Какво е " INFORMATION IN ADVANCE " на Български - превод на Български

• информация предварително
• информацията предварително
• предварителна информация

Примери за използване на Information in advance на Английски и техните преводи на Български

Ask for information in advance.
Искайте информация предварително.

It is important to know this information in advance.
Много е важно предварително да се запознаеш с тази информация.

Information in advance transfers for accommodation.
Информация при авансов превод на сумите за нощувки.

Check this information in advance.
Проверете тази информация предварително.

It is not, therefore, possible to provide such information in advance.
Следователно не е възможно предварително да се предостави такава информация.

Check the following information in advance and record them in the space provided below.
Проверете следната информация предварително и я запишете в предоставеното по-долу място.

Q: Do I need to provide some information in advance?
В: Трябва ли да подготвя предварително някакви изследвания?

We will always provide you with information in advance regarding the potential costs, and we only proceed with your permission.
Винаги ще Ви информираме предварително за потенциалните разходи по съдебния процес и само след вашето одобрение ще предприемем действия.

Unfortunately we cannot provide this information in advance.
Следователно не е възможно предварително да се предостави такава информация.

The prisoner gave us no real information in advance, gave us no indication whether Rose was alive or dead.
Арестантът не ни даде реална предварителна информация, не ни даде знак, дали Роуз е жива или мъртва.

It is approved for a month and sent to parents for information in advance.
Той е одобрен за един месец и се изпраща предварително на родителите за информация.

The young competitors received no information in advance about which specific metals would be used.
Младите състезатели не получиха никаква предварителна информация за това какви специфични метали ще се използват.

In most cases, Google will apply for location information in advance.
В повечето случаи Google пита предварително за разрешение да използва информацията за вашето местоположение.

This allows you to exchange all important information in advance and apprise the manager companion of the desired occasion.
Това ви позволява да обменят цялата важна информация в аванс и да прецени кой е мениджър спътник на желания повод.

After this incident we found out that the rating agencies have subscribers who receive information in advance.
По повод този инцидент открихме, че рейтинговите агенции имат абонати, които получават информацията предварително.

Please check the information in advance.
Моля, проверете тази информация предварително.

But, so that your expectations are not overshadowed, it is worth collecting the fullest possible information in advance.
Но, за да не бъдат засенчени очакванията ви, струва си да получите възможно най-пълна информация предварително.

Please check this information in advance.
Моля, проверете тази информация предварително.

The transportation time could differ by shipping methods, please consult us for exact information in advance.
Времето за транспортиране може да се различават от методите на доставка, моля консултирайте се с нас за точна информация по-рано.

Do not be lazy to spend a little time to get information in advance which will help you make the right choice.
Не се мързете да отделите малко време, за да получите информация предварително, което ще ви помогне да направите правилния избор.

Unfortunately, laboratory data suggests that although sensory information may be processed during sleep, when you wake up to the sound of the alarm or a crying baby, we do not hold the information in advance in our brain and we can not recall it.
За съжаление, лабораторни данни показват, че въпреки че може да се обработва сензорна информация по време на сън, когато се събудите от звука на алармата или плача на бебето, ние не задържаме информацията от по-рано и не можем да я извикаме обратно в паметта си.

Despite this, the South Korean military demand that they get information in advance about the intention to enter the identification zone and the goals of a flight.
Въпреки това, южнокорейските военни изискват предварително предупреждение за намерение да се влиза в зоната за идентификация и целите на полета.

There are other fireworks festivals in the surrounding area, so it is best to check the information in advance during the summer.
В околността има и други фестивали на фойерверки, така че най-добре е да проверите информацията предварително през лятото.

It is not mandatory, but it is good to know this information in advance so you can decide where to stand and what you can catch in the frame.
Не е задължително, но е добре да знаете предварително тази информация, за да можете да прецените къде да застанете и какво ще можете да хванете в кадъра.

Open and brightest mobbing can manifest itself in the damage of an employee's property, moving and stealing his things, verbal insults, providing false information in advance, denigrating reputation and other things.
Откритият и най-ярък тълпа може да се прояви в увреждане на имуществото на служителя, преместване и кражба на неговите неща, вербални обиди, предварително предоставяне на невярна информация, очерняне на репутацията и други неща.

If you have provided them with this information in advance, they will be more willing to send you their CV and will ask fewer questions during the interview.
Ако предварително сте осигурили тази информация, те ще бъдат по-склонни да ви изпратят автобиографията си, а и ще задават по-малко въпроси по време на интервюто.

Naturally, it is in the players' interest to wait for their turns and not give away information in advance about how many cards they intend to draw.
Естествено, в интерес на играчите е да изчакат да дойде техният ред, като не дават предварителна информация за това колко карти възнамеряват да изтеглят.

It is important that you get information in advance, from all the countries where you have worked, on what your situation will be if you change the date of payment of your pension.
Ето защо е важно да се информирате предварително във всички държави, в които сте работили, какво ще бъде вашето положение, ако промените датата на пенсионирането си.

We will gladly provide information in advance.
Разбира се, ще предоставим информация предварително.

The Court of Justice is asked whether, in the light of the Article 3(1) and(2) of Directive 93/13, national case-law establishing that an‘arrangement fee' clause automatically satisfies the transparency test may infringe the principle of the reversal of the burden of proof established in Article 3(2) of the directive, since the seller or supplier is not required to prove that it provided information in advance or that the clause was individually negotiated?
С оглед на член 3, параграфи 1 и 2 от Директива 93/13, национална съдебна практика, съгласно която клаузата, наречена„комисиона за обработка на преписката“, издържа автоматично на проверката за прозрачност, нарушава ли принципа на обръщане на тежестта на доказване, установен в член 3, параграф 2 от Директивата, тъй като продавачът или доставчикът не трябва да доказва, че е предоставил предварителна информация и е договорил индивидуално тази клауза?