Примери за използване на Indicated in combination на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indicated in combination with massage and physiotherapeutic procedures.
ETOPOPHOS and associated names is indicated in combination with other approved chemotherapeutic agents for the treatment of small-cell lung cancer in adults.
ETOPOPHOS и свързани с него имена e показан в комбинация с други одобрени химиотерапевтични средства за лечение на дребноклетъчен рак на белия дроб при възрастни.Indicated in combination with Dia Light to enhance the intensity of the reflections;
Показан в комбинация с Dia Light за повишаване на интензивността на отраженията;ETOPOPHOS and associated names is indicated in combination with other approved chemotherapeutic agents for the treatment of non-epithelial ovarian cancer in adults.
ETOPOPHOS и свързани с него имена e показан в комбинация с други одобрени химиотерапевтични средства за лечение на неепителен овариален карцином при възрастни.Indicated in combination with results from the Give Light to taste and natural light;
Показан в комбинация с резултатите от светлината на даване на вкус и естествена светлина;TEPADINA is indicated, in combination with other chemotherapy medicinal products.
TEPADINA е показан в комбинация с други лекарствени продукти за химиотерапия.Vargatef is indicated in combination with docetaxel for the treatment of adult patients with locally advanced, metastatic or locally recurrent non-small cell lung cancer(NSCLC) of adenocarcinoma tumour histology after first-line chemotherapy.
Vargatef е показан в комбинация с доцетаксел за лечение на възрастни пациенти с локално авансирал метастатичен или локално рецидивирал недребноклетъчен карцином на белия дроб(NSCLC) с туморна хистология на аденокарцином, след първа линия химиотерапия.ETOPOPHOS and associated names is indicated in combination with other approved chemotherapeutic agents for the treatment of Hodgkin's lymphoma in adult and paediatric patients.
ETOPOPHOS и свързани с него имена e показан в комбинация с други одобрени химиотерапевтични средства за лечение на лимфом на Ходжкин при възрастни и педиатрични пациенти.Zydelig is indicated in combination with rituximab for the treatment of adult patients with chronic lymphocytic leukaemia(CLL).
Zydelig е показан в комбинация с ритуксимаб за лечение на възрастни пациенти с хронична лимфоцитна левкемия(ХЛЛ).CRIXIVAN is indicated in combination with antiretroviral nucleoside analogues for the treatment of HIV-1 infected adults.
CRIXIVAN е показан в комбинация с антиретровирусни нуклеозидни аналози за лечение на инфектирани с HIV-1 възрастни.Sovaldi is indicated in combination with other medicinal products for the treatment of chronic hepatitis C(CHC)in adults(see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
Sovaldi е показан в комбинация с други лекарствени продукти за лечение на хроничен хепатит C(CHC) при възрастни(вж. точки 4.2, 4.4 и 5.1).Viramune is indicated in combination with other anti-retroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults, adolescents, and children of any age(see section 4.2).
Viramune е показан в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти за лечение на HIV-1 инфектирани възрастни, юноши и деца във всички възрастови групи(вж. точка 4.2).Tivicay is indicated in combination with other anti-retroviral medicinal products for the treatment of Human Immunodeficiency Virus(HIV) infected adults, adolescents and children above 6 years of age.
Tivicay е показан в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти за лечение на инфектирани с човешки имунодефицитен вирус(HIV) възрастни, юноши и деца над 6 години.ETOPOPHOS and associated names is indicated in combination with other approved chemotherapeutic agents for the treatment of first line, recurrent or refractory testicular cancer in adults.
ЕТОPOPHOS и свързани с него имена е показан в комбинация с други одобрени химиотерапевтични средства за първа линия на лечение, рецидивиращ или рефрактерен рак на тестисите при възрастни.Kaletra is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus(HIV-1) infected adults, adolescents and children above the age of 2 years.
Kaletra е показана, в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти, за лечение на инфектирани с вируса на човешкия имунодефицит(HIV-1) възрастни, юноши и деца над 2-годишна възраст.Kaletra is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus(HIV-1) infected children above the age of 2 years, adolescents and adults.
Kaletra е показана, в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти, за лечение на инфектирани с вируса на човешкия имунодефицит(HIV-1) деца над 2- годишна възраст, юноши и възрастни.Kaletra is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus(HIV-1) infected adults, adolescents and children aged from 14 days and older.
Kaletra е показан, в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти, за лечение на инфектирани с вируса на човешкия имунодефицит(HIV-1) възрастни, юноши и деца на възраст на и над 14 дни.Kisplyx is indicated in combination with everolimus for the treatment of adult patients with advanced renal cell carcinoma(RCC) following one prior vascular endothelial growth factor(VEGF)-targeted therapy.
Kisplyx е показан в комбинация с еверолимус за лечение на възрастни пациенти с напреднал бъбречноклетъчен карцином(БКК) след една предшестваща таргетна терапия срещу съдовия ендотелен растежен фактор(VEGF).Lopinavir/ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus(HIV-1) infected adults, adolescents and children above the age of 2 years.
Лопинавир/ритонавир е показан, в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти, за лечение на инфектирани с вируса на човешкия имунодефицит(HIV-1) възрастни, юноши и деца на възраст над 2 години.Mycophenolate mofetil Teva is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal, cardiac or hepatic transplants..
Микофенолат мофетил ТЕВА е показан в комбинация с циклоспорин и кортикостероиди за профилактика на остро отхвърляне след трансплантация при пациенти, получаващи алогенни бъбречни, сърдечни или чернодробни трансплантации.Icandra is indicated in combination with a sulphonylurea(i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in adult patients inadequately controlled with metformin and a sulphonylurea.
Icandra е показан в комбинация със сулфанилурейно производно(т.е. тройна комбинирана терапия),Velmetia is also indicated in combination with a sulphonylurea(i. e., triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea.
Velmetia също е показан в комбинация със сулфанилурейни производни(т. е. тройно комбинирано лечение) като допълнение към диета и упражнения при пациенти, при които не е постигнат задоволителен контрол с максималната им поносима доза метформин и сулфанилурея.Pifeltro is indicated, in combination with other antiretroviral medicinal products, for the treatment of adults infected with HIV-1 without past or present evidence of resistance to the NNRTI class(see sections 4.4 and 5.1).
Pifeltro е показан в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти за лечение на възрастни, инфектирани с човешки имунодефицитен вирус HIV-1 без предишни или настоящи данни за резистентност към класа на ненуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза(NNRTI)(вж. точки 4.4 и 5.1).ISENTRESS is indicated in combination with other anti-retroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus(HIV-1) infection in treatment-experienced adult patients with evidence of HIV-1 replication despite ongoing anti-retroviral therapy.
ISENTRESS е показан, в комбинация с други антивирусни лекарствени продукти, за лечение на инфекция с човешки имунодефицитен вирус(HIV- 1) при провеждали лечение възрастни пациенти с данни за репликация на HIV- 1, независимо от продължаващото антиретровирусно лечение.Adult patients: Ribavirin Teva is indicated, in combination with interferon alfa-2b, for the treatment of adult patients with chronic hepatitis C who have previously responded(with normalisation of ALT at the end of treatment) to interferon alpha monotherapy but who have subsequently relapsed.
Рибавирин Teva е показан в комбинация с интерферон алфа-2b за лечение на възрастни пациенти с хроничен хепатит С, които преди това са отговорили(с нормализиране на ALT Adult patients: Ribavirin Teva Pharma B.V. is indicated, in combination with interferon alfa-2b, for the treatment of adult patients with chronic hepatitis C who have previously responded(with normalisation of ALT at the end of treatment) to interferon alpha monotherapy but who have subsequently relapsed(see section 5.1).
Рибавирин Teva Pharma B.V. е показан в комбинация с интерферон алфа2b за лечение на възрастни пациенти с хроничен хепатит С, които преди това са отговорили(с нормализиране на ALT Adult patients: Ribavirin Teva is indicated, in combination with interferon alfa-2b, for the treatment of adult patients with all types of chronic hepatitis C except genotype 1, not previously treated, without liver decompensation, with elevated alanine aminotransferase(ALT), who are positive for hepatitis C viral ribonucleic acid HCV-RNA(see section 4.4).
Рибавирин Teva е показан в комбинация с интерферон алфа-2b за лечение на възрастни пациенти с всички видове хроничен хепатит С, с изключение на генотип 1, нелекувани преди това, без чернодробна декомпенсация, с повишена аланин аминотрансфераза(ALT), които са позитивни за рибонуклеиновата киселина на вируса на хепатит.
