Какво е " INDUSTRIALIZING " на Български - превод на Български

• индустриализира
• индустриализиране
• индустриалните

Примери за използване на Industrializing на Английски и техните преводи на Български

The world is quickly industrializing and globalizing.
Светът бързо се индустриализира и глобализира.

Well, the United States consumes the most water per capita of any country in the entire world, followed by parts of Europe and large industrializing nations like China.
Ами, САЩ консумират най-много вода на глава от населението от всяка страна в целия свят, следвани от части на Европа и големи индустриализиращи се нации като Китай.

We are de-industrializing as China is industrializing.
Страната ни продължава да се де-индустриализира, докато Китай усилено се индустриализира.

It's a common reality faced by industrializing countries.
Това е обичаен проблем на индустриализираните държави.

The rapidly industrializing country has used up most of its firewood and is now utterly dependent on coal.
Бързо индустриализиращата се страна е използвала повечето си дърва за горене и в момента зависи изцяло от въглищата.

First of all by the Soviet policy of industrializing the country.
Преди всичко с помощта на съветската политика за индустриализиране на страната.

They understand that an industrializing Muslim democracy holds wide appeal in a predominantly Muslim region.
Те разбират, че индустриализиращата се мюсюлманска демокрация получава широка подкрепа в преобладаващо мюсюлманския регион.

So that they can consume the opportunity in the industrializing global market.
Така че те могат да консумират възможност в индустриализация световния пазар.

The Soviet method of industrializing the country differs radically from the capitalist method of industrialization.
Съветският метод на индустриализация на страната коренно се отличава от капиталистическия метод на индустриализация..

Moreover, the Marxist model of economic development was very convincing- it succeeded in industrializing a huge country in just one decade.
Нещо повече, марксисткият модел на икономическо развитие беше много убедителен- той успя да индустриализира огромната държава СССР само за едно десетилетие.

Friedrich Albert Winsor first had the idea of industrializing lighting by producing gas in a factory and distributing it through a pipeline.
Фредрих Алберт Уинсор пръв има идеята да индустриализира осветлението като се произвежда газ във фабрика и се разпространява чрез газопровод.

There can be no doubt that if the Communist Party had not displayed this staunchness and perseverance it would have been unable to uphold the policy of industrializing the country and of collectivizing agriculture.
Не може да има съмнение, че без такава твърдост и издържливост комунистическата партия не би успяла да отстои политиката на индустриализация на страната и на колективизация на селското стопанство.

Oil-rich states can sustain high GDPs without industrializing, but this high level would no longer be sustainable if the oil runs out.
Богатите на нефт държави могат да поддържат високи БВП без индустриализиране, но това високо ниво няма да бъде устойчиво по време на изтичането на петрола.

What U.S. companies see as the theft of intellectual property is a time-honored practice, in which a young United States itself engaged back when it was playing catch-up with industrializing England in the nineteenth century.
Това, което американските компании разглеждат като кражба на интелектуална собственост, е известна от едно време практика, която младите Съединени щати са използвали, когато са били догонващи на индустриализиращата се Англия през XIX век.

By 1900, most of the industrializing nations were on some form of gold standard, with paper notes and silver coins constituting the circulating medium.
Към 1900 г. повечето от индустриалните нации вече използват под някаква форма само златен стандарт, като пускат в обращение книжни банкноти и сребърни монети.

Real interest rates have been low by historical standards since 2000, due to a combination of factors, including relatively weak demand for loans by corporations, plus strong savings in newly industrializing countries in Asia.
Реалните лихвени проценти са ниски в исторически план от 2000 г. насам, в резултат на комбинация от фактори, включително относително слабото търсене на кредити от предприятия, както и силни спестявания в новите индустриализиращи се страни в Азия.

By 1900, most of the industrializing nations have been on some type of gold customary, with paper notes and silver coins constituting the circulating medium.
Към 1900 г. повечето от индустриалните нации използват под някаква форма златен стандарт, като пускат в обращение книжни банкноти, обезпечени със злато, и сребърни монети.

Photography becomes a rite of family life just when, in the industrializing countries of Europe and America, the very institution of the family starts undergoing radical surgery.
Фотографията се превръща в обред на семейния живот точно когато, в индустриализираните страни от Европа и Америка, самата институция на семейството започва да бъде подлагана на радикална хирургия.

In 1890, when the U.S. was fast industrializing, it was not the dream of every candy maker in Cleveland or every furniture maker in Buffalo to gain a French passport for his children and a second home in Germany for himself.
През 1890 година, когато САЩ се индустриализира бързо, не е било мечта за всеки производител на бонбони в Кливланд или всеки производител на мебели в Бъфало да получи френски паспорт за децата си и втори дом в Германия за себе си.

This is partly done to meet the needs of a rapidly industrializing economy, but also to win the race with the West in areas such as arms, space research, and sport.
Това се прави отчасти за да се покрият нуждите на бързо индустриализиращата се икономика, но също така и за да се спечели надпреварата със Запада в области като въоръжаването, космическите изследвания и спорта.

And unlike Southeast Asia, Ukraine is not industrializing but deindustrializing- particularly because the most advanced parts of Ukrainian industry, which were inherited from the Soviet Union and primarily served the markets of the former Soviet republics, have been harmed by the introduction of the Deep and Comprehensive Free Trade Area with the European Union; they are not usually competitive on global markets.
И за разлика от Югоизточна Азия, Украйна не се индустриализира, а се деиндустриализира- особено защото най-напредничавите части на украинската промишленост, наследени от Съветския съюз и обслужващи предимно пазарите на бившите съветски републики, бяха засегнати от въвеждането на„дълбока и всеобхватна зона за свободна търговия“ с Европейския съюз.

This kind of competition among industrialized countries is now widespread.
Този вид конкуренция сред индустриализираните страни е вече широко разпространен.

In industrialized nations, phobias are the most common type of anxiety disorder.
В индустриалните общества фобиите са най-често срещаният вид тревожно разстройство.

Light pollution has greatly affected industrialized and highly populated countries.
Светлинното замърсяване силно засегна индустриализираните и силно населените страни.

Army industrialized countries aim to complete automation.
Армията индустриализираните нации имат за цел да автоматизира напълно.

During the 1930s, the industrialized nations waged trade wars against each other.
През 30-те години индустриалните държави водеха търговски войни една срещу друга.

Industrialized application of nano-zeolite projects passed identification[Mar 16, 2016].
Индустриализираните прилагането на Нано-зеолит проекти мина идентификация[Mar 16, 2016].

Today it is one in two in industrialized nations.
Днес е един на всеки двама в индустриалните нации.

The economic climate deteriorated, especially in the industrialized countries.
Икономическият климат се влошава особено силно в индустриализираните страни.

They occur in 30% to 50% of adults in industrialized countries.
Появяват се при 30 до 50% от възрастното население на индустриалните страни.