Какво е " INFINITE GOD " на Български - превод на Български

• безкраен бог
• безкрайния бог
• безпределния бог
• безконечния бога
• безкрайният бог
• безграничния бог

Примери за използване на Infinite god на Английски и техните преводи на Български

Son of the infinite God.
Син на безкрайния Бог.

An infinite God can't be contained by a finite number of words.
Един безкраен Бог не може да бъде описан в пълнота от един ограничен пример.

The Son of the infinite God.
Да Син на безконечния Бога.

The Son of the infinite God troubled in spirit, bowed down with anguish!
Синът на безкрайния Бог- смутен духом, съкрушен от мъка!

First and last--eternally--the infinite God is a Father.
Като общо и въобще- завинаги, безкрайният Бог е Баща.

An infinite God cannot be fully described by a finite illustration.
Един безкраен Бог не може да бъде описан в пълнота от един ограничен пример.

How much more does sin against a holy and infinite God warrant a terrible consequence?
Колко повече греха срещу святия и безкраен Бог гарантира ужасни последици?

What higher power can man desire than this, to be linked with the infinite God?
Каква по-висша сила може да желае човек от това, да бъде свързан с безпределния Бог?

The Son of the infinite God troubled in spirit.
Синът на безкрайния Бог смутен духом.

As finite creatures, we find it difficult to understand an infinite God.
Ние като ограничени човешки същества, не трябва да очакваме да можем да разберем един безкраен Бог.

Sin against an infinite God requires an infinite sacrifice.
Грехът срещу безкрайния Бог изисква безкрайна жертва.

They are fragmentized entities constituting the factual presence of the infinite God.
Те са фрагментарни образувания, представляващи фактическото присъствие на безкрайния Бог.

He was the Son of the infinite God, yet He worked at the carpenter's trade, with His father.
Макар да беше Син на безконечния Бога, Той упражняваше занаята на дърводелец заедно със баща си Йосиф.

By His human nature He is linked with man, while through His divine nature He is one with the infinite God.
Чрез човешкото Си естество е свързан с човека, а с Божественото Си е едно с безпределния Бог.

The fact that we have sinned against an infinite God does not justify an infinite penalty.
Фактът, че сме съгрешили срещу един безкраен Бог, не оправдава едно безкрайно наказание.

However, as finite human beings we should not expect to be able to comprehend an infinite God.
Все пак, ние като ограничени човешки същества, не трябва да очакваме да можем да разберем един безкраен Бог.

He was the Son of the infinite God, yet He worked at the carpenter's trade with His father Joseph.
Макар да беше Син на безконечния Бога, Той упражняваше занаята на дърводелец заедно със баща си Йосиф.

But we also know that finite creatures like us can't claim to fully understand an infinite God.
Все пак, ние като ограничени човешки същества, не трябва да очакваме да можем да разберем един безкраен Бог.

I have every right to claim all for myself, knowing that an infinite God can give all of Himself to each of His children.
Имам пълно право да искам всичко за себе си, знаейки, че безкрайният Бог може да даде всичко от Себе Си на всяко от децата Си.

Thus self-consciousness leads us to consciousness of God, and at last to consciousness of an infinite God.
Така само-съзнанието ни води до съзнанието за Бог и накрая до съзнанието за безкрайния Бог.

The infinite God is, as always, replete and complete, infinitely inclusive of all things except evil and creature experience.
Както винаги, безкрайният Бог е изчерпващ и завършен, безкрайно включвайки в Себе Си всичко освен злото и опита на създанията.

If we cannot know our fellow finite human beings fully, how can we expect to fully know an infinite God?
Ако не можем да познаваме нашите близки ограничени човешки същества напълно, как можем да очакваме напълно да познаваме безкрайния Бог?

The only begotten Son of the infinite God could successfully carry through the great plan which made man's salvation sure.
Единствено възлюбеният Син на безкрайния Бог можеше успешно да проведе великия план, чрез който бе осигурено спасението на човечеството….

Likewise is the universe of universes without significance apart from the I AM, the infinite God who made it and unceasingly manages it….
Точно така вселената на вселените се лишава от смисъл отделно от АЗ СЪМ- безкрайния Бог, Който я е сътворил и неуморно я управлява.

As it appears on such a world as Earth, nature can never be the adequate expression, the true representation, the faithful portrayal, of an all-wise and infinite God.
В своето проявление в свят като Урантия природата никога не може да бъде адекватното изражение, истинското представяне, точното изображение на премъдрия и безкраен Бог.

But because our faith rests on the promises of the infinite God, His promises are also infinite, so much so that nothing can accuse or condemn us.
Но тъй като вярата ни лежи върху обещанията на безграничния Бог, Неговите обещания са също безгранични, така че нищо не може да ни обвини или осъди.

We may form many that are pleasant and helpful, but none are so precious as that by which finite man is brought into connection with the infinite God.
Ние можем да създаваме много връзки, които са ни приятни и ни помагат, но никоя не е така скъпоценна, както онази, с която ограниченият смъртен човек влиза във връзка с безпределния Бог.

Thus the will of the infinite God was revealed to a people who were called to make known to every nation, kindred, and tongue the principles of His government in heaven and in earth.
По такъв начин, волята на безкрайния Бог беше открита на един народ, който бе призван да извести принципите на Неговото небесно владичество на всички народи, езици и наречия.

A sentence is written against all that is unjust, written by God in the nature of man and in the nature of the Universe, because it is in the nature of the Infinite God.
Има една писана присъда срещу всичко несправедливо, вписана от Бог в природата на човека и в природата на Вселената, защото тя е природата на Безкрайния Бог.

Within the time-space frame and from the intellectual reference point of mortal comprehension, even the infinite God cannot create square circles or produce evil that is inherently good….
В пределите на пространство-времето и изхождайки от представите на смъртния човек, даже безкрайният Бог е неспособен да създава квадратни кръгове или да твори зло, явяващо се в своята същност добро.