Какво е " INFLAMMATION OF THE MUCOSA " на Български - превод на Български

• възпаление на лигавицата
• възпаление на лигавиците

Примери за използване на Inflammation of the mucosa на Английски и техните преводи на Български

Inflammation of the mucosa of the lower lip(rarely observed);
Възпаление на лигавицата на долната устна(рядко се наблюдава);

Bilateral sinusitis- acute inflammation of the mucosa of the maxillary sinuses.
Двустранна синузит- остро възпаление на лигавицата на максиларните синуси.

Inflammation of the mucosa especially in the mouth(with ulcers), diarrhoea, nausea, vomiting.
Възпаление на лигавиците, особено в устата(с язви), диария, гадене, повръщане.

And if its amount there becomes very large, inflammation of the mucosa and gums will begin.
И ако количеството му стане много голямо, ще започне възпаление на лигавицата и венците.

Sinusitis- an inflammation of the mucosa of the paranasal sinuses, which may occur in acute rhinitis, influenza, and other infectious diseases.
Синузит- възпаление на лигавицата на параназалните синуси, които могат да възникнат в остър ринит, грип и други инфекциозни заболявания.

Otolaryngologists appoint patients Pinosol to eliminate swelling, inflammation of the mucosa, facilitate breathing.
Отоларинголозите предписват на пациентите Пинозол да елиминират оток, възпаление на лигавицата, улесняват дишането.

Tracheobronchitis(inflammation of the mucosa of the trachea and bronchi).
Трахеобронхит(възпаление на лигавицата на трахеята и бронхите).

Fried dishes, we will discard immediately, as they fall under the ban on inflammation of the mucosa of the pancreas.
Ние ще изхвърлим пържени храни веднага, тъй като те са забранени за възпаление на лигавицата на панкреаса.

Gastro-intestinal: inflammation of the mucosa of oesophagus, paralysis of the gut, vomiting blood.
Стомашно-чревни: възпаление на лигавицата на хранопровода, парализа на червата, повръщане на кръв.

Hypersensitivity to the gluten gluten can lead to chronic inflammation of the mucosa of the small intestine.
Свръхчувствителност към глутен глутен може да доведе до хронично възпаление на лигавицата на тънките черва.

Gastro-intestinal: nausea, inflammation of the mucosa of the mouth, vomiting, abdominal pain, diarrhoea, constipation, heart burn, anus discomfort, liquid in the abdomen.
Стомашно- чревни: гадене, възпаление на устната лигавица, повръщане, коремна болка, диария, запек, киселини, дискомфорт около ануса, събиране на течност в корема.

Fried dishes, we will discard immediately, as they fall under the ban on inflammation of the mucosa of the pancreas.
Пържени ястия, ние ще се изхвърли веднага, тъй като те попадат под забраната за възпаление на лигавицата на панкреаса.

The most common serious side effects are pneumonia, inflammation of the mucosa, hypocalcaemia(low calcium levels in the blood), dysphagia(difficulty swallowing), dehydration, pulmonary embolism(blood clots in the vessels supplying the lungs).
Най-честите сериозни нежелани лекарствени реакции са пневмония, възпаление на лигавицата, хипокалциемия(ниски нива на калций в кръвта), дисфагия(затруднено гълтане), дехидратация, белодробна емболия(кръвни съсиреци в кръвоносните съдове, които снабдяват белите дробове).

Diarrhea or constipation- due to a violation of the processing of food in the stomach, which occurs with inflammation of the mucosa.
Диария или запек- поради нарушение на хранителната обработка в стомаха, което се проявява по време на възпаление на лигавицата.

Initial- characterized by a slight inflammation of the mucosa without disturbing its structure;
Първоначалният стадий, характеризиращ се с леко възпаление на лигавицата без промяна на структурата му;

A year and a half later, serious health concerns had emerged, including signs of severe type 2 diabetes, inflammation of the mucosa, and fever.
Година и половина по-късно при тях се появяват сериозни здравни проблеми, включително симптоми на диабет тип 2, възпаление на лигавиците и треска.

Laryngeal edema is accompanied by inflammation of the mucosa and narrowing of the lumen of the larynx.
Оток на ларинкса е придружена от възпаление на лигавицата и стесняване на лумена на ларинкса.

Blockage leads to the accumulation of mucus and the development of microorganisms that cause inflammation of the mucosa of the appendage.
Запушването води до натрупване на слуз и до развитието на микроорганизми, които причиняват възпаление на лигавицата на придатъка.

Allergic manifestations on the skin, diarrhea and inflammation of the mucosa in the mouth testify to the lack of an element of PP.
Алергичните прояви върху кожата, диарията и възпалението на лигавиците в устната кухина показват дефицит на РР елемента.

General: fever, headache, weakness, chills, pain, allergic reaction, oedema, general pain or inflammation at injection site, chest pain, inflammation of the mucosa.
Общи: повишена температура, главоболие, слабост, тръпки, болка, алергична реакция, оток, генерализирана болка или възпаление в инжекционното място, гръдна болка, възпаление на лигавиците.

The need to treat a chronic form is associated not only with inflammation of the mucosa, but a change in the bronchi itself.
Необходимостта от лечение на хроничната форма се свързва не само с възпаление на лигавиците, но и с промяна в самите бронхи.

Abdominal pain, nausea, vomiting- constipation, diarrhoea- inflammation of the mucosa of the mouth- tiredness, muscle pain- lack of sense of touch- weight decrease, decrease of appetite- loss of hair- reactions at injection site(pain, redness, swelling)- fever- low levels of white blood cells, red blood cells and/or platelets(seen in blood test)- low levels of blood sodium(hyponatraemia).
Много чести нежелани реакции(могат да засегнат повече от 1 на 10 души)- коремна болка, гадене, повръщане;- запек, диария;- възпаление на лигавицата на устата;- умора, мускулни болки;- липса на чувството за допир;- намаление на теглото, намаляване на апетита;- косопад;- реакция на мястото на инжектиране(болка, зачервяване, подуване);- треска;- ниски нива на белите кръвни клетки, червените кръвни клетки и/или тромбоцитите.

When human immunity is not strong enough, a variety of diseases or allergic reactions occur in the form of rashes, edema, itching, inflammation of the mucosa and other things.
Когато човешкият имунитет не е достатъчно силен, има различни болести или алергични реакции под формата на обриви, подуване, сърбеж, възпаление на лигавиците и др.

For example, angiodysplasia, ischemic colitis, or chronic inflammation of the mucosa of the colon, the shell of which becomes thinner with age.
Например, ангиопластия, исхемичен колит или хронично възпаление на лигавицата на дебелото черво, чиято черупка става по-тънка с възрастта.

Along with endogenous causes, secondary causes play an important role- exogenous ones, which are irrational and unbalanced food intake, excessive consumption of cold and hot, spicy foods, or food with an increased amount of pesticides, which subsequently leads to inflammation of the mucosa of the duodenum and the pyloric zone of the stomach.
Заедно с ендогенни фактори, играят важна роля вторични причини- екзогенни, които са ирационално и небалансирани приема на храна, прекомерен прием на студени и топли, пикантни храни или храни с високо количество на пестициди, което впоследствие води до възпаление на лигавицата на дванадесетопръстника и зоната на пилора стомаха.

Some cancer patients receive high doses, and, because of this, can experience toxic effects, such as damage to the kidneys, bone marrow suppression(leading to anaemia, an increased risk of infection and bleeding) and mucositis(an inflammation of the mucosa, the lining of organs such as the mouth, with soreness, redness and ulceration).
Някои пациенти с рак получават високи дози и поради това могат да изпитат токсични ефекти като увреждане на бъбреците, потискане на костния мозък(водещо до анемия, повишен риск от инфекция и кървене) и възпаление на устната лигавица(възпаление на мукозата, обвивката на органи като устата, с болезненост, зачервяване и разязвявания).

The reason is the inflammation of the intestinal mucosa.
Причината е възпалението на чревната лигавица.

The disease is an inflammation of the bladder mucosa.
Заболяването е възпаление на лигавицата на пикочния мехур.

Tracheitis- inflammation of the tracheal mucosa of any etiology.
Трахеит- възпаление на мукозната трахея на всякаква етиология.

According to medical terminology, this disease is an inflammation of the larynx mucosa.
Според медицинската терминология тази болест е възпаление на ларинната лигавица.