Какво е " INDICATE THAT PEOPLE " на Български - превод на Български

• показват че хората

Примери за използване на Indicate that people на Английски и техните преводи на Български

Studies indicate that people with acne can have.
Проучванията показват, че хората, които имат акне, могат да имат.

But it's also a rather effective way of looking at what truly motivates people, as the results indicate that people are not moved to work by money alone.
Но това също е доста ефективен начин да се види какво наистина мотивира хората, тъй като резултатите показват, че хората не са принудени да работят само за пари.

The testimonies indicate that people buy it even without the advice of doctors.
Свидетелствата показват, че хората я купуват дори и без съветите на лекарите.

Italy's budget crisis and Greece's ongoing issues could damage confidence while the yellow vest protests in France indicate that people are unhappy with the status quo.
Бюджетната криза в Италия и продължаващите проблеми на Гърция могат да увредят доверието, докато протестите на„жълтите жилетки” във Франция показват, че хората са недоволни от статуквото.

Studies indicate that people may have allergies to beef, pork, and lamb.
Проучванията показват, че хората могат да имат алергии към говеждо, свинско и агнешко.

Besides the obvious benefits of exercise, some studies indicate that people who practice yoga tend to be more mindful eaters.
Освен очевидните ползи от физическите упражнения, някои изследвания показват, че хората, които практикуват йога са склонни да бъдат по-осъзнати относно храненето.

Studies indicate that people who have served in the military are at higher risk of ALS.
Последните проучвания показват, че хората, които са служили в армията, са изложени на по-висок риск от ALS.

Influenza- Some studies showed a link between lack of vitamin D and common respiratory infections, and indicate that people with the lowest vitamin D levels report having significantly more cases of cold and flu than those with higher levels.
Инфлуенца- Някои изследвания доказват връзката между липсата на витамин D и обичайните респираторни инфекции и показват, че хората с най-ниските нива на витамин D казват, че имат значително повече случаи на настинка и грип от онези с по-високи нива.

The numerous fragmented ceramic vessels(up until now- 27) found between the destructed elements and the floor of the building, and the large amount of charred grain scattered in the eastern half of the remains of the house, indicate that people were forced to abandon some of their food supplies and property….
Множеството фрагментирани керамични съдове(досега 27), които са открити между деструкциите и върху пода на постройката, и голямото количество овъглено зърно, разпиляно в източната половина на останките от къщата показват, че хората са били принудени да изоставят част от хранителните си запаси и имущество.

These tribulations indicate that people need to change their way of life and apply the Divine Teaching.
Страданията показват, че хората трябва да изменят живота си и да приложат Божественото Учение.

Although AMD may occur earlier, studies indicate that people over age 60 are at greater risk than younger people..
Въпреки че AMD настъпва в средна възраст, проучванията показват, че хората на възраст над 60 години несъмнено са по-изложени на този риск, отколкото в други възрастови групи.

In fact, some studies indicate that people who drink and smoke are more likely to die of smoking-related illnesses than alcohol-related conditions.
В действителност, някои проучвания показват, че хората, които са зависими от алкохол и цигари, е по-вероятно да умрат от свързани с тютюнопушенето заболявания отколкото от индуцираните с алкохола здравословни проблеми.

The researchers' findings- published in the journal Health Communication- indicate that people who see a lot of fitness-related posts from their friends may become more self-conscious about their own bodies.
Констатациите на изследователите, публикувани в списанието, показват, че хората, които виждат много от постовете, свързани с фитнес, могат да станат по-съзнателни за собствените си тела.

Instead, the findings indicate that people like feeling relatively equal in their relationships.
Всъщност констатациите показват, че хората обичат да се чувстват сравнително равни в своите отношения.

Even a poor sense of self can play a role- studies indicate that people with a poor sense of self; have greater trouble remembering events in the past.
Дори ниските нива на чувствата за самоличност могат да изиграят роля- предишни проучвания показват, че хората, които не са сигурни в своята идентичност, срещат по-големи трудности в запомнянето на минали събития.

In addition, studies indicate that people with magnesium deficiency have a higher risk of developing diabetes.
Освен това, изследванията показват, че хората с нисък прием на магнезий имат по-висок риск от развитие на диабет.

Some of the questions asked on this retreat indicate that people are still being trapped by the same old syndrome, the struggle with not wanting what is.
Някои от въпросите, които се зададоха на този ритрийт, показват, че хората все още са в капана на същия стар синдром- борбата с не-желаенето на това, което е.

Hope for ADHD The findings indicate that people suffering from ADHD(sometimes called just ADD) need particular care, depending on their individual symptoms.
Констатациите показват, че хората, страдащи от СДВХ(понякога наричани само ADD), се нуждаят от специални грижи, в зависимост от техните индивидуални симптоми.

Ruins of rows of houses in the area indicate that people lived quite comfortable lives, with separate bedrooms and kitchens.
Руините на поредицата от къщи в района показват, че хората са живеели доста комфортно за времето си: в домовете си са имали отделни спални помещения, а храната са приготвяли в отделни кухни.

Interestingly, studies indicate that people who consume omega-3s regularly are less likely to be depressed4.
Интересно е, че проучванията показват, че хората, които консумират редовно Омега-3, са по-малко склонни да бъдат депресирани.

He makes the point that life insurance statistics indicate that people with hypotension on average live longer than people with blood pressure in the normal range.
Той прави точка, че застраховка живот статистика показват, че хората с хипотония средно живо по-дълго от хората с кръвно налягане в нормални граници.

Other research indicates that people spend approximately 90 percent of their time indoors.
Други изследвания показват, че хората прекарват приблизително 90% от времето си на закрито.

Research indicates that people in air-conditioned buildings complain more of lethargy.
Изследванията показват, че хората в климатизираните сгради се оплакват повече от вялост.

Research generally indicates that people get happier as they age.
Изследванията показват, че хората обикновено стават по-щастливи, когато остаряват.

Research indicated that people.
Изследвания показват, че хората.

The research also indicates that people with blood group O are more susceptible to malaria infection than any other blood types.
Изследвания показват, че хората с кръвна група О понасят по-леко заразяване с малария, отколкото тези от другите групи.

Additionally, research indicates that people with a low magnesium intake have a higher risk of developing diabetes.
Освен това, изследванията показват, че хората с нисък прием на магнезий имат по-висок риск от развитие на диабет.

Archaeological research indicates that people were living on the islands of Japan as early as the upper paleolithic period.
Археологическите проучвания показват, че хората са живели на островите на Япония още в горния палеолит.

Research indicates that people regularly overestimate their power for self-control, and rely on it way too often to keep them out of trouble.
Проучвания показват, че хората често надценяват способностите си за самоконтрол и разчитат прекалено често на това, за да избягват неприятности.

Research in psychology and criminology indicates that people who commit acts of cruelty to animals often do not stop there- many of them later turn on humans.
Изследванията в психологията и криминологията показват, че хората, които упражняват жестокост към животните, не спират дотам- много от тях преминават към хора..