Какво е " INFLUENZA EPIDEMIC " на Български - превод на Български

• грипна епидемия
• грипната епидемия
• епидемия от инфлуенца

Примери за използване на Influenza epidemic на Английски и техните преводи на Български

An influenza epidemic perhaps.
Може би е имало епидемия от инфлуенца.

Their first meeting was postponed due to the influenza epidemic.
Първоначално обявената дата беше отменена заради Националната грипна епидемия.

The influenza epidemic in New York, 1679.
Грипната епидемия в Ню Йорк, 1679.

It was a short life because he had died suddenly from the influenza epidemic of 1918.
Това е бил кратък живот, защото той е починал внезапно от грипна епидемия през 1918 г.

The influenza epidemic, the Great Depression.
Глобална грипна епидемия и разбира се от самата Голяма депресия.

It goes without saying that we're glad that we're on the downhill side of the influenza epidemic.
Категорично може да се каже, че сме на края на опашката на грипната епидемия.

Prevention during an influenza epidemic in the community.
Профилактика по време на грипна епидемия в обществото.

An influenza epidemic emerges during flu season each winter.
Грипната епидемия се появява по време на грипния сезон всяка зима.

In England, malnutrition aggravated an influenza epidemic of 1557-8 in which whole families died.
В Англия, недохранване утежнено от грипна епидемия в 1557-8г. засяга голяма част от страната.

An influenza epidemic in the region announced, influenza vacation only for the schools in the Burgas municipality.
Обявиха грипна епидемия в цялата област, грипна ваканция само за училищата в община Бургас.

Some epidemiological and clinical features of influenza epidemic in the last season are also presented.
Представени са също редица епидемиологични и клинични особености на грипната епидемия през изминалия сезон.

During the influenza epidemic prophylactically useful prodelyvat following procedure.
По време на грипна епидемия профилактично полезен prodelyvat следната процедура.

Jacinta and Francisco Marto were victims of the great 1918 influenza epidemic that swept through Europe in 1918.
Франциско и Жасинта умират през 1918 г. по време на чудовищната грипна епидемия, която поразява Европа тогава.

Yesterday, an influenza epidemic has spread in some areas, in Bundang.
Вчера в някои области на Бунданг, плъзна грипна епидемия.

As of Monday, January 27, Sofia Regional Health Inspectorate announces an influenza epidemic in the city of Sofia….
От понеделник, 27 януари, Столичната регионална здравна инспекция обявява грипна епидемия на територията на област София-град.

During 1918-1919 the influenza epidemic killed more than 20 million people in the U.S. and Europe.
По време на грипната епидемия през 1918-1919 година са починали над 20 милиона души в САЩ и Европа.

Treatment with a cleaner and water is not always enough, especially during an influenza epidemic or spread of another infection.
Третирането с почистващ препарат и вода не винаги е достатъчно, особено по време на грипна епидемия или разпространение на друга зараза.

Prevention during an influenza epidemic in the community has not been studied in children below 12 years of age.
Профилактиката по време на грипна епидемия в обществото не е проучвана при деца на възраст под 12 години.

Earthquake of 7.0 in Japan- can cause victims, and heavy rains, blizzard causes destruction and problems at airport- influenza epidemic.
Земетресение с магнитуд 7 в Япония- възможно е да има жертви и силни дъждове, виелица причинява разрушения и проблеми на летище- грипна епидемия.

An influenza epidemic has been declared in Bulgaria's capital city Sofia with effect from January 27, closing schools until February 5 inclusive….
Начало България Грипна епидемия е обявена за София-град от 27 януари, затварят училищата до….

The Italian Government eventually tightened its blockade, which resulted in food shortages at the time of the European wide influenza epidemic.
В крайна сметка, италианското правителство стяга блокадата, което води до недостиг на храна по времето на европейската епидемия от инфлуенца.

In 1918, an influenza epidemic struck England killing thousands of people, yet not one of Joseph's patients died.
През 1918 г. грипна епидемия се разпространява в цяла Англия, погубвайки хиляди души, но нито един от обучаваните от Пилатес не умира.

Immunity is strengthened, the cardiovascular system is trained, the metabolism is enhanced- the body of a hardened child successfully withstands viral attacks even at the height of the influenza epidemic.
Имунитетът се засилва, сърдечно-съдовата система се обучава, метаболизмът се засилва- тялото на закалено дете успешно издържа на вирусни атаки дори в разгара на грипната епидемия.

An influenza epidemic struck England in 1918, killing thousands of people, but not a single one of Joe's trainees died.
През 1918 г. грипна епидемия се разпространява в цяла Англия, погубвайки хиляди души, но нито един от обучаваните от Пилатес не умира.

We can see this from a number of African countries, for example Egypt where the current threat of an influenza epidemic coupled with the idea that the disease was spread by pigs has led to 300 000- 400 000 pigs being slaughtered.
Пример за това са редица африкански държави, например Египет, където настоящата заплаха от грипна епидемия и схващането, че болестта се разпространява чрез свинете, доведе до избиването на между 300 000 и 400 000 прасета.

Prevention during an influenza epidemic in the community The recommended dose for prevention of influenza during a community outbreak is 75 mg oseltamivir once daily for up to 6 weeks.
Профилактика по време на грипна епидемия в обществото Препоръчителната доза за профилактика на грип по време на епидемия в обществото е 75 mg озелтамивир веднъж дневно до 6 седмици.

For emergency non-specific prevention of influenza and acute respiratory diseases(by direct contact with patients with influenza and acute respiratory infections of a different etiology, during an influenza epidemic), the drug should be taken on days 1, 2, 4, 6, 8.
За спешна неспецифична профилактика на грип и остри респираторни заболявания(при директен контакт с пациенти с грип и ARI с друга етиология, по време на грипната епидемия) лекарството трябва да се приема на 1, 2, 4, 6, 8 ден.

At the height of the influenza epidemic, a father told friends he would been to the future and seen the graves of his two small children.
В разгара на грипната епидемия, баща казал на приятелите си, че е бил в бъдещето и видял гибелта на двете си малки деца.

For emergency non-specific prevention of influenza and acute respiratory diseases(by direct contact with patients with influenza and acute respiratory infections of a different etiology, during an influenza epidemic), the drug should be taken on days 1, 2, 4, 6, 8.
За аварийно неспецифично профилактика на грип и остри респираторни заболявания(за пряк контакт с пациенти с грип и други остър респираторен етиология заболяване, по време на грипна епидемия) трябва да се приема на лекарството при 1, 2, 4, 6, 8-ия ден.