Примери за използване на Съдба на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е съдба.
Не, съдба и мрак.
Както се нарича- Съдба.
Добра съдба и милост.
Good fortune and mercy.Няма вече съдба.
There is no fate anymore.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
същата съдбаподобна съдбаобща съдбапо-добра съдбатрагичната съдбачовешката съдбабъдещата съдбаужасна съдбаразлична съдбанова съдба
Повече
Тяхната съдба е запечатана.
Its doom is sealed.Звучи ми като съдба.
Sounds like fate to me.Вашата Съдба ви зове!
Въпреки, че няма съдба.
But there is no fate.Твоята съдба е определена.
Your doom is decided.Смее на моя съдба.
Но нашата съдба е живота.
But our destiny is life.Техните задачи и съдба.
Their jobs, their destiny.Неговата съдба е предопределена.
His doom is sealed.Много самотна съдба.
It's a very lonely predicament.Съзвездие/ съдба/ тест.
Constellation/ fortune/ test.Никаква съдба няма в живота.
There is no destiny in life.Това е вашата съдба, assjuice.
This is your destiny, Assjuice.Сега е съдба на този свят;
Хачи наистина бе неговата съдба.
Но вие имате съдба пред себе си.
I thought you had a destiny.Вашата съдба е във вашите ръце!
Your destiny- is in your hands!Вашата духовна съдба е уникална.
Your spiritual life is unique.Тяхната съдба ние предрекохме.
We predicted their predicament.Да се занимавам с картини е моя съдба.
My painting is my destiny.Моята съдба няма да ви е интересна.
My fortune won't interest you.Не всяка жена иска вашата съдба.
Not every woman wants your life.За съдба дойдох на този свят.
For judgment I came into this world.Никаква друга съдба няма в света!
There is no other fate in the world!Жестока съдба, защо ми се подиграваш?
Cruel fate, why do you mock me?
