Какво е " INFORMATION CONCERNING THE PROCESSING " на Български - превод на Български

• информация относно обработката
• информация относно обработването

Примери за използване на Information concerning the processing на Английски и техните преводи на Български

Right to access and information concerning the processing of your data;
Ü право на достъп и информация относно обработването на вашите данни;

The current process is laid down in the Best Practice Code which had already tried to address the lacunae identified by the European Court of Auditors: e.g. a best effort to investigate a complaint within an indicative time frame of twelve months from its receipt, information as to the priority given to the complaint and information concerning the processing of a complaint to the Member States and the complainants.
Настоящият процес е определен в Кодекса на най-добри практики, в който вече бе направен опит да бъдат отстранени пропуските, констатирани от Европейската сметна палата: напр. максимално усилие за разследване на жалба в рамките на индикативен срок от дванадесет месеца от нейното получаване, информация относно приоритета, който е получила жалбата, и информация относно обработването на жалба до държавите-членки и жалбоподателите.

To receive information concerning the processing of their personal data, including data containing.
Да получава информация, касаеща се обработване на негови личните данни, в това число съдъжаща.

(1) and(2) of Regulation 2016/679 and discloses information concerning the processing of personal data.
Параграф 1 и 2 от Регламент 2016/679 и разкрива информацията, касаеща обработването на лични данни.

If you wish to receive further information concerning the processing of personal data carried out by FICOSOTA or if you have any questions or complaints regarding this privacy notice, or regarding the ways in which and purposes for which we use your personal data, please contact us or our data protection officer at.
Ако желаете да получите повече информация по отношение на обработването на лични данни, извършвано от„ФИКОСОТА“ или имате въпроси или оплаквания относно настоящото уведомление за поверителност или начините и целите, за които използваме Вашите лични данни, моля, свържете се с нас или с нашето Длъжностно лице за защита на личните данни чрез следните координати.

Upon request receive from the Site Administration information concerning the processing of his personal data.
Въз основа на искане за получаване на информация от администрацията относно обработката на лични данни.

Access to certain information concerning the processing of personal data is available only to authorized persons.
Достъп до определена информация във връзка с обработването на личните данни се осигурява само за оправомощени за това лица.

To better serve you, it is important that you, our customer, understand that we must provide specific information concerning the processing of your order, which is stored by us.
За да ви служи по-добре, важно е, че Вие, като наш клиент, разбирате, че трябва да се предостави конкретна информация относно обработката на поръчките, които са заявени от Вас.

You will receive separate information concerning the processing of personal data when you submit your application.
Вие ще получите отделна информация относно обработването на личните данни в този смисъл, когато подавате своето заявление за кандидатстване.

To serve you better, it is important that you, are customer, realise that you must disclose certain information concerning the processing of your order, which shall be kept by us.
За да ви служи по-добре, важно е, че Вие, като наш клиент, разбирате, че трябва да се предостави конкретна информация относно обработката на поръчките, които са заявени от Вас.

We would like to provide you with information concerning the processing of your personal data in connection with the application below.
Бихме искали да Ви предоставим информация относно обработката на Вашите лични данни във връзка с приложението по-долу.

To achieve your convenience, it is important that you, our customer, understand that you must provide specific information concerning the processing of your order, which are preserved by us.
За да ви служи по-добре, важно е, че Вие, като наш клиент, разбирате, че трябва да се предостави конкретна информация относно обработката на поръчките, които са заявени от Вас.

Right to be informed by obtaining all the information concerning the processing of your data in a clear, accurate, complete and easily accessible form;
Право да бъдете информирани като получите цялата информация относно обработването на вашите данни в ясна, точна, пълна и лесно достъпна форма;

If requested he or she has the right to receive all necessary information concerning the processing of the data provided, including a copy if possible;
При поискване има право да получи цялата необходима информация, отнасяща се до обработването на предоставените от него данни, вкл. ако е възможно копие;

Personal data subject may receive information concerning the processing of his/her personal data, unless such right is restricted in accordance with federal laws.
Потребителят има право да получи от администрацията информация относно обработката на личните му данни, ако такова право не е ограничено в съответствие с федералните закони.

We are ready to provide you with further information concerning the processing of your personal data at any time.
Готови сме да Ви предоставим по всяко време допълнителна информация във връзка с обработването на Вашите лични данни, в случай на необходимост.

Access to your personal data and to certain information concerning the processing(purpose of the processing, data concerned, recipients to which they are disclosed, etc.);- the rectication of inaccurate or incomplete personal data;- the blocking and erasure of data in certain circumstances.
До личните ви данни и до определена информация относно обработката(цел на обработката, за какви данни се отнася, пред кого се разкриват данните и т.н.);- при неточни или непълни лични данни;- и на данни при определени обстоятелства.

On demand, he/she has the right to receive all the necessary information concerning the processing of the provided data, including a copy, if it is possible;
При поискване има право да получи цялата необходима информация, отнасяща се до обработването на предоставените от него данни, вкл. ако е възможно копие;

In particular the Company agrees that if a data subject makes a written request to the Company requesting information concerning the processing of, or copies of their personal data, the Company shall promptly notify the Client of that request(including a copy of the request, if appropriate) and shall not respond to that request except in accordance with the prior written instructions of the Client or as required by the Data protection law(for which the Company shall promptly inform the Client).
В частност Дружеството се съгласява, ако субект на данни подаде писмено искане до Дружеството, изискваща информация относно обработката на или копия на негови лични данни, Дружеството незабавно да уведоми Клиента за това искане(включително копие от искането, ако е подходящо) и да не отговаря на това искане освен в съответствие с предварителните писмени указания на Клиента или съгласно изискванията на Закон за защита на данните(за които Дружеството ще информира надлежно Клиента).

Upon request has the right to receive all necessary information concerning the processing of the data provided by the applicant, including, if possible, a copy;
При поискване има право да получи цялата необходима информация, отнасяща се до обработването на предоставените от него данни, вкл. ако е възможно копие;

The purpose of this privacy policy is to provide you with information concerning the processing of personal data when using our website and related services.
Обработване на лични данни Целта на настоящата политика за поверителност е да Ви предостави информация относно обработването на лични данни при използване на нашия уебсайт и свързани услуги.

Personal data subject shall be empowered to obtain from the Company information concerning the processing of their personal data, unless such right is restricted in compliance with the Federal laws.
Потребителят има право да получи от администрацията информация относно обработката на личните му данни, ако такова право не е ограничено в съответствие с федералните закони.

More information on the policy concerning the processing of personal data.
За повече информация виж принципи за обработване на лични данни.

The User has the right to receive information from the Administration concerning the processing of his personal data, if such right is not restricted in accordance with federal laws.
Потребителят има право да получи от администрацията информация относно обработката на личните му данни, ако такова право не е ограничено в съответствие с федералните закони.

Following such a sale or transfer, you may contact the entity to which we transferred your Personal Information with any inquiries concerning the processing of that information.
След такава продажба или прехвърляне можете да се свържете с организацията, на която сме прехвърлили Вашата Лична информация, с всякакви запитвания относно обработването на тази информация.

The subject of personal data has the right to receive information from the Operator concerning the processing of his personal data, if such right is not restricted in accordance with federal laws.
Потребителят има право да получи от администрацията информация относно обработката на личните му данни, ако такова право не е ограничено в съответствие с федералните закони.

You are entitled to request and obtain access to the data concerning you and to the information concerning the collection, processing and storage of your personal data by the Controller.
Вие имате право да поискате и да получите достъп до данните си, свързани с Вас и до информацията отнасяща се до събирането, обработването и съхранението на личните Ви данни от Администратора.

Reference is also made to the information concerning‘Automatic processing'.
Вижте също информацията относно„Автоматизираната обработка“.

The User has the right to request from the administration the information concerning processing of his personal data unless a federal law restricts this right.
Потребителят има право да получи от администрацията информация относно обработката на личните му данни, ако такова право не е ограничено в съответствие с федералните закони.

Information concerning the purpose of data processing and the data being processed.
Информация относно целта на обработката на данните и обработваните данни.