Influence on the development of international criminal law.
Ролята на ООН за развитиетона международното наказателно право.
Functions of religion and its influence on the development of society.
Функции на религията и нейното влияние върху развитието на обществото.
UNESCO's influence on the development of international criminal law.
Роля на ЕС за развитиетона международното наказателно право.
There is an excellent exercise that has a very strong influence on the development of visual memory.
Има отлично упражнение, което оказва много силно влияние върху развитието на зрителната памет.
He had a major influence on the development of the calculus through Leibniz.
Той имаше голямо влияние върху развитието на смятане чрез Лайбниц.
The carnival tradition has had a significant and favourable influence on the development of artistic tradition.
Карнавалът традиция е имал значително и благоприятно влияние върху развитието на художествената традиция.
The Byzantine influence on the development of Cypriot folk songs.
Влиянието на исихазма върху формирането на византийското църковно пеене.
These trace elements are used for several enzyme systems and therefore have an influence on the development of plants.
Тези микроелементи се използват в няколко ензимни системи и следователно имат влияние върху развитието на растенията.
And had a powerful influence on the development of his psychoanalytic theory.
И оказват силно влияние върху развитието на неговата психоаналитична теория.
Marketing in the commercial channel will provide a decisive advantage,which will have great influence on the development of your business.
Маркетинга в търговския канал ще ви осигури решаващо предимство,което ще има голямо влияние върху развитието на вашият бизнес.
His influence on the development of Christianity is profound.
Влиянието му върху по-нататъшното развитие на християнската теология е огромно.
The lifestyle has a significant influence on the development of primary gout.
Начинът на живот оказва значително влияние върху развитието на първичната подагра.
However, their influence on the development of the mental abilities of the future baby hasn't been scientifically proven.
Въпреки това тяхното влияние върху развитието на умствените способности на бъдещото бебе не е научно доказано.
The themes which Pastor dealt with in this period had considerable influence on the development of Argentinean mathematics.
Темите, които Пастор разглежда в този период са значително влияние върху развитието на аржентинските математика.
He had a great influence on the development of domestic and world psychology.
Той оказва голямо влияние върху развитието на националната и световната психология.
We can not stop at this stage,because experts still have to understand the hormonal mechanism of influence on the development of migraine at the molecular level.
Ние не можем да спрем на този етап,защото експертите все още трябва да разберат хормоналния механизъм на влияние върху развитието на мигрена на молекулярно ниво.
Chevalley had a major influence on the development of several areas of mathematics.
Chevalley имаше големи влияние върху развитието на няколко области на математиката.
This does not prevent him from being important, however, andrecent work has suggested that he had a more major influence on the development of mathematics than had been once thought.
Това не му попречи да бъде важно, обаче, ипоследните работа е предложено, че е по-голяма влияние върху развитието на математиката, отколкото са били, след като мисъл.
We will continue to exert influence on the development of European policies and legislature, and to develop and maintain existing contacts with European institutions.
Ние ще продължим да упражни влияние върху развитието на европейската политика и законотворчество и поддържане на съществуващите контакти с европейските институции и да се разшири.
What was quite interesting, because I don't have every day a chance to ask somebody directly about his or her influence on the development of social awareness of European youth.
За мен тези срещи бяха изключително интересни, тъй като нямам възможност всеки ден да попитам някого за неговото влияние върху развитието на социалната осъзнатост на европейската младеж.
We have noted above that Méray's work had no real influence on the development of mathematics despite being almost exactly the same as the work which would transform the direction of mathematics.
Ние имаме отбелязано по-горе Méray, че работата не е имал истинско влияние върху развитието на математиката, въпреки са почти същите, както за работа, която ще превърне посоката на математиката.
He took posts as lecturer and later as a chair in anthropology at the LSE, attracting large numbers of students andexerting great influence on the development of British Social Anthropology.
Заема пост на преподавател, а по-късно на шеф на катедрата по антропология в LSE като привлича голям брой студенти иоказва голямо влияние върху развитието на британската социална антропология.
Nominations for special contribution for influence on the development of web and digital technologies in Bulgaria.
Номинация за специален принос за влияние върху развитието на уеб и дигиталните технологии в България.
With its specialist core competence in the development, manufacture and marketing of bathroom ceramics,LAUFEN has stamped its decisive influence on the development of bathroom culture.
Благодарение на компетентността на специалистите си в областта на развитието, производството и маркетинга на обзавеждането за баня,LAUFEN е оказал явно влияние върху развитието на културата на банята.
The organization of urban transport exerts decisive influence on the development of the urban structure, supports functional links among the urban structural parts, and ensures their effective functioning.
Организацията на градския транспорт оказва решаващо влияние върху развитието на градската структура, поддържа функционалните връзки между градските структурни части и осигурява ефективното им функциониране.
In 1968, the College pioneered the nation's first four-year physician assistant program,an innovation that has had enormous influence on the development of the physician assistant profession nationwide.
През 1968 г. колежът е пионер в първата четиригодишна асистентска програма на нацията,която е имала огромно влияние върху развитието на асистент за лекари в цялата страна.
Over two decades, the GCC member states became the main economic powerhouse for the Middle East andNorth Africa, while the newly emerging region itself has significant influence on the development of the global economy.
За две десетилетия държавите-членки на ССПЗ се превърнаха в основната икономическа сила в Близкия изток и Северна Африка, а този нов,бързо развиващ се регион като цяло вече оказва значително влияние върху развитието на световната икономика.
This does not prevent him from being important, however, andrecent work has suggested that he had a more major influence on the development of mathematics than had been once thought.
Това не му попречи да бъде важно, обаче, ипоследните работа е предложено, че е по-голяма влияние върху развитието на математиката, отколкото са били, след като мисъл. Книгата е посветена на разглеждането на Ramus принос към математиката.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文