Какво е " INFLOW OF FOREIGN " на Български - превод на Български

• притокът на чуждестранни
• притока на чужди
• притокът на чуждестранен
• притока на чуждестранни
• приток на чуждестранни
• приток на чужди

Примери за използване на Inflow of foreign на Английски и техните преводи на Български

Inflow of foreign capital and know-how.
Привличане на чуждестранен капитал и ноу-хау.

This makes its economy dependent on the constant inflow of foreign funds.
Това възстановяване зависи от постоянния приток на чужди капитали.

The inflow of foreign capital is among the most stable in recent years and is growing.
Притокът на чуждестранни капитали е сред най-устойчивите в последните години и се засилва.

To overcome this gap, they need an inflow of foreign capital.
За да покрие този дефицит, страната се нуждае от постоянен приток на чужди капитали.

The inflow of foreign direct investments into the Russian economy amounted to $7 billion in the first quarter.
В края на първото тримесечие притокът на преки чуждестранни инвестиции в родната руска икономика е бил $7 милиарда.

In doing so, they are highly dependent on a continued inflow of foreign capital.
Това възстановяване зависи от постоянния приток на чужди капитали.

The inflow of foreign investments remains positive and a number of large investments are conducted in the region.
Притокът на чуждестранни инвестиции остава положителен и редица големи инвестиции остават и продължават да се правят в региона.

In doing so, they are highly dependent on a continued inflow of foreign capital.
И остава по този начин зависим от постоянен приток на чужди капитали.

These factors have a negative impact on the inflow of foreign capital and its free circulation in the country's economy.
Тези фактори оказват негативно въздействия върху притока на чуждестранни капитали и свободния им оборот в икономиката на страната.

Syria's government is actively defending the country from the inflow of foreign Wahhabi.
Правителството на Сирия активно се защитава от наплива на чуждестранни„уахабити”.

The inflow of foreign investment remains positive and a number of large investments have been and continue to be made in the region.
Притокът на чуждестранни инвестиции остава положителен и редица големи инвестиции остават и продължават да се правят в региона.

This is particularly important in Belgium, a small country with a relatively large inflow of foreign patients.
Това е особено важно в Белгия, една малка държава с относително голям поток влизащи чуждестранни пациенти.

Market participants estimate that the inflow of foreign investment in Russia will continue into the beginning of 2017.
По оценка на пазарните играчи, в началото на следващата година притокът на чуждестранни инвестиции в Русия ще продължи.

She also called on foreign powers to curb supplies of arms and the inflow of foreign fighters into Syria.
Тя призова останалите държави да прекратят доставните на оръжия и да озаптят потока на чуждестранни бойци в Сирия.

The inflow of foreign direct investments in Bulgaria in 2003 has exceeded $1 billion, the state investment agency said on 21 October.
Притокът на преки чуждестранни инвестиции в България през 2003 година е надхвърлил 1 млрд. долара, съобщи държавната агенция по инвестициите на 21 октомври.

All of this will provide opportunities for industry development in the region and increased inflow of foreign direct investment.
Всичко това ще даде възможности за развитие на индустрията в района и увеличаване притока на преки чуждестранни инвестиции.

Basically, the increase of the interest rate stimulates inflow of foreign capital, and its reduction encourages outflow of capitals abroad.
По принцип, нарастването на лихвения процент стимулира притока на чужди капитали, и си спад е окуражаващи изходящи потоци на капитал, включително националния, в чужбина.

Such restricted convertibility in the form of external convertibilty is usually applied by countries striving to stimulate the inflow of foreign capital.
Обикновено ограничена конвертируемост под формата на на външна конвертируемост се прилага от страни, които се стремят да стимулират притока на чужд капитал.

Alongside the inflow of foreign investment in most districts, the other main indicator of investment activity, Fixed Tangible Assets(FTA) expenditure, increased as well.
Паралелно с притока на чужди инвестиции в повечето области нараства също и другият основен показател за инвестиционна активност- разходите за дълготрайни материални активи(ДМА).

In 1913, the main drivers of growth were demand on the domestic market, an inflow of foreign investment and budget spending.
Основни двигатели на растежа на руската индустрия през 1913 г. били капиталовите инвестиции, бюджетните разходи за инфраструктурни проекти и притокът на чуждестранен капитал.

He added that such an inflow of foreign investment could be achieved only by a pro-European government that"understands that the EU is Serbia's chief economic partner".
Той добави, че подобен приток на чужди инвестиции може да се постигне само от проевропейски ориентирано правителство, което„разбира, че ЕС е основният икономически партньор на Сърбия”.

The main driving forces behind Russia's industrial growth in 1913 were capital investment, budget spending on infrastructure projects and inflow of foreign capital.
Основни двигатели на растежа на руската индустрия през 1913 г. били капиталовите инвестиции, бюджетните разходи за инфраструктурни проекти и притокът на чуждестранен капитал.

At this time Bulgaria received an inflow of foreign capital largely from Germany, Belgium and Austria-Hungary this was focused mainly in mining and agricultural processing industries.
По това време България получи Притокът на чуждестранен капитал до голяма степен от Германия, Белгия и Австро-Унгария, това е фокусирана основно в минната индустрия и земеделска обработка.

If American, European, Japanese and Taiwanese companies are able to invest in a developing country like China, the inflow of foreign money will boost incomes for local workers and compete down the profits of local capital owners.
Ако щатски, европейски, японски и тайвански компании са способни да инвестират в развиващи се пазари като Китай, притокът на чуждестранни пари ще повиши приходите на местните работници и чрез конкуренция ще понижи печалбите на местните собственици на капитал.

Certain reservations may still be raised in relation to the independence of the judiciary, the fight against corruption and freedom of expression in the media, all of which has a negative impact on the business environment and the inflow of foreign capital.
Може би все още има известни резерви по отношение на независимостта на съдебната система, борбата срещу корупцията и свободата на изразяване в медиите, като всичко това оказва отрицателно въздействие върху стопанската среда и притока на чужди капитали.

Although this form of restricted convertibility also has some implications for the inflow of foreign investment, it is of greater significance as a disciplining factor for national macroeconomic policy.
Макар тази форма на ограничена конвертируемост да не е без значение за притока на чуждестранни инвестиции, тя има по-голямо значение като дисциплиниращ фактор за националната макроикономическа политика.

The main reasons include the low workforce mobility, the unfavourable demographic situation, the low level of urbanisation in many of the districts, the relatively weak inflow of foreign investment, and poor infrastructure development.
Сред основните причини могат да бъдат посочени ниската мобилност на работната ръка, неблагоприятната демографска картина, ниската степен на урбанизация в много от областите, относително слабият приток на чуждестранни инвестиции и недостатъчното развитие на инфраструктурата.

Now is the time to figure out how Bulgaria could replace last years' gargantuan inflow of foreign investments in construction to sustainable investments in other areas such as energy(including green energy), manufacturing and services.
Сега е моментът да се помисли как може България да замени огромния приток на чужди инвестиции в недвижимите имоти и строителството от последните години с по-устойчиви инвестиции в други отрасли като енергетика(вкл. зелена енергия), преработваща промишленост, услуги.

The changes to the immigration legislation means that the inflow of foreign workers over the next couple of years will probably exceed the 195,000 in 2017,” said Marcel Thieliant, Senior Japan, Australia& New Zealand Economist at Capital Economics.
Промените в законодателството в областта на имиграцията означават, че притокът на чуждестранни работници през следващите няколко години вероятно ще надхвърли 195 000 души през 2017 г.", каза Марсел Тиелиан, старши икономист за Япония, Австралия и Нова Зеландия в Capital Economics.

Among the key reasons for the stronger negative shock from the crisis are the unfavourable demographic situation, lower degree of urbanisation in many of the districts, the relatively low inflow of foreign investment and the inadequate level of development of the economy and infrastructure, which in turn has a negative impact on workforce mobility.
Сред основните причини за по-големия негативен шок от кризата могат да бъдат посочени неблагоприятната демографска картина, ниската степен на урбанизация в много от областите, относително слабият приток на чуждестранни инвестиции и недостатъчното развитие на икономиката и инфраструктурата, което пък влияе отрицателно на мобилността на работната сила.