Какво е " INFORMATION DISCLOSURE " на Български - превод на Български

• разкриване на информация
• разкриването на информация

Примери за използване на Information disclosure на Английски и техните преводи на Български

Information Disclosure by Issuers.
Разкриване на информация от емитенти.

Improvement of processes related to information disclosure.
Подобряване на процесите, свързани с разкриване на информация.

Information Disclosure by Issuers.
Разкриване на информация от емитентите.

Raising the standards for information disclosure intended for investors.
Повишаване на стандартите за разкриване на информация за инвеститорите.

Information disclosure on risk management.
Разкриване на информация относно управлението на риска.

MS05-033: Vulnerability in Telnet client could allow information disclosure.
MS05-033: Уязвимост в Telnet клиентът може да позволи разкриване на информация.

Information disclosure from a rogue employee, associate or partner.
Разкриване на информация от злонамерен служител, сътрудник или партньор.

Relationship between transparency(information disclosure) and CG models.
Връзката между прозрачността(разкриването на информация) и моделите на КУ.

Prevents information disclosure via XML entity attacks in the external GetID3 library, reported by Ivan Novikov of ONSec.
Предотвратява разкриването на информация чрез атаки на XML обект във външната библиотека GetID3, съобщено от Иван Новиков от ONSec.

Energy companies' obligations for information disclosure have been facilitated.
Облекчени са изискванията за разкриване на информация от страна на енергийните дружества.

In compliance with the adopted policy, the corporate board has created and supports an information disclosure system.
Съгласно приетата политика, Съветът на директорите е създал и поддържа система за разкриване на информация.

On the 1st of September, the“Methods for the Information Disclosure of Charities” was officially implemented.
От 1 септември в страната официално бяха въведени„Правилник за разкриване на информация от благотворителните организации".

The attacker could then run Notepad, Visio, PowerPoint, Excel, or Word by using an unsafe command-line parameter to effect information disclosure.
Хакер може да стартирайте Notepad, Visio, PowerPoint, Excel и Word чрез опасни командния ред параметър, за да сила разкриване на информация.

Transparency, and timely and accurate information disclosure, is a key corporate governance principle for the company.
Прозрачността и своевременното разкриване на информация, са основни практики на корпоративното управление.

MS05-042: Vulnerabilities in Kerberos could allow denial of service, information disclosure, and spoofing.
Актуална корекция 899587 MS05-042: Пропуски в Kerberos може да позволят отказ от обслужване, разкриване на информация и фишинг.

The Board of Directors has adopted an information disclosure policy in compliance with legal requirements and the company's by-laws.
Съветът на директорите е приел Политика за разкриване на информация в съответствие със законовите изисквания и вътрешните актове на дружеството.

Problem Fixed:- Some vulnerability issues were reported by DEUR, including directory traversal, encryption, and information disclosure. Known Issues: 1.
Проблем Fixed:- Някои въпроси за уязвимост са съобщени от DEUR, включително директория пакетът, криптиране, и разкриване на информация. Известни проблеми: 1.

The legal framework regarding the activities of public companies and information disclosure is constantly followed up and the new provisions are complied with.
Непрекъснато се следи нормативната уредба по отношение дейността на публичните дружества и разкриването на информация и се спазват новите изисквания.

Now that we have the Internet, this is not so easy as it used to be to do this things unnoticed because of the coming end of all secrecy and the speed of information disclosure.
Сега, когато имаме интернет, това не е толкова лесно, колкото преди да стане това незабелязано, защото предстоящото приключване на всяка тайна и скоростта на разкриване на информация.

ESRB Privacy Certified is designed to ensure that our information disclosure practices are responsible and appropriate.
Програмата ESRB's Privacy Certified е създадена, за да гарантира, че нашите практики за разкриване на информация са отговорни и адекватни.

Like all businesses operating in China, Airbnb China must comply with local laws and regulations, including privacy and information disclosure laws,” it said.
Airbnb в Китай трябва да се съобразява с местните закони и регулации, включително законите за неприкосновеност на личните данни и за разкриване на информация“, се казва в съобщението на компанията.

The information disclosure system guarantees equal access to information to the addressees'(shareholders, stakeholders and the investment community) and does not allow for any abuse of insider information..
Системата за разкриване на информация гарантира еднакъв достъп до информация на адресатите(акционери, заинтересовани лица и инвестиционната общност) и не позволява злоупотреба с вътрешна информация..

The ESRB's Privacy Certified Program is designed to ensure that our information disclosure practices are responsible and appropriate.
Програмата ESRB's Privacy Certified е създадена, за да гарантира, че нашите практики за разкриване на информация са отговорни и адекватни.

According to that law, American banks will have to deduct 30% of tax on certain payments to foreign countries, which concern mainly dividends and interest revenues, if the countries to which the payment goes do not have an agreement with USA for information disclosure.
Според този закон американските банки ще трябва да удържат 30% данък върху определени плащания към чужбина, касаещи основно дивиденти и доходи от лихви, ако страните, към които е насочено плащането, нямат подписано споразумение със САЩ за разкриване на информация.

ESRB's Privacy Online Program is designed to ensure that a website's information disclosure practices are responsible and appropriate.
Програмата ESRB's Privacy Certified е създадена, за да гарантира, че нашите практики за разкриване на информация са отговорни и адекватни.

The executive management of the company guarantees that the information disclosure system provides comprehensive, timely, true and coherent information that allows for objective and well-informed decision-making and assessment.
Изпълнителното ръководство на дружеството гарантира, че системата за разкриване на информация, предоставя изчерпателна, навременна, вярна и разбираема информация, която позволява обективно и добре информирано вземане на решения и оценка.

Airbnb China must comply with local laws and regulations, including privacy and information disclosure laws,” it said.
Airbnb в Китай трябва да се съобразява с местните закони и регулации, включително законите за неприкосновеност на личните данни и за разкриване на информация“, се казва в съобщението на компанията.

ESRB's Privacy Online Program is designed to ensure that our Web sites' information disclosure practices are responsible and appropriate.
Програмата ESRB's Privacy Certified е създадена, за да гарантира, че нашите практики за разкриване на информация са отговорни и адекватни.

Problem Fixed:- Some vulnerability issues were reported by DEUR, including directory traversal, encryption, and information disclosure. Upgrade using Web-UI 1.
Проблемът е фиксиран:- Някои проблеми с уязвимостта бяха съобщени от DEUR, включително прескачане на директории, криптиране и разкриване на информация. Надстройване чрез уеб интерфейс 1.

You may describe working projects in whatever terms you choose, but bear it in mind that direct contact information disclosure is a big no-no on Guru and can get your account suspended or terminated.
Можете да опишете работните проекти при каквито и условия да изберете, но имайте предвид, че разкриването на информация за директна връзка е крайно неприемлива практика в Guru, и може да доведе до замразяване или дори изтриване на профила ви.