Какво е " FLU OUTBREAK " на Български - превод на Български

• епидемия от грип
• избухване на грип
• грипна епидемия
• епидемията от грип
• заразата от грип
• огнище на грип

Примери за използване на Flu outbreak на Английски и техните преводи на Български

Swine Flu outbreak.
Свински грип епидемия.

Flu outbreak across America" is a generality.
Епидемията от грип в Америка” е обща.

Possible flu outbreak.
Възможна грипна епидемия.

Flu outbreak, schools closed for a week.
Грипна епидемия и в Пловдив, затвориха училищата за седмица.

There was a Swine Flu outbreak in 1976.
Епидемия от свински грип вече е имало през 1976 година.

My understanding is that the CDC said that there was no Avian Flu outbreak.
ЦКЗ са казали, че няма епидемия от птичи грип.

Spanish Flu Outbreak of 1918.
Епидемия от испански грип през 1918 година.

Stay away from crowds if there is a swine flu outbreak in your area.
Не забравяйте да стоите далеч от тълпите, ако има избухване на свински грип във вашия район.

Flu outbreak, please visit your local urgent care center located inside the cordon.
Грипна епидемия, моля посетете местният център за спешност който се намира вътре в кордона.

US facing worst flu outbreak in a decade.
САЩ ще се изправи пред най-голямата грипна епидемия от 15 години насам.

They have secured the borders and grounded flights in and out of the country, claiming a swine flu outbreak.
Затворили са границите и са спрели входящите и изходящи полети на основание епидемия от свински грип.

US facing worst flu outbreak in a decade.
В САЩ са изправени пред най-мащабната грипна епидемия от 15 години насам.

In addition, it accused the government of a"chaotic reaction" to the bird flu outbreak and recent floods.
Освен това тя обвини правителството в"хаотична реакция" на заразата от птичи грип и неотдавнашните наводнения.

Following the swine flu outbreak of 2009, about 60 million people, most of them children, received the vaccine.
След избухването на епидемията от свински грип от 2009 г. около 60 милиона човека са били ваксинирани, повечето от които са били деца.

Be sure to stay away from crowds if there is a swine flu outbreak in your area.
Не забравяйте да стоите далеч от тълпите, ако има избухване на свински грип във вашия район.

The last major bird flu outbreak in China, in 2013, killed 36 people and cost the farming industry around $6.5 billion.
Последното голямо огнище на птичи грип в Китай бе регистрирано през 2013 г., когато загинаха 36 души, а заразата причини загуби за над 6, 5 млрд. долара в сектора на селското стопанство.

The EP has today thrown a spotlight on the disproportionate response to the swine flu outbreak in Europe.
Европейският парламент осветли днес проблема с несъответната реакция спрямо епидемията от свински грип в Европа.

The head of the World Health Organization says the swine flu outbreak in Mexico and the United States could develop into a pandemic.
Представители на Световната здравна организация изразиха опасения, че епидемията от свински грип в Мексико може да прерасне в пандемия.

Phillips noted that some of the passengers came from Mecca, Saudi Arabia, which is experiencing a flu outbreak.
Че повечето от пътниците се връщали от Мека в Саудитска Арабия, където в момента има епидемия от грип.

The EU blindly followed the WHO in its response to the swine flu outbreak, and this clearly needs to change.
ЕС последва сляпо препоръките на СЗО в реакцията си спрямо епидемията от свински грип, което трябва да се промени.

While the swine flu outbreak is the latest example, a host of infectious and deadly diseases have hopped from animals to humans and from humans to animals.
Докато епидемията от свински грип е най-новият пример, множество инфекциозни и смъртоносни болести са скочили от животни към хора и от хора до животни.

World health authorities are warning the swine flu outbreak could develop into a pandemic.
Представители на Световната здравна организация изразиха опасения, че епидемията от свински грип в Мексико може да прерасне в пандемия.

Several passengers on the flights into Philadelphia were reportedly returning from a pilgrimage to Mecca, Saudi Arabia, where a flu outbreak is ongoing.
Оказва се, че повечето от пътниците се връщали от Мека в Саудитска Арабия, където в момента има епидемия от грип.

The last major bird flu outbreak in China in 2013 killed 36 people and caused more than $6 billion in losses for the agriculture sector.
Последното голямо огнище на птичи грип в Китай бе регистрирано през 2013 г., когато загинаха 36 души, а заразата причини загуби за над 6, 5 млрд. долара в сектора на селското стопанство.

High vaccination rates also help ensure that a large number of caregivers don't fall ill during a flu outbreak, Fillo said.
Високите проценти на ваксинация гарантира, че голям брой полагащи грижи няма да се разболеят по време на епидемия от грип, каза Фило.

When health officials begin waving red flags and raising alarms about a current viral flu outbreak, it would be more than reasonable to demand they answer questions about their past lies and deceptions.”.
Когато здравните чиновници започват да махат червени знамена и да повдигат тревоги за текущо избухване на вирусен грип, би било повече от разумно да поискат да отговарят на въпроси относно миналите им лъжи и измами.".

For example, during the 2009 Swine Flu outbreak Google Flu Trends dramatically over-estimated the amount of influenza, probably because people tend to change their search behavior in response to widespread fear of a global pandemic(Cook et al. 2011; Olson et al. 2013).
Например, по време на 2009 свински грип епидемия Google Грипна активност драстично се надценява размера на грип, може би защото хората са склонни да променят своето поведение при търсене в отговор на широкото страх от глобална пандемия(Cook et al. 2011; Olson et al. 2013).

Nearly 60 million people received the vaccine following the 2009 swine flu outbreak, most of them children.
След избухването на епидемията от свински грип от 2009 г. около 60 милиона човека са били ваксинирани, повечето от които са били деца.

International health experts will assist Turkish authorities as they try to stem a bird flu outbreak that on Friday(6 January) claimed the life of a third child.
Международни здравни експерти ще окажат помощ на турските власти в опитите им овладеят заразата от птичи грип, която в петък(6 януари) отне живота на трето дете.

For several years the media has been cautiously following the possibility of a bird flu outbreak, but swine flu has beaten it to the punch.
За няколко години, носителят е внимателно след възможността от избухване на птичи грип, но чума грип е бит я към хъс.