Какво е " INCREASINGLY GLOBALISED " на Български - превод на Български

• все по-глобализирания
• един все по-глобализиращ се
• все по-глобализираща се
• все по-глобализиращия се
• все по-глобализираните
• все по-глобализиран
• един глобализиращ се
• все по-глобализиращата
• все повече глобализиращ се

Примери за използване на Increasingly globalised на Английски и техните преводи на Български

Increasingly globalised world?
Все по-глобализиращия се свят?

Is brain drain relevant in an increasingly globalised world?
Заплаха ли е за България емиграцията в един все по-глобализиращ се свят?

An increasingly globalised world.
Все по-глобализиращия се свят.

Trade in products and services has become increasingly globalised.
Търговията с пресни плодове и зеленчуци става все по-глобализирана.

In an increasingly globalised world….
В един все по-глобализиран свят.

This union is our life insurance policy in an increasingly globalised world.
Този съюз е нашата застраховка живот в един все по-глобализиран свят.

In an increasingly globalised world, this is essential.
В един глобализиращ се свят това става все по-явно.

Such discrepancies can hardly be expected to last in an increasingly globalised planet.
Много трудно може да се очаква такива различия да се запазят трайно в един все по-глобализиращ се свят.

In an increasingly globalised world this is very important.
В един глобализиращ се свят това става все по-явно.

It's a question that many countries, not just Vanuatu, will have to grapple with in an increasingly globalised world.
Това е въпрос, с който много държави, не само Вануату, ще трябва да се справят в нашия все по-глобализиран свят.

In an increasingly globalised economy, almost all businesses operate internationally.
В една все по-глобализираща се икономика почти всички предприятия работят в международен план.

Being European also means a culture that protects our workers and our industries in an increasingly globalised world.
Да сме европейци означава и съзнанието, че трябва да защитаваме работниците и промишлеността ни в един все по-глобализиран свят.

And the increasingly globalised right and far-right in Western countries are on the side of the Israelis.
А все по-глобализираните десни и крайнодесни в западните страни са на страната на израелците.

What are the main challenges of tackling health determinants, inequalities and outcomes in an increasingly globalised world?
Кои са основните предизвикателства за справяне със здравните детермини, неравенства и резултати във все по-глобализирания свят?

In our increasingly globalised economy that is an essential added value factor for every client's business.
В нашата все по-глобализирана икономика това е основен фактор за добавена стойност за бизнеса на всеки клиент.

You will develop an in-depth understanding of the health challenges facing populations and nations in an increasingly globalised world.
Ще развиете задълбочено разбиране на предизвикателствата за здравето пред населението и нациите във все по-глобализирания свят.

This course examines how an increasingly globalised economy requires commercial law to meet a variety of challenges.
Този курс разглежда как една все по-глобализираща се икономика изисква търговското право да отговори на редица предизвикателства.

The current rules dating back to the 1920s are no longer sufficient to ensure a fair allocation of taxing rights in an increasingly globalised world.".
Действащите закони в момента от 20-те години на миналия век вече не са достатъчни, за да осигурят справедливо разпределение на облаганията във все по-глобализирания свят.".

In an increasingly globalised world, it is important for young people to be able to expand their education and training through mobility.
В един все по-глобализиращ се свят е важно младите хора да бъдат в състояние да разширяват своето образование и обучение чрез мобилност.

The current rules dating back to the 1920s are no longer sufficient to ensure a fair allocation of taxing rights in an increasingly globalised world.".
Защото сегашните правила датират от 20-е години на миналия век и вече не са достатъчни да гарантират честно разпределяне на данъчни права във все по-глобализиращата се планета".

(11)In an increasingly globalised context, it is important that students can make the best possible use of all learning opportunities across Europe.
Във все по-глобализиращия се контекст е важно студентите да могат да използват всички възможности за учене в цяла Европа по възможно най-добрия начин.

Put your organisational skills to the test and learn to help businesses manage the production and delivery of products and services in an increasingly globalised.
Изпробвайте организационните си умения и се научете да помагате на фирмите да управляват производството и доставката на продукти и услуги в един все по-глобализиран пазар.

In an increasingly globalised world, we cannot confine ourselves to a given territory, but must cultivate mobility, flexibility and international experience.
В един все по-глобализиращ се свят не можем да се ограничим до дадена територия, но трябва да се култивира мобилност, гъвкавост и международен опит.

The OECD said that the current rules, which are around a century old,“are no longer sufficient to ensure a fair allocation of taxing rights in an increasingly globalised world.”.
Действащите закони в момента от 20-те години на миналия век вече не са достатъчни, за да осигурят справедливо разпределение на облаганията във все по-глобализирания свят.".

In an increasingly globalised world, individuals need a wide range of skills to adapt and prosper in the rapidly changing environment.
В един все по-глобализиращ се свят хората се нуждаят от широка гама от умения, за да се адаптират и процъфтяват в една постоянно променяща се и променяща се среда.

I believe that this policy can result in a significant improvement in the added value of European agri-food production as part of an increasingly globalised market.
Считам, че тази политика може да доведе до значително повишаване на добавената стойност на европейския селскостопански и хранително-вкусов сектор като част от все по-глобализиращ се пазар.

The result of an increasingly globalised world where goods and services move fluidly across borders is a booming logistics and supply chain management industry.
Резултатът от все по-глобализиращ се свят, в който стоки и услуги се движат плавно през границите е във възход индустрията за управление на логистиката и на веригата за доставки.

Architecture at Queen's addresses the issues of architecture and urbanism in an increasingly globalised world, where factors such as sustainability and climate change, identit…+.
Архитектурата в Queen's се занимава с въпросите на архитектурата и урбанизма във все по-глобализирания свят, където фактори като устойчивост и изменение на климата, идентичнос…+.

It has been written on the premise that educational processes in formal and non-formal settings should open the path to a better understanding of an increasingly globalised world.
Насоките са подготвени с идеята, че образователните процеси във формална и неформална учебна среда, трябва да отворят път за по-добро разбиране на все по-глобализиращия се свят.

In an increasingly globalised world, it is essential that the EU make use of its international influence to ensure that workers' rights are protected in a model that respects personal dignity.
В един все по-глобализиращ се свят е от първостепенно значение ЕС да се възползва от международното си влияние, за да гарантира защитата на правата на работниците по начин, запазващ личното достойнство.