Какво е " INFORMAL WORKING " на Български - превод на Български

• неформална работна
• неофициална работна
• неформалната работна

Примери за използване на Informal working на Английски и техните преводи на Български

Informal working group.
Неформалната Работна група.

Friendly and informal working environment.
Стимулираща и неформална работна среда.

Informal working environment.
Неформална работна среда.

The Ad Hoc Open- ended Informal Working Group.
На ad hoc неформалната Работна група.

The informal working environment.
Неформална работна среда.

EN EN Recommendation 3- Replacing Phase 1 and building on Phase 2 support to SMEs The Commission accepts this recommendation. a Some Member States under the lead of the Czech Republic have created an informal working group in order to replicate Phase 1 funded at national level but keeping a central EU evaluation.
Препоръка 3- Замяна на етап 1 и доразвиване на подкрепата за МСП на етап 2 Комисията приема тази препоръка. а Някои държави членки под ръководството на Чешката република създадоха неформална работна група, за да възпроизведат етап 1, финансиран на национално равнище, но да запазят централизираната оценка на равнището на ЕС.

Informal working environment.
Неформална работна обстановка.

The V4 foreign ministers concluded their meeting Tuesday with an informal working lunch with their counterparts from Albania, BiH, Croatia, Kosovo, Macedonia, Montenegro and Serbia.
Външните министри от В4 завършиха срещата си във вторник с неофициален работен обяд с колегите си от Албания, БиХ, Хърватия, Косово, Македония, Черна гора и Сърбия.

I am convening an informal working meeting on migration and asylum issues in Brussels on Sunday, in order to work with a group of heads of state or governments of member states interested in finding European solutions ahead of the upcoming EUCO(European Council)," Mr Juncker said on Twitter on Wednesday.
Свиквам неофициална работна среща по въпросите на миграцията и даването на убежище в Брюксел в неделя, за да се работи с група държавни или правителствени ръководители на страните членки, заинтересувани от намиране на европейски решения преди предстоящото заседание на Европейския съвет", написа Юнкер в Туитър.

To enhance cooperation, the region could establish informal working groups at various levels in the technical, management, and policy arenas to share area-specific practices.
За засилване на сътрудничеството, регионът би могъл да създаде неформални работни групи на различни нива в технически, управленски и политически области за споделяне на специфични за района практики.

The supply chain partners have set up an informal working group in 2015 and published a set of recommendations in early 2017[ 4] calling for greater transparency and availability of medicines shortage data, early detection and assessment of potential shortages, consistency of reporting, increased access to the information available across all parts of the supply chain, improved data infrastructure, and collaborative stakeholder governance processes.
Партньорите по веригата за лекарствено снабдяване са създали неформална работна група през 2015 и са публикували набор от препоръки в началото на 2017, в които се призовава за по-голяма прозрачност и наличност на данни за недостиг на лекарства, ранно откриване и оценка на потенциален недостиг и последователност на докладването, подобрен достъп до информация за всички участници във веригата, оптимизирана инфраструктура за данни и процеси на съвместно управление от заинтересованите страни.

Subject to Article 1, the Sectoral Dialogue Committee shall also replace other informal working groups through which the Commission has heretofore promoted the social dialogue in certain sectors not covered by a Commission decision establishing a Joint Committee.
При спазване на разпоредбите на член 1 комитетите за секторен диалог заместват също други неформални работни групи, в рамките на които Комисията е насърчавала до този момент социалния диалог в някои сектори, които не са покрити от решение, основаващо съвместен комитет.

An informal working environment.
Неформална работна обстановка.

Activities of the Informal Working Group… 42Internal implementation at Eurojust… 43.
Дейност на неформалната работна група… 42Прилагане на промените в структурата на Евроджъст… 43.

The results of the informal working group on cross-border videoconferencing as set out in the final report(4) presented to the Working Party on e-Law(e-Justice);
Резултатите от дейността на неформалната работна група относно трансграничните видеоконферентни връзки, посочени в окончателния доклад(4), представен на Работната група по електронното право(електронно правосъдие).

In the end of the working meeting the participants elected an informal working group whose task is to prepare a written statement covering identified problems and possible solutions for improving the services offered by protected housing for people with intellectual difficulties.
В края на срещата участниците сформираха неформална работна група, която пое ангажимент да подготви писмено представяне на проблемите и конкретните предложения за подобряване на работа на организациите, предоставящи услугата защитено жилище за хора с интелектуални затруднения.

The Homologues Group is an informal working group composed of representatives of national audit authorities and the audit directorates of the Directorates-General for Regional and Urban Policy, for Employment, Social Affairs and Inclusion and for Maritime Affairs and Fisheries.
Групата на хомолозите“ е неофициална работна група, съставена от представители на националните одитни органи и одитните дирекции на ГД„Регионална и селищна политика“, ГД„Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“ и ГД„Морско дело и рибарство“.

Today in the capital was held an informal working lunch of the Bulgarian MEP Slavi Binev and the consul of the People's Republic of China in Bulgaria Ms. Chen Lan.
Днес в столицата се състоя неофициален работен обяд между българския евродепутат Слави Бинев и консула на Народна Република Китай в България Г-жа Чен Лан.

The informal working environment.
Неформална работна обстановка.

In the sphere of vehicle registration law, an informal working group of UNECE(the United Nations Economic Commission for Europe) has also begun looking at Regulation R.79, which only allows automatic intervention in steering up to a limit of ten kph.
В областта на закона за регистрация на превозните средства неформална работна група на UNECE(Икономическата комисия за Европа към ООН) започна обсъждане на Директива R 79, която разрешава автоматизираното управление само до скоростен лимит от 10 км/ч.

President Juncker is convening an informal working meeting on migration and asylum issues in Brussels on Sunday(24 June), in order to work with a group of Heads of State or Government of Member States interested in finding European solutions ahead of the upcoming European Council.
Новината бе анонсирана в профила на Юнкер в социалните мрежи."Свиквам неофициална работна среща по въпросите на миграцията и даването на убежище в Брюксел в неделя, за да се работи с група държавни или правителствени ръководители на страните членки, заинтересувани от намиране на европейски решения преди предстоящото заседание на Европейския съвет"….

Jean-Claude Juncker, president of the European Commission, said on Wednesday:“I am convening an informal working meeting on migration and asylum issues in Brussels on Sunday, in order to work with a group of heads of state or governments of member states interested in finding European solutions ahead of the upcoming European Council.
Новината бе анонсирана в профила на Юнкер в социалните мрежи."Свиквам неофициална работна среща по въпросите на миграцията и даването на убежище в Брюксел в неделя, за да се работи с група държавни или правителствени ръководители на страните членки, заинтересувани от намиране на европейски решения преди предстоящото заседание на Европейския съвет"….

Commission President Jean-Claude Juncker announced the meeting in a tweet, saying:“I am convening an informal working meeting on migration and asylum issues in Brussels on Sunday in order to work with a group of heads of state or governments of member states interested in finding European solutions ahead of the upcoming European Council.”.
Новината бе анонсирана в профила на Юнкер в социалните мрежи."Свиквам неофициална работна среща по въпросите на миграцията и даването на убежище в Брюксел в неделя, за да се работи с група държавни или правителствени ръководители на страните членки, заинтересувани от намиране на европейски решения преди предстоящото заседание на Европейския съвет"….

Informal work environment.
Неформална работна среда.

An informal work environment.
Неформална работна обстановка.

Benefits of informal work.
За ползите от неформалния труд.

No cheating or informal work!
Никаква измама или неформална работа!

People in temporary or informal work.
Хора на временна или неофициална работа.

Cooperatives are a valuable tool for reducing the high rates of informal work(50% of all work in the world), which is always associated with poor living and working conditions.
Кооперативните дружества представляват ценен инструмент за намаляване на завишения дял на неформалния труд(50% от общия труд в света), свързан винаги с недостойни условия на живот и труд..

Whereas, however, the use in the global supply chain of non-standard forms of employment, including subcontracting and informal work, has weakened collective agreements;
Като има предвид обаче, че използването на нестандартни форми на заетост в глобалната верига на доставки, в т.ч. възлагането на подизпълнители и неформалния труд, отслаби колективните споразумения;