Какво е " INCREASINGLY SMALLER " на Български - превод на Български

• все по-малки
• все по-малка
• все по-малък

Примери за използване на Increasingly smaller на Английски и техните преводи на Български

The world is getting increasingly smaller.
Светът става все по-малък.

Species living in these increasingly smaller areas may be forced to live with fewer resources and a more limited gene pool.
Видовете, живеещи в тези все по-малки райони, може да бъдат принудени да живеят с по-малко ресурси и по-ограничен генофонд.

The power of national governments is getting increasingly smaller.
Властта на националните правителства ще става все по-слаба.

The world has grown increasingly smaller due to the Internet.
Светът е станал много малък поради интернет.

And in this fast-paced 21st century, ideologies play an increasingly smaller role.
А в този забързан 21 век идеологиите играят все по-малка роля.

With a circular floor plan that grows increasingly smaller, the tower tapers to a sharp point as it reaches toward the sky.
С кръгов план на пода, който става все по-малък, кулата се изтънява до остра точка, когато стига до небето.

Increasingly, larger fleets are being used to attempt to catch fish from increasingly smaller stocks.
Все повече големи флотове се използват за улов на риба от все по-малки запаси.

Increasingly smaller package constraints require higher filtration performance, especially with respect to particle retention efficiency.
Ограниченията за все по-малки размери на кутията за филтъра изискват по-високи филтрационни характеристики, особено по отношение на ефективността на задържане на частиците.

Handling varying dynamic loads within increasingly smaller spaces;
Работа с различна динамични натоварвания в рамките на все по-малки пространства;

Currently there are a lot of people not too optimistic about the prospects for real estate development that the share of real estate in the identity market will become increasingly smaller.
В момента има много хора, не прекалено оптимистичен за перспективите за развитие на недвижими имоти, че делът на недвижими имоти в пазара на самоличност ще стане все по-малки.

During recent years, the European budget has been an increasingly smaller part of the EU's economy.
През последните години европейският бюджет е все по-малка част от икономиката на Съюза.

Find out more Production Networked production increases profitability and reduces the risk of errors in series that are becoming increasingly smaller.
Научете повече Производство Свързаното в мрежа производство намалява риска от грешка при все по-малките серии и повишава печалбата.

In mountain regions, climate change will lead to an earlier melting of an increasingly smaller amount of snow and ice, thus putting water supplies at risk during extended periods of the year.
В планинските райони изменението на климата ще доведе до по-ранно топене на все по-малки количества сняг и лед, като по този начин ще застраши доставките на вода през продължителни периоди от годината.

The focus of his speech was about the field of miniaturization and how he believed man would create increasingly smaller, powerful devices.
Фокусът на речта му беше върху областта на миниатюризацията и как той вярва, че човекът ще създава все по-малки, мощни устройства.

With a larger proportion of national income going to an increasingly smaller proportion of individuals, it has led to political upheaval in recent years, producing some stunning political upsets as the working classes opted for a change in the status quo.
Тъй като по-голямата част от националния доход е насочена към все по-малка част от гражданите, това доведе в последните години до политически катаклизми, тъй като работещите избират промяна в статуквото.

As the portal vein passes through the liver, it breaks up into increasingly smaller and smaller veins.
Тъй като порталната вена преминава през черния дроб, тя се разпада на все по-малки и по-малки вени.

She had me begin making large circles that became increasingly smaller until the movement stopped and the crystals became two dots pointed into the distance; their extended imaginary lines converged at a spot on the horizon.
Започнахме с много големи кръгове, които постепенно все повече се стесняваха, докато движението спря и кристалите станаха две малки точки, насочени към далечината, а въображаемите линии, които излизаха от тях, се събираха в една точка на хоризонта.

Roads, railways, canals and cities fragment the landscape, confining species to increasingly smaller areas and thus harming biodiversity.
Пътища, железопътни линии, канали и градове фрагментират ландшафта, като по този начин ограничават видовете до все по-малки райони и по този начин увреждат биоразнообразието.

The IMBA is ideal for MBA candidates seeking to grasp both Eastern& Western business concepts and practices, giving students an essential advantage as our world becomes increasingly smaller and interconnected.
The IMBA е идеален за MBA кандидати, желаещи да хванете двете Източна и Западна бизнес концепции и практики, като учениците съществена полза, нашият свят става все по-малък и взаимосвързан.

The inexorable advance in computing power over the past 50 years is largely thanks to the ability to make increasingly smaller silicontransistors, the three-pronged electrical switches that do the logical operations for computers.
Неумолимият напредък в изчислителната мощност през последните 50 години до голяма степен се дължи на способността да се правят все по-малки силициеви транзистори, тристранните електрически превключватели, които правят логическите операции за компютрите.

The IMBA is ideal for MBA candidates seeking to grasp both Eastern& Western standards in business, a key advantage as our world becomes increasingly smaller and interconnected.
The IMBA е идеален за MBA кандидати, желаещи да хванете двете Източна и Западна бизнес концепции и практики, като учениците съществена полза, нашият свят става все по-малък и взаимосвързан.

Greece starts to resemble Bulgaria- here the personal cost of health rises too, not only because prices have risen, but because an increasingly smaller portion of treatment is covered by health contributions.
Гърция заприличва на България- и тук все повече се увеличават личните разходи за здраве, не само защото се вдигнаха цените, но и понеже все по-малка част от лечението се покрива от осигуровките. Постъпленията от тях също намалямат заради голямата безработица.

Today's furniture customers are tech-savvy and live in increasingly small living spaces.
Днешните клиенти имат технически познания и живеят във все по-малки жилища.

The likelihood of this is increasingly small.
Вероятността това да се случи е все по-малка.

The nuclei become increasingly small(gravity and pressure overwhelming the strong force) until the core is reached, by definition the point where mostly neutrons exist.
Ядрата са все по-малки(гравитацията и налягането преодоляват силното ядрено взаимодействие), докато се достигне ядрото, къде по дефиниция има най-вече неутрони.

Thanks to advances in materials, the differences between leather and synthetic boots are increasingly small.
Благодарение на напредъка в материалите, разликите между кожени и синтетични обувки са все по-малки.

Because there is a danger- it is unpleasant, but I have to say it- when a religious Congregation sees that it has no sons and starts to become increasingly small, it becomes attached to money.
Понеже има една опасност- и тя е нещо лошо, но трябва да го кажа: когато една конгрегация на посветени вижда, че няма деца и внуци и започва да става все по-малка, се вкопчва в парите.

The trend in decay is the reverse of that seen with exponential growth and instead, it is increasingly small numbers over time.
Тенденцията на гниене е обратна на тази, наблюдавана с експоненциален растеж и вместо това с течение на времето тя все по-малко се увеличава.

The strong legitimacy of the government elected by an increasingly small number of voters is inconsistent, which is due to non-participation in the elections.
Противоречива е и силната легитимност на правителството от все по-малко на брой избиратели, която се дължи на неучастието в изборите.

As technological innovation and globalization has led to a world that feels increasingly small, coffee connoisseurs seem willing to go much further afield in search of exotic varieties to give them their daily java fix.
Тъй като технологичните иновации и глобализацията доведоха до свят, който усещаме все по-малък, ценителите на кафе изглежда са готови да отидат много по-далеч в търсене на екзотични сортове, за да им осигурят ежедневната доза наслада.