Какво е " INDICATED HERE " на Български - превод на Български

• посочени тук
• посочено тук

Примери за използване на Indicated here на Английски и техните преводи на Български

Prices indicated here are an average.
Посочените цени са средни.

Applied commission fees are indicated here.
Комисионните, които се прилагат, са посочени тук.

Folds are indicated here by such arrows.
Сгъват са посочени тук от такива стрели.

When it occurs, it will be indicated here.
Когато това се случи, разбира се, ще бъде съобщено и тук.

Caloric content is indicated here on the basis of 100 grams.
Калоричното съдържание е посочено тук въз основа на 100 грама.

These cookies are exclusively used for the purposes indicated here.
Бисквитките се използват само за целите, посочени тук.

It should not be less than indicated here: Processor: Intel Dual Core 2.
Тя не трябва да бъде по-малко от тези, посочени тук: Процесор: Intel Dual Core 2.

The cases when taking life is permitted are indicated here.
Случаите, при които отнемането на живот е позволено са посочени тук.

Warranty Service indicated here reflects base level warranty offerings.
Гаранционното обслужване, посочено тук, отразява гаранционни предложения от основно ниво.

Looks like every planet the Ancients ever colonised is indicated here.
Явно всяка планета, която Древните са колонизирали, е отбелязана тук.

The regression as indicated here, you may find other suitable methods and.
Вместо да предизвиквате регресия, както е посочено тук, можете да намерите други подходящи методи и да си измислите свой собствен.

But what is the best male hair gel the most popular, is indicated here in the article.
Но кой е най-добрият гел за коса за мъже най-популярен, е посочено тук в статията.

This movement is simply indicated here, as the analysis of competition does not belong to this part of our subject.
Ние само набелязваме това движение, тъй като тук не е мястото за анализ на конкуренцията.

Such things are created solely for the destruction of the world, and this is indicated here.
Такива неща се създават единствено за унищожението на света, както е посочено тук.

If the thickness of the sheets has deviations from that indicated here, then the current is either reduced or increased.
Ако дебелината на листовете има отклонения от посочената тук, тогава токът е намален или увеличен.

All reservations will be subject to availability of hotel rooms as indicated here.
Всички резервации ще бъдат в зависимост от наличността на хотелски стаи както е посочено тук.

These activities of the spirit soul are therefore indicated here as constituting the king of all knowledge, the most confidential part of all knowledge.
Затова тези дейности на духовната душа се посочват тук като цар на цялото знание, т.е. най-поверителната част на цялото знание.

There may be bitches that have more or even fewer puppies than indicated here.
Така че е напълно възможно да има женски, които имат повече или по-малко кученца от посочените тук.

As I indicated here a time or two, I have spent my life trying to get some sense out of the meaning of life, and in my early days I couldn't see very much sense to it.
Както посочих тук един или два пъти, прекарах живота си в опити да извлека някакъв смисъл от смисъла на живота и в ранните си дни не можех да виждам много смисъл в него.

Which men's hairstyles for curly hair are the best and most beautiful, is indicated here in the article.
Кои мъжки прически за къдрава коса са най-добрите и красиви, е посочено тук в статията.

The 21 species are indicated here by this phylogeny, this evolutionary tree, that shows their genetic relationships, and I have colored in yellow the orb-web-weaving spiders.
Те видове са посочени тук чрез тази филогенеза, това еволюционно дърво, което показва техните генетични връзки и аз съм оцветила в жълто паяците тъкачи на кълбовидни мрежи.

How effective is the asterisk against colds, and how it should be used, is indicated here in the article.
Колко ефективна е звездата срещу настинки и как тя трябва да се използва, е посочена тук в статията.

If you research courses on Italian language, visit some websites of centers indicated here that will allow you to distinguish schools that are exclusively devoted to the teaching of Italian as a foreign language, versus thoses that offer language courses in addition to courses in art, fashion, design, cooking, etc….
Ако търсиш курсове по италиански език, посещението на посочените сайтове ще ти позволи да раграничиш курсовете на школите изцяло посветени на преподаването на италиански език на чужденци от тези, при които обучението по италиански е допълнение към други обучения като изкуство, мода, дизайн, кухня и т.н.

In the photographs, we see it approximately in the direction of the middle support of the high-voltage power line- the one that is indicated here by the letter M.
На снимките го виждаме приблизително по посока на средния стълб на жиците за високо напрежение- този, който при нас е отбелязан с буквата М.

As Piwik is hosted locally by the Translation Centre, no third party can have access to it and it may under no circumstance be used for other purposes than those indicated here.
Тъй като Piwik е хостван от Центъра за преводи, никоя трета страна няма достъп до него и в никакъв случай не може да се използва за други цели, различни от посочените тук.

If the services provided by external parties are included in the tools referred to below, they may be used to track the User's browsing habits- in addition to the information indicated here, and without the Owner being aware of this.
Ако услугите, включени в инструментите по-долу, се използват от трети страни, те могат да бъдат използвани за проследяване на навиците на сърфиране на потребителите- в допълнение към посочената тук информация и без съгласието на собственика.

I can now say with confidence that Detonic- this is really an extremely effective method of dealing with hypertension, and at any stage, as indicated here.
Сега мога да кажа с увереност това Detonic- това е наистина изключително ефективен метод за справяне с хипертонията и на всеки етап, както е посочено тук.

Questions and requests for clarification on the Application Conditions are accepted up to three weeks before the deadline for submission of project proposals in the order indicated here.
Въпроси и искания за разяснения по условията за кандидатстване се приемат до 3 седмици преди крайния срок за подаване на проектни предложения по реда, посочен тук.

Here is one of many links for making your own, WEB but, if you do not have the time, you can make tasty salted, albeit not'preserved', lemons as indicated here below.
Ето една от многото връзки, които обясняват как да си ги приготвите сами… но, ако не разполагате с време, можете да направите вкусни солени, макар и не„консервирани” лимони, както е посочено по-долу.

In compliance with the internal rules of ETEM you have the rights to access and correction of your personal data, the right to be erased as well as the right to object towards the processing, provision and disclosure of your personal data for purposes different than the indicated here.
При спазване на вътрешните правила на ЕТЕМ България ЕАД имате право на достъп и право на коригиране на Вашите лични данни, право да бъдете заличен, както и имате право да възразите срещу обработването, предоставянето и разкриването на Вашите лични данни за различни от тук посочените цели.