the rules related to the methods of implementation of the Union budget, as laid down in the Financial Regulation, should be provided as regards the eligible counterparts.
(37) За да се осигури гъвкавост, да се увеличи привлекателността за частния сектор и да се увеличи максимално въздействието на инвестициите, следва да се предвиди дерогация от правилата относно методите за изпълнение на бюджета на Съюза, съдържащи се във Финансовия регламент, по отношение на допустимите контрагенти.

Cigarette Tear Tape is made of environmentally friendly non-toxic and tasteless LLDPE resin extruded by the casting method, a super high performance, mainly for the packaging of goods, can make the goods more neat, but also can increase the attractiveness of the product, Cigarette Tear Tape manufacturers to give you talk about the need to pay attention to the place to buy Cigarette Tear Tape.
Plug Wrap е екологична, нетоксична и вкусна LLDPE смола, екструдирана по метода на леене, има изключително висока производителност, главно за опаковане на стоки, може да направи стоките по-чисти, но и да повишат привлекателността на продукта. производителите на опаковки да ви говорят за закупуване на Plug Wrap трябва да обърнат внимание на мястото.

Plug Wrap is environmentally friendly non-toxic and tasteless LLDPE resin extruded by the casting method, there are super high performance, mainly for the packaging of goods, can make the goods more neat, but also can increase the attractiveness of the product, Plug the packaging manufacturers to give you talk about buying Plug Wrap need to pay attention to the place.
Plug Wrap е екологична, нетоксична и вкусна LLDPE смола, екструдирана по метода на леене, има изключително висока производителност, главно за опаковане на стоки, може да направи стоките по-чисти, но и да повишат привлекателността на продукта. производителите на опаковки да ви говорят за закупуване на Plug Wrap трябва да обърнат внимание на мястото.