Какво е " СЪЩАТА СЪДБА " на Английски - превод на Английски

• same fate
• same destiny
• similar fate
• same end
• same path

Примери за използване на Същата съдба на Български и техните преводи на Английски

Същата съдба сполетя.
The same fate was inicted.

Ти имаш същата съдба.
You have the same destiny.

Аз ще се срещне същата съдба.
I will meet the same fate.

Споделя същата съдба като Гинес.
He shares the same destiny as Guinness.

Ще го сполети същата съдба.
He will suffer the same fate.

Той очаква същата съдба като на първия.
Fered the same fate as the first.

Ще го сполети същата съдба.
It will suffer the same fate.

Същата съдба сполетява техните собственици.
The same fate befell their owners.

Ще ви сполети същата съдба.
You will suffer the same fate.

Не искам същата съдба за теб, Джаксън.
I don't want that same fate for you, Jackson.

И теб ще сполети същата съдба.
You will suffer the same fate.

Бях планирал същата съдба за Фадис.
I was planning a similar fate for Faddis.

Децата ти ще имат същата съдба.
Your children will meet the same end.

Да, Исмаил, същата съдба може да бъде твое.
Yes, Ishmael, the same fate may be thine.

Или е искал да избегне същата съдба.
Or wanted to avoid the same fate.

Същата съдба се очаква и за Цацатурата.
A similar fate is expected for Trump as well.

Тя не трябва да понася същата съдба.
She must not suffer the same fate.

Същата съдба очаква и краставици на яйчниците.
The same fate awaits and ovary cucumbers.

Сър Уолтър Ралей- същата съдба.
Like Sir Walter Raleigh. The same fate.

Хиляди млади германци са споделяли същата съдба.
Thousands of young Germans shared the same fate.

Но не я обричай на същата съдба.
But don't condemn her to the same fate.

Тогава ще страдат същата съдба като Деклан Арфа.
Then you will suffer the same fate as declan harp.

След това тя ще се срещне същата съдба.
Then she will meet the same fate.

Или ще ви сполети същата съдба като родителите си?
Or will you suffer the same fate as your parents?

Мадуро е заплашен от същата съдба.
Rhodan is threatened by the same fate.

Застигна го същата съдба като 30 от нашите воини.
He met with the same fate as did 30 of our own warriors.

Нашия парламент го чака същата съдба.
The parliament follows the same destiny.

По някакъв начин същата съдба сякаш го е хванала в капан.
Somehow the same destiny seems to have trapped him.

Аз не искам да други деца сполетя същата съдба.
I no longer want to see other children meet the same end.

В крайна сметка той има същата съдба като жертвите си.
In the end he would have the same destiny than his wife.

Как да използвам "същата съдба" в изречение

K Line споделя същата съдба с нетна загуба от 19,2 млрд.

Същата съдба сполетя и първото ми сваляне, което прекратих преждевременно, защото исках да качвам мускулна маса.

Същата съдба има и Фондът за лечение на деца. Целта е равен достъп до лечение, независимо от възрастта.

След като Volkswagen прекрати производството на най-големия си и най-луксозен модел Phaeton, а по-късно същата съдба имаше ...

Същата съдба сполетя и разположените около „Канцеларията“ кафенета „Куба“ и „Малина“, малко след „Часовника“ – „Пиринчето“ и „Космос“.

Казано е, че до всеки велик мъж стои една великолепна жена, без която те надали биха имали същата съдба

Залята с киселина жена разтърси социалните мрежи с невероятното си видео в подкрепа на всички хора, имащи същата съдба

Не е нужно да имаш особено проницателен ум, за да разбереш, че същата съдба я очаквала и останалата Европа.

Учените се надяват, че анализът на данните, ще помогнат апаратът на ExoMars 2020 да избегне същата съдба като Скиапарели.

Арменецът се страхувал, че същата съдба ще сполети и него - и, както ще видим по-нататък, не се излъгал...