Какво е " DIFFERENT FATE " на Български - превод на Български

• различна съдба
• по-друга съдба
• по-различна съдба

Примери за използване на Different fate на Английски и техните преводи на Български

A very different fate.
А толкова различна съдба.

One small twist can bring an entirely different fate.
Един малък бриз може да донесе напълно различна съдба.

A much different fate awaited me.
Много по-различна съдба очакваше мен.

The girls have a different fate.
Децата имат различна съдба.

Some comets are flung out of the solar system to wander interstellar space. But for others, there's a different fate.
Някои комети биват запратени в междузвездното пространство, докато други имат различна съдба.

Each has a different fate.
Всички имат различна съдба.

This is their element, and they can not imagine a different fate.
Това е елемент, и не могат да си различна съдба.

Zakynthos island has a different fate than that of the most Greek islands.
Остров Закинтос има различна съдба от тази на повечето гръцки острови.

Cars, like people, have a different fate.
Колите, като хората, имат различна съдба.

Each of these children has a different fate, but one thing in common- the dream to learn and to get quality education.
Всяко от тези деца има различна съдба, но една обща черта- мечтата да учат и да получат качествено образование.

Many more have met a different fate.
Много други имаха по-друга съдба.

These are people with different fates and professions- from educators to entrepreneurs and refugees living in poverty or in camps.
Тя представи фотоси на хора с различни съдби и професии- от предприемачи и преподаватели до бежанци, живеещи в бедност или в лагери.

Others have a different fate.
Други имат по-различна съдба.

They were separated when they were still quite babies, and they had different fates.
Те бяха разделени, когато бяха още доста бебета и имаха различни съдби.

You and I had different fates.".
Ти и аз имахме различна съдба.

If astrology were valid how could we have such profoundly different fates?
Ако астрологията бе валидна, как бихме могли да имаме толкова различни съдби?

Close binary stars can have very different fates from the ordinary single stars.
Двойните звезди може да имат много различни съдби от обикновените.

But if we burn your Bible, you will offer a different fate.
Но ако изгори Библията си, Ще предложи различна съдба.

Diet pills have met with many different fates, and come with many different promises.
Диета хапчета са се срещнали с много различни съдби, и идват с различни обещания.

He who rebels, exercises his freedom, and takes the risk can earn a different fate.
Който се бунтува, който се бори за своята свобода и не се страхува от опасноста, може да постигне различна съдба.

We were assigned a different fate then.
Тогава имахме различна съдба.

They each gradually located a different karmic thermal… watching the other glide away into different fates.
И двамата постепенно намериха различни кармични пътеки гледайки един в друг, плавния преход в плен в различни съдби.

Would ask any of them if he wants a different fate, so surely everyone would have the answer.
Ще помоля някой от тях, ако той иска различна съдба, така че със сигурност всеки ще има отговор.

Jews met different fates in each country the Nazis occupied- or at least the rates of destruction and escape varied.
Евреите са имали различна съдба в различните страни, окупирани от германците- поне съотношението между убити и спасени е било различно..

Like people, have a different fate.
Също като хората, имат различна съдба.

Data and forecasts show how different fates have two of the worst affected countries in the eurozone in the economic crisis over the last decade.
Данните и прогнозите показват колко различни съдби имат две от най-тежко засегнатите страни от еврозоната в икономическата криза през последното десетилетие.

The mill itself had a different fate.
Единствено Монти е имал различна съдба.

Her heroines had different fates, but they all have one thing in common- the extraordinary strength of character, deep, passionate nature and some“non-Soviet” beauty.
Героините й имат различни съдби, но всички са обединени от едно: необикновена сила на характера, дълбока, страстна натура и някак си„несъветска” красота.

The fourth scenario predicts a completely different fate for future Earth.
Четвъртият сценарий прогнозира съвсем различна съдба за Земята.

But this physicist envisions a different fate for mankind, one where the lines between artificial and biological life will blur and immortality will become reality, not just for the living.
Но този физик вижда различна съдба за човечеството, в която границите между изкуствен и биологичен живот ще се размият и безсмъртието ще се превърне в реалност, не само за живите.