Какво е " INFINITE GOODNESS " на Български - превод на Български

• безкрайната доброта
• безкрайната добрина
• безкрайна доброта
• безпределна благост

Примери за използване на Infinite goodness на Английски и техните преводи на Български

The Father in his infinite goodness.
Отецът в своята безкрайна доброта.

In your infinite goodness, you saved me!
Със своята безкрайна доброта, ти ме спаси!

My faith in God and his infinite goodness.
Мили Боже, аз вярвам в Теб и Твоята безкрайна доброта.

God in his infinite goodness decided to put you under my care for this year.
Бог в безкрайната си доброта реши да те постави под моя грижа тази година.

Because I trust God and his infinite goodness.
Мили Боже, аз вярвам в Теб и Твоята безкрайна доброта.

The Power of Infinite Goodness is inside you!
Пълнотата на неописуема доброта е отворена във вас!

To the end that we may obtain forgiveness of the same by his infinite goodness and mercy.
Докато могат да ни бъдат опростени от Неговата безкрайна доброта и милост.

The Father, in his infinite goodness, responds to this supplication by sending his Son.
Отецът, в своята безкрайна доброта, отговоря на тази молба като изпраща своя Син.

Through these as through mirrors we perceive His infinite goodness and wisdom and power.
В същите, като в огледало, виждаме Неговата безпределна благост, премъдрост и сила.

The Father, in his infinite goodness, responded to this plea by sending his Son.
Отец в своята безкрайна доброта отговори на това умоление- изпращайки Своя Единороден Син.

All the goodness of the creatures of the world, in comparison with the infinite goodness of God, may be described as wickedness.
Всяка доброта на съществата, в сравнение с добротата на Бога, можем да наречем злост.

May Heaven, whose infinite goodness we adore, Preserve your body and soul forevermore.
Небеса господни, чиято доброта безкрайно обожаваме, запази тялото и душата си завинаги.

For infinite wisdom does not need telling what is best, and infinite goodness needs no urging to do it.
Защото безграничната мъдрост няма нужда да й се казва кое е най-добро и безкрайната доброта няма нужда от подтик да го направи.

God's nature is to have infinite goodness in so much abundance that it overflows into our unworthy lives.
Самата природа на Бога е да има благост в такова изобилие, че тя да прелива и в нашия недостоен живот.

God is the Creator from all eternity, and He creates when He wills, in His infinite goodness, through His coessential Logos and Spirit.
Творец от вечността, Бог твори по Своята безпределна благост, когато пожелае, чрез единосъщното Свое Слово и Дух.

God, of infinite goodness, send prosperous life and long to the high and mighty Princess of England.
Господи, в безкрайната си добрина дари с благоденствие и дълъг живот величествената принцеса на Англия.

Money is just a symbol of the infinite goodness that gave us life.
Парите са просто един символ на безкрайната доброта, милостта, която ни е дала живот.

With wise teaching, the Church repeats that penitence is above all a grace, a gift which opens the heart to the infinite goodness of God.
Със своята мъдра педагогика Църквата повтаря, че обръщането е преди всичко благодат, дар, който отваря човешкото сърце за безкрайната доброта на Бога.

Most merciful father, we beseech thee of thy infinite goodness and ask you humbly to carry the spirit of our beloved friend safely to thy kingdom.
Милостиви Боже, надяваме се на безкрайната ти добрина и те молим да вземеш душата на нашата обичана приятелка безопасно в царството си.

This continuous conversation would also include praising and loving God incessantly for His infinite goodness and perfection.”.
Това непрекъснато общуване би трябвало също да включва непрекъснати хваления и любов към Бога за безкрайната Му доброта и съвършенство.

The almighty power, unsearchable wisdom, and infinite goodness of God so far manifest themselves in His providence, that it extendeth itself even to the first fall, and all other sins of angels and men; 2483Rom.
Всемогъщата сила, необхватната мъдрост и безкрайната доброта на Бога до такава степен се изявяват в Неговото провидение, че то се простира дори до първото грехопадение, както и до всички други грехове на ангели и хора1.

With wise pedagogy the Church repeats that conversion is first and foremost a grace, a gift that opens the heart to God's infinite goodness.
Със своята мъдра педагогика Църквата повтаря, че обръщането е преди всичко благодат, дар, който отваря човешкото сърце за безкрайната доброта на Бога.

The almighty power, unsearchable wisdom, and infinite goodness of God so far manifest themselves in His providence that this providence extends itself even to the first fall and all other sinful actions both of angels and men.
Всемогъщата сила, необхватната мъдрост и безкрайната доброта на Бога до такава степен се изявяват в Неговото провидение, че то се простира дори до първото грехопадение, както и до всички други грехове на ангели и хора1.

But what is more striking in these messages is the tenderness of God He shows towards us, revealing His infinite goodness and mercy.
Повече от всичко обаче впечатлява в тези послания загрижеността на Бога към нас, разкривайки безмерната Му благост и безмерното Му Милосърдие.

The almighty power, unsearchable wisdom, and infinite goodness of God so far manifest themselves in His providence, that His determinate counsel extends even to the first fall, and all other sinful actions of both angels and men.
Всемогъщата сила, необхватната мъдрост и безкрайната доброта на Бога до такава степен се изявяват в Неговото провидение, че то се простира дори до първото грехопадение, както и до всички други грехове на ангели и хора1.

Have the courage to risk with goodness!… so that your life will become broad and light, not boring but filled with infinite surprises, for God's infinite goodness is never depleted!”.
Рискувай с Бога и тогава ще видиш, че именно по този начин животът ти ще стане по-богат и озарен, не скучен, а изпълнен с неспирни изненади, защото безкрайната добрина на Бога не свършва никога!“.

(Catherine)'l refer the judgement of all my offences'with my life and death wholly unto your most benign and merciful grace,'to be considered by your infinite goodness,'pity, compassion and mercy, without the which'l acknowledge myself worthy of extreme punishment.'.
Катерина:"Приемам присъдата за всички мои нарушения и предавам живота и смъртта си на вашата най-голяма милост, за да прецените с вашата безкрайна доброта, жалост и съчувствие без които, признавам, че заслужавам най-голямото наказание.".

Saint Alphonsus Maria Liguori is an example of a zealous Pastor who conquered souls by preaching the Gospel and administering the sacraments combined with behaviour impressed with gentle and merciful goodness that was born from his intense relationship with God, who is infinite Goodness.
Свети Алфонс Мария де'Лигуори е пример за ревностен пастир, който покорява душите, проповядвайки Евангелието и раздавайки тайнствата, избрал начин на действие, белязан със сладостна и кротка доброта, която се ражда от интензивната връзка с Бога, Който е безкрайната Доброта.

The vocation to be an apostle is founded not on the human merits of Paul, who considers himself“unfit” and“unworthy”, but on the infinite goodness of God, who chose him and entrusted the ministry to him.
Призванието да бъде апостол не се основава на човешките способности на Павел, който сам съзнава своята„малкост“ и„недостойнство“, а на безкрайната доброта на Бог, Който го е избрал и му е възложил това служение.

Commit yourself to God, and then you will see that it is precisely by doing so that your life will become broad and light, not boring but filled with infinite surprises, for God's infinite goodness is never depleted'.
Рискувай с Бога и тогава ще видиш, че именно по този начин животът ти ще стане по-богат и озарен, не скучен, а изпълнен с неспирни изненади, защото безкрайната добрина на Бога не свършва никога!“.