Какво е " INDIVIDUAL PHOTONS " на Български - превод на Български

• отделните фотони
• единични фотони
• отделни фотони

Примери за използване на Individual photons на Английски и техните преводи на Български

Your eyes can see individual photons.
Очите ни могат да засичат отделни фотони.

Light consists of individual photons, that may be seen as particles, but also behave like waves.
Слънчевите лъчи имат уникален характер- оказва се, че те могат да се представят като отделни частици, но могат да бъдат и вълни.

But we are talking about sending individual photons across space.
Ние говорим за изпращане на отделни фотони през пространството.

Our eyes- despite being the sophisticated product of nearly a billion years of evolution- simply cannot detect individual photons.
Въпреки че нашите очи са продукт от почти един милион години еволюция, те просто не са способни да забелязват единични фотони.

When light strikes the sensor the individual photons are directed into the photosites where they are absorbed.
Когато върху сензора попада светлина, индивидуалните фотони се насочват към фотосхемичките, където се абсорбират.

Lets do the experiment with a camera that's able to detect individual photons.
Ще направим експеримента с камера, регистрираща отделни фотони.

Similarly, special experiments with individual photons have managed to slow them down by altering their shape.
По същия начин, специални експерименти проведени с единични фотони показват, че те могат да бъдат забавяни, като се променя"формата" им.

And here, for a detector, a photomultiplier that can detect the individual photons arriving.
А за детектор на екрана най-отзад- фотомултипликатор, който може да улови отделните фотони, стигащи до него.

The interaction of individual photons has been a very long dream for decades," said Vladan Vuletic, a professor of phsyics at MIT.
Взаимодействието на отделните фотони е мечта от десетилетия", заяви Владан Вулетич(Vladan Vuletic), професор по физика в Масачузетския технологичен институт.

Professors at the University of Sheffield develop a means to efficiently produce and manipulate individual photons at high efficiency at room temperature.
Професори от Шефиелдския университет разработва средство за ефикасно създаване и манипулиране на индивидуални фотони с висока ефективност на стайна температура.

A camera that can detect individual photons is able to track objects moving around corners, even when they are completely obscured from view.
Камера, която е способна да прехваща единични фотони, може да проследява обекти, движещи се зад ъгли, дори и когато са напълно извън полезрението ѝ.

In essence, this creates a hole in the diamond's atomic lattice of carbon atoms that can be used to channel individual photons or detect weak magnetic fields.
По същество, това създава дупка в атомната решетка от въглеродни атоми, която може да бъде използвана за насочване на отделни фотони или откриване на слаби магнитни полета на диаманта.

At the level of quantum optics, the behavior of individual photons has a bearing on the outcoming light, as opposed to classical optics, which was developed by.
От гледна точка на квантовата оптика, поведението на отделните фотони има отношение към изходната светлина, за разлика от класическата оптика, която беше разработена от сър Исак Нютон.

Wineland developed ways to isolate individual ions(electrically charged atoms), measuring their quantum state with photons, while Serge Haroche traps individual photons and measures them with atoms.
Уайнленд е създал метод за изолация на индицидуални йони и измерване на тяхното квантово състояние с помощта на фотони, а Арош- метод за улавяне на отделни фотони и измерването им с помощта на атоми.

At the level of quantum optics, the behavior of individual photons has a bearing on the outcoming light, as opposed to classical optics, which was developed by Sir Isaac Newton.
От гледна точка на квантовата оптика, поведението на отделните фотони има отношение към изходната светлина, за разлика от класическата оптика, която беше разработена от сър Исак Нютон.

It has to be a discrete all-or-nothing moment of absorption of energy that, on a macroscopic scale, looks smooth but on a microscopic scale is highlighted by the fact that light energy is coming in discrete chunks, described by this equation that gives you the energy of individual photons of light.
Това трябва да е дискретен момент всичко-или-нищо на абсорбиране на енергия, който, на макроскопски мащаб, изглежда гладък, но на микроскопичен мащаб е подчертан от факта, че светлинната енергия навлиза на дискретни групички, описани от тази формула, която ти дава енергията на отделните фотони светлина.

Shortly thereafter, we were able to discover that light is quantized into photons, and that even individual photons could act like particles, ionizing the electrons if they were of the right energy.
Скоро след това се оказа, че светлината се квантува на фотони и че отделните фотони ще се държат като частици, избивайки електрони, ако при правилната енергия.

There almost“ZERO-ERROR” when it comes to individual photons hitting on individual fiber optics, that is why we were surprised when we noticed these abnormal features on the lidar imagery,” explains Nathan Borrowitz, IceBridge's project scientist, NASA.
Има много малко място за грешки, когато става въпрос за отделни фотони удрящи по индивидуални оптични влакна, затова бяхме толкова изненадани, когато забелязахме тези анормални функции на образността на лидар", обяснява Nathan Borowitz- учен на проекта"Леден Мост" и изследовател на морски лед към НАСА.

The goal of the Detect program is to determine how precisely we can spot individual photons and whether we can maximize key characteristics of photon detectors simultaneously in a single system," said Prem Kumar, DARPA program manager.
Целта на програмата е да разберем с каква прецизност можем да забелязваме отделни фотони и дали можем да усъвършенстваме ключовите характеристики на фотонните детектори“, обяснява Прем Кумар(Prem Kumar), лидер на проекта на DARPA.

There's very little margin for error when it comes to individual photons hitting on individual fiber optics, that is why we were so surprised when we noticed these abnormal features on the lidar imagery,” explains Nathan Borrowitz, IceBridge's project scientist and sea ice researcher with NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt.
Има много малко място за грешки, когато става въпрос за отделни фотони удрящи по индивидуални оптични влакна, затова бяхме толкова изненадани, когато забелязахме тези анормални функции на образността на лидар", обяснява Nathan Borowitz- учен на проекта"Леден Мост" и изследовател на морски лед към НАСА.

They installed a super sensitive camera capable of detecting individual photons that would only take an image when they saw a photon and its"twin" interlaced, creating a visible record of the entanglement of photons..
Изследователите създават свръхчувствителна камера, способна да открие единични фотони, която заснема изображение само когато е регистрирала един фотон и неговия вплетен„близнак“, създавайки видим запис на вплитането на фотоните..

It was these ions that help the modules absorb each individual photon that was embedded into it with a laser.
Тези йони позволяват на всеки модул да поеме по-ефективно индивидуалния фотон, който се вкарва в него чрез лазер.

These ions allowed each module to more effectively absorb the individual photon pumped into it via a laser.
Тези йони позволяват на всеки модул да поеме по-ефективно индивидуалния фотон, който се вкарва в него чрез лазер.

An individual photon can give all of its energy to an electron.
Всеки фотон отдава енергията си само на един електрон.

That energy takes the form of increased wavelength of the light, and the individual photon"packets" carry more energy than they had when they entered the mirror.
Тази енергия е под формата на увеличена дължина на вълната на светлината, а отделните фотонни„пакети“ носят повече енергия, отколкото са имали, когато са влезли в„огледалото“.

An individual photon(quantity of energy through radiation) carries minor energy, when though, a greater quantity of them is gathered at a particular point, and the resulting energy concentration is extremely high.
Лещи Отделен фотон(количество енергия чрез радиация) носи малка енергия, когато все пак се събере по-голямо количество от тях в определена точка, получената концентрация на енергия е изключително висока.

The sensitive individual, with a honed talent, often seems to be able to decode the information coded in these phase relationships of the photons emitted from the icon about the individual or object sought.
Чувствителният индивид с усъвършенстван талант често изглежда е в състояние да декодира информацията, кодирана в тези фазови взаимо-връзки на фотоните, излъчвани от изображението/предмета, за търсеното лице или обект.

The figure shows the energy of the individual electromagnetic quants or photons in the case of coronal glowing.
Фигурата показва енергията на отделените светлинни кванти или фотони при коронното светене.

But without any heavy elements at all, the most massive stars will reach such high temperatures in their cores that photons, the individual particles of light, can become so energetic that they will spontaneously begin to produce matter and antimatter pairs from pure energy alone.
Но без никакви тежки елементи, най-масивните звезди ще достигнат толкова високи температури в своите ядра, че фотоните, отделните частици светлина, могат да станат толкова енергични, че те ще започнат спонтанно да произвеждат двойки материя и антиматерия само от чиста енергия.

It is when the contribution of the looped trajectories becomes non-negligible that it becomes apparent that the total interference is not simply the superposition of individual wavefunctions of photons with straight trajectories, and so the interference pattern is not correctly described by the usual form of the superposition principle.
Когато приносът на оплетените траектории става не толкова незначителен, става ясно, че общата интерференчна картина не е просто суперпозиция на отделните вълнови функции на фотоните с прави траектории и се оказва, че моделът на интерференция не е правилно описан от обичайната форма на принципа на суперпозиция.