Какво е " INDIFFERENT TO THE FATE " на Български - превод на Български

• безразлични към съдбата
• равнодушен към съдбата
• безразлични към участта
• безразличен към съдбата

Примери за използване на Indifferent to the fate на Английски и техните преводи на Български

God is not indifferent to the fate of humanity.
Бог не е безразличен към съдбата на творението Си.

Bright hero of this adventure will not leave anyone indifferent to the fate of the bears.
Bright герой на това приключение няма да остави никого безразличен към съдбата на мечките.

We are not indifferent to the fate of our people.
Затова ние не сме безразлични към съдбата на нашата родина.

Or that there are no homeless people and that people are not indifferent to the fate of the rest?
Нима не е ненормално- когато няма бездомни, а хора, които действително не са безразлични към участта на другите?

Therefore, we are not indifferent to the fate of the Republic of Macedonia.
Затова пък не съм равнодушен към съдбата на Украйна.

There are some nations[…] whose inhabitants think of themselves in a sense as colonists, indifferent to the fate of the place they live in.
В Европа има народи, у които жителят се смята за нещо като колон, безразличен към съдбата на мястото, където живее….

If you are not indifferent to the fate Erendela, open the game and start playing now Cold Heart.
Ако не сте безразлични към съдбата Erendela, отвори играта и започнете да играете сега Cold Heart.

Prompted criticism that Johnson was indifferent to the fate of the province.
Джонсън си навлече критики, че е равнодушен към съдбата на провинцията.

We can not remain indifferent to the fate of millions of migrants and refugees, knocking on the door of the rich countries.
Не можем да оставаме безразлични към съдбата на милиони мигранти и бежанци, чукащи на вратите на богатите страни.

The United States and its allies are indifferent to the fate of Syrian civilians.
САЩ и техните съюзници са безразлични към съдбата на обикновените сирийци.

The Azerbaijani side is against the politicization of this humanitarian case and expects that the international community will not stay indifferent to the fates of D.
Азербайджанската страна очаква, че международната общност няма да остане безразлична към съдбата на Д.

I am sure that you are not indifferent to the fate of our Fatherland.
Затова ние не сме безразлични към съдбата на нашата родина.

For the second year raised funds for people in disadvantaged groups. The citizens of Shumen did not remain indifferent to the fate of the disadvantaged.
Гражданите на град Шумен не останаха безразлични към съдбата на хората в неравностойно положение.

You have become totally indifferent to the fate of European workers.
Станали сте напълно безразлични към съдбата на европейските работници.

Indifferent to the fate of the Empire, I saw it as another opportunity to be near her even if her husband's presence caused me a new and growing anxiety.
Безразличен към съдбата на империята аз виждах в това възможност да бъда близо до нея независимо от безпокойството, причинено от присъствието на съпруга й.

We at“M&B” Clinic are not indifferent to the fate of the community.
Екипът на клиника„М&Б“ не е безразличен към съдбата на общноста.

So the verb which introduces our exhortation tells us to look at others, first of all at Jesus, to be concerned for one another, and not to remain isolated and indifferent to the fate of our brothers and sisters.
Всъщност глаголът ни подканва, зове ни да обърнем поглед към другия и преди всичко към Исус, да бъдем внимателни едни към други, а не да се показваме чужди и безразлични към участта на братята си.

The U.S. and its allies are indifferent to the fate of ordinary Syrians.
САЩ и техните съюзници са безразлични към съдбата на обикновените сирийци.

There are countries in Europe where the inhabitant feels like some sort of farm laborer indifferent to the fate of the place where he dwells….
В Европа има народи, у които жителят се смята за нещо като колон, безразличен към съдбата на мястото, където живее….

This being so, we cannot remain indifferent to the fate awaiting a number of Christian communities throughout the world.
Поради това ние не можем да останем безразлични към участта, която очаква редица християнски общности по целия свят.

There are European nations where the inhabitant sees himself as… indifferent to the fate of the place he inhabits.
В Европа има народи, у които жителят се смята за нещо като колон, безразличен към съдбата на мястото, където живее….

Millions of people were totally indifferent to the fate of their will and did not think that it is to die for, or at least to fight.
Милиони хора са били при това абсолютно безразлични към съдбата на своята воля и не смятат, че за нея си струва да умре, или поне да се бори.

In certain countries of Europe the natives consider themselves as a kind of settlers, indifferent to the fate of the spot upon which they live.
В Европа има народи, у които жителят се смята за нещо като колон, безразличен към съдбата на мястото, където живее….

Once you have realized that you are not indifferent to the fate of the planet and that you have the right talents and capabilities, don't hesitate to check out some of the Master in International Relations programs on this page to find the one that suits you best.
След като са разбрали, че не са безразлични към съдбата на планетата и че имате необходимите дарби и способности, не се колебайте да се проверяват някои от Магистър по международни програми отношения на тази страница, за да намерите този, който ви подхожда най-добре.

Prompted criticism that Johnson was indifferent to the fate of the province.
Че така Джонсън си е навлякъл критики, че е равнодушен към съдбата на провинцията.

That it's so beautiful, so pure… and so indifferent to the fates of the creatures who presume to rule it.
Че е толкова красива, толкова чиста и толкова безразлична към съдбата на тварите, които мислят че я притежават.

There are countries in Europe where the native considers himself as a kind of settler[(colon)], indifferent to the fate of the spot which he inhabits.
В Европа има народи, у които жителят се смята за нещо като колон, безразличен към съдбата на мястото, където живее….

The the international community will not stay indifferent to the fates of D. Asgarov and.
Че международната общност няма да остане безразлична към съдбата на Д. Аскеров и Ш. Гулиев.

To be silent the whole day long, see no newspaper, hear no radio, listen to no gossip, be thoroughly and completely lazy, thoroughly and completely indifferent to the fate of the world is the finest medicine a man can give himself.
Да мълчиш през целия ден, да не погледнеш вестник, да не слушаш радио, да не надаваш ухо на слуховете, да се отдадеш на леност, напълно безразличен към съдбата на света, е най-доброто лекарство, което можеш да си доставиш.

Thus is affirmed a Christian individualism, indifferent to the fate of human society and the world.
Тъй се утвърждава християнският индивидуализъм, равнодушен към съдбата на човешкото общество и на света.