Примери за използване на Infants should на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All infants should be vaccinated.
(4) children and sick personnel shall be capable of adult a hand orarm on the adult, infants should be hold on.
(4) деца и болни хора Infants should sleep on a firm surface.
By their two-week from birthday, infants should be back up to their delivery weight.
На две седмици възраст бебетата трябва да се върнат към теглото си при раждане.Infants should receive a 1 to 2 hour infusion.
In order to achieve optimal growth and development, it is recommended that infants should be breastfed for the first six month of birth.
За да имат оптимален растеж и развитие, бебетата трябва да се кърмят най-малко половин година след тяхното раждане.Infants should get 12-15 hours of sleep per day.
Децата трябва да получат 12-15 часа сън на ден.According to specialists, treatment of suchDiseases like intestinal dysbacteriosis in infants should be carried out in two stages.
Според специалисти, лечение на такиваБолести като чревна дисбактериоза при кърмачета трябва да се извършват на два етапа.From 6 months infants should start drinking from a cup.
Към 12-ия месец кърмачетата трябва да могат да пият от чаша.Although the amount of the drug that has passed into breast milk,probably does not represent a danger for newborn infants should be observed.
Въпреки че количеството на лекарственото вещество,преминало в майчиното мляко, вероятно не представлява опасност за новороденото, кърмачетата трябва да бъдат наблюдавани.Young infants should be eating only breast milk or formula.
Бебетата трябва да приемат само майчино мляко или формула.Due to the potential depletion of B-cells in infants of mothers who have been exposed to Gazyvaro during pregnancy, infants should be monitored for B-cell depletion and vaccinations with live virus vaccines should be postponed until the infant's B-cell count has recovered.
Поради потенциалното изчерпване на В-клетките при Such infants should be revaccinated at 12 to 15 months.
Такива кърмачета трябва да бъдат реваксинирани след 12 до 15 месеца.A study published in JAMA in 2013 suggested that infants should be given a daily dose of vitamin D to support bone mineralization.
Проучване, публикувано през 2013 г., предполага, че на кърмачетата трябва да се дава дневна доза витамин D за подпомагане Infants should be more often applied to the breast or give them water.
Бебетата трябва да се поставят по-често на гърдата или да им се дава вода.As kidney function is immature in infants up to 1 year of age, infants should only receive one dose of{Invented name} during a scan and should not receive a second injection for at least 7 days.
Поради незрялостта на бъбречната функция при Infants should share a room with their parents for at least the first six months of life.
Бебетата трябва да спят в стаята на родителите си най-малко за първите 6 месеца от живота си.When HBsAg testing of pregnant women is not feasible(e.g., in remote areas without access to a laboratory), all infants should receive hepatitis B vaccine within 12 hours of birth and should complete the hepatitis B vaccine series according to a recommended schedule for infants born to HBsAg-positive mothers.
Когато тестването за HBsAg не е възможно(например в отдалечени райони без достъп до лаборатория), всички бебета трябва да получат хепатит B ваксинационна серия не по-късно от 12 часа след раждането и Infants should gradually be introduced to a wide range of foods with different tastes and textures.
На кърмачетата трябва да им бъде осигурено разнообразно хранене с различни вкусове и текстури.Close contact with infants should be restricted during the first 12 hours after the injection.
През първите 12 часа след инжектирането близкият контакт с деца трябва да се ограничи.Such infants should be revaccinated at 12 to 15 months of age.
Такива кърмачета трябва да бъдат реваксинирани на възраст между 12 до 15 месеца.Close contact with infants should be restricted during the initial 24 hours following injection.
Близкият контакт с кърмачета трябва да бъде ограничен през първите 24 часа след инжектирането.These infants should receive the first dose of RotaTeq at least six weeks after birth.
Тези деца трябва да получат първата доза RotaTeq поне на шестата седмица след раждането.Newborns and infants should always be evaluated by a healthcare professional.
Новородените и кърмачетата трябва да бъдат внимателно наблюдавани от здравните специалисти.These infants should receive the first dose of vaccine between 6 and 12 weeks after birth.
Тези деца трябва да получат първата доза от ваксината между 6 и 12 седмица след раждането.Parents of infants should discuss rotavirus vaccination with a health care provider.
Родителите на кърмачетата трябва да обсъждат ротавирусната ваксинация с доставчик на здравни услуги.These infants should receive the first dose of RotaTeq at least six weeks after birth(see sections 4.4 and 5.1).
Тези кърмачета трябва да получат първата доза RotaTeq поне на шестата седмица след раждането(вж. точки 4.4 и 5.1).All infants should receive the hepatitis B vaccine series as part of the recommended childhood immunization schedule.
Всички бебета трябва да завършат хепатит B ваксинационните серии според препоръчителния имунизационен график.Neonates and infants should only receive one dose of{Invented name} during a scan and should not receive a second injection for at least 7 days.
Новородените и кърмачетата трябва да получават само една доза от{Свободно избрано име} по време на изследването и не The intestine of the infant should be emptied at least once a day.
