Какво е " INFLUENZA VACCINATION " на Български - превод на Български

• ваксинация срещу грип
• противогрипната ваксинация
• ваксинирането срещу грип
• ваксина срещу грип
• противогрипна ваксинация
• ваксинацията срещу грип
• грипната ваксинация
• с грипна ваксина

Примери за използване на Influenza vaccination на Английски и техните преводи на Български

Seasonal Influenza Vaccination.
Сезонна ваксинация срещу грип.

Tamiflu is not a substitute for influenza vaccination.
Tamiflu не е заместител на противогрипната ваксинация.

Safe Influenza vaccination for your children is important.
Ваксинацията срещу грип е безопасна за малките деца.

Are there any interactions with an influenza vaccination?
Има ли някакви взаимодействия с противогрипната ваксинация?

Influenza vaccination: when to put it on and contraindications- diseases 2019.
Ваксинация срещу грип: кога да го поставите и противопоказания- заболявания 2020.

Prescribers should refer to national guidelines for influenza vaccination.
Предписващите лекари трябва да направят справка с националните указания за противогрипна ваксинация.

Requiring influenza vaccination for health care workers: Seven truths we must accept.
Задължителна противогрипна ваксинация за здравните работници седемте истини, които трябва да приемем.

The study results underscore the importance of influenza vaccination compliance in pregnant women.
Настоящото проучване още веднъж подчертава значението на ваксинирането срещу грип при бременни жени.

Influenza vaccination rates among pregnant women have increased, but still need significant improvement.
Че нивото на ваксинация срещу грип сред бременни жени се е увеличило, но това все още не е достатъчно.

Use of Tamiflu must not affect the evaluation of individuals for annual influenza vaccination.
Приложението на Tamiflu не трябва да повлиява отношението на хората към ежегодната противогрипна ваксинация.

The arguments for uniform healthcare worker influenza vaccination are not supported by existing literature.
Аргументите за единна ваксинация срещу грип на медицинските лица не се подкрепят от съществуващата литература.

Use of oseltamivir must not affect the evaluation of individuals for annual influenza vaccination.
Употребата на озелтамивир не трябва да повлиява на оценката на хората за ежегодно ваксиниране против грип.

Oseltamivir is not a substitute for influenza vaccination. Use of oseltamivir must not affect the evaluation of individuals for annual influenza vaccination.
Употребата на озелтамивир не трябва да повлиява на оценката на хората за ежегодно ваксиниране против грип.

Having regard to the Council recommendation of 22 December 2009 on seasonal influenza vaccination(2).
Като взе предвид препоръката на Съвета 2009/1019/ЕС от 22 декември 2009 г. относно ваксинирането срещу сезонен грип(3).

Although annual influenza vaccination has long been recommended for people in the high risk groups, many still do not receive the vaccine.
Въпреки че годишната ваксинация срещу грип(инжектиране) отдавна е препоръчана за хора в рисковите групи, много от тях все още не получават ваксината.

Breast-feeding does not adversely affect the immune response and is not a contraindication for influenza vaccination.
Кърменето по никакъв начин не засяга имунния отговор и не се счита за противопоказание за ваксинация срещу грип.

Contradictory evidence exists on the influence of influenza vaccination and pneumococcal vaccination in preventing cardiovascular disease.
В научната литература има противоречиви данни по отношение на ефекта на грипната ваксинация и пневмококовата ваксинация върху превенцията на сърдечно-съдовата болест.

Most of the illness and death caused by influenza can be prevented by annual influenza vaccination.
Заболеваемостта и смъртността от грип могат да бъдат в голяма степен предотвратени посредством ежегодна противогрипна ваксинация.

The influenza vaccination is an annual vaccination using a vaccine specific for a given year to protect against the highly variable influenza virus.
Противогрипната ваксинация е годишна ваксинация чрез използване на ваксина, специфична за дадената година, за защита срещу силно променливия грипен вирус.

We did not see any adverse events causing problems other than irritation in the area similar to influenza vaccination.
Не сме виждали никакви нежелани събития, които да причиняват проблеми, различни от дразнене в района, подобно на противогрипната ваксинация.

There are also published studies showing annual influenza vaccination takes its toll on your health, and may do more harm than good in the long term.
Там също са публикувани проучвания, които показват годишна ваксинация срещу грип се отразява на здравето си, 3, 4, 5, 6 и може да направи повече вреда, отколкото полза в дългосрочен план.

The influenza vaccination, also known as a flu shot, is an annual vaccination using a vaccine specific for a given year to protect against the highly variable influenza virus.
Противогрипната ваксинация е годишна ваксинация чрез използване на ваксина, специфична за дадената година, за защита срещу силно променливия грипен вирус.

If, for any reason, you have a blood test within a few days following an influenza vaccination, please tell your doctor.
Ако, поради някаква причина, Ви предстои изследване на кръвта в рамките на няколко дни след ваксинацията срещу грип, моля, уведомете Вашия лекар.

Low uptake of seasonal influenza vaccination in Europe jeopardises the capacity to protect people during annual epidemics and the next pandemic, the two organisations warn.
По-малкият обхват на сезонната ваксина срещу грип в Европа застрашава повече хора от разболяване по време на грипната епидемия и следващата пандемия, предупреждават двете организации.

Influenza vaccine researcher Peter Doshi followed up with a letter to the BMJ published in November 2006 under the headline“Influenza vaccination: policy versus evidence”.
Изследователят на ваксината срещу грип Петър Доши последва писмо до BMJ, публикувано през ноември 2006 г. под заглавието„ Ваксина срещу грип: политика срещу доказателства”.

Science has proven the efficacy and safety of a complete modern influenza vaccination is especially important for children who are at risk(with a weakened immune system).
Науката е доказала ефикасността и безопасността на цялостна модерна ваксинацията срещу грип е особено важно за децата, които са изложени на риск(с отслабена имунна система).

Following influenza vaccination, false positive results in serology tests using the ELISA method to detect antibodies against HIV1, Hepatitis C and especially HTLV1 have been observed.
След ваксинация срещу грип са наблюдавани фалшиво- положителни резултати от серологични тестове с метода ELISA за определяне на антитела срещу HIV1, хепатит C и, особено, срещу HTLV1.

Based on numerous studies, the independent Institute of Medicine“concluded that there was sufficient evidence to reject an association between influenza vaccination and GBS.”.
Въз основа на многобройните проучвания, независимият Институт по медицина(понастоящем Национална медицинска академия) в САЩ заключава, че„има достатъчно доказателства, за да се отхвърли връзката между ваксинацията срещу грип и ГБС“.

Another issue concerns the fact that the influenza vaccination is an annual vaccination using a vaccine specific for a given year to protect against the highly variable influenza virus.
Противогрипната ваксинация е годишна ваксинация чрез използване на ваксина, специфична за дадената година, за защита срещу силно променливия грипен вирус.

Due to the currently high activity of the seasonal influenza epidemic in China, travellers should receive seasonal influenza vaccination at least two weeks prior to travel to prevent severe disease.
Поради настоящата висока интензивност на сезонния грип в Китай, пътуващите е препоръчително да се имунизират с грипна ваксина поне две седмици преди пътуването, за да се предотврати тежко заболяване.