Какво е " INFORMATION MAY BE OBTAINED " на Български - превод на Български

• информация може да бъде получена

Примери за използване на Information may be obtained на Английски и техните преводи на Български

Further information may be obtained from t.
Повече информация можете да получите т.

The name, address, telephone and telex, fax number or e-mail of the designated authority in the European Union from which further information may be obtained;
Име, адрес, телефон и телекс, факс или адрес на електронна поща на определения орган в Съюза, от който може да бъде получена допълнителна информация;

Information may be obtained from many sources.
Информация може да се получи от много източници.

By entering the name of the municipality(Gemeinde) and the number of the plot(the Einlagezahl or‘EZ') or the number of the property(Grundstücksnummer), the following information may be obtained from the database.
Чрез въвеждане на наименованието на общината и номера на парцела(„Einlagezahlen“ или„EZ“) или на недвижимия имот от базата данни може да бъде получена следната информация.

Further information may be obtained from….
Допълнителна информация може да бъде получена от об….

Main conditions to be fulfilled by the economic operators in view of their participation, or, where appropriate, the electronic address where detailed information may be obtained.
Основни условия, които трябва да бъдат изпълнени от заинтересованите лица с оглед на тяхното участие, или когато е целесъобразно, електронен адрес, откъдето може да се получи подробна информация.

More detailed information may be obtained by phone.
По-подробна информация може да бъде получена на тел.

Member States shall not require Community air carriers to provide any documents or information which they have already supplied to the competent licensing authority, provided that the relevant information may be obtained from the competent licensing authority in due time.
Държавите-членки не изискват от въздушните превозвачи от Общността да представят документи или информация, които вече са предали на компетентния лицензиращ орган, при условие че съответната информация може да бъде получена от компетентния лицензиращ орган в разумен срок.

More information may be obtained in the Library.
Допълнителна информация можете да получите в библиотеката.

(b) contact information for consumer organisations, energy agencies or similar bodies, including website addresses, from which information may be obtained on available energy efficiency improvement measures▌for energy-using equipment;
Информация за връзка с потребителски организации, енергийни агенции или подобни органи, включително адреси в интернет, от които може да се получи информация за възможните мерки за повишаване на енергийната ефективност ▌на енергопотребяващото оборудване;

Further information may be obtained at 070011717.
Допълнителна информация може да получите на телефон 070011717.

Where the information is incorporated in documents that are sold(regardless of the medium), the natural or legal person publishing the information must inform buyers, both before they pay any subscription or fee and each time they access the information taken from the MIER website, that the information may be obtained free of charge through the MIER's website.
Когато информацията е включена в документи, които се продават(независимо от вида на носителя), физическото или юридическото лице, което публикува информацията, трябва да информира купувачите преди да заплатят абонамент или такса и всеки път когато имат достъп до информация, получена от този уебсайт, че информацията може да бъде получена безплатно чрез този уебсайт.

FURTHER INFORMATION may be obtained from the City Manager.
По-подробна информация може да получи от общинската администрация.

Where the information is incorporated in documents that are sold(regardless of the medium), the natural or legal person publishing the information must inform buyers, both before they pay any subscription or fee and each time they access the information taken from this website, that the information may be obtained free of charge through this website.
Ако информацията е включена в документи, които се продават(независимо в каква форма), физическото или юридическото лице, което публикува информацията, трябва да уведоми купувачите, преди те да са заплатили абонамента или таксата, както и всеки път, когато осъществяват достъп до информацията, взета от настоящия уебсайт, че тя може да бъде получена безплатно на настоящия уебсайт.

Further information may be obtained from the following website.
Допълнителна информация може да бъде получена от следния уебсайт.

Where the information is incorporated in documents that are sold(regardless of the medium), the natural or legal person publishing the information must inform buyers, both before they pay any subscription or fee and each time they access the information taken from the ECB's website, that the information may be obtained free of charge through the ECB's website.
Ако информацията е инкорпорирана в документи, които се продават(независимо в каква форма), физическото или юридическо лице, което публикува информацията, трябва да уведомява купувачите, както преди те да са заплатили абонамента или възнаграждението, така и всеки път когато ползват информацията, взета от уебсайта на ЕЦБ, че тя може да бъде получена безплатно на уебсайта на ЕЦБ.

Additional information may be obtained by contacting the school.
Допълнителна информация може да получите, като се свържете с училището.

If the information is included in documents which are subject to a fee(regardless of the medium), the natural or legal person publishing the information must inform buyers, both before they pay any subscription or fee and each time they access the information taken from the Bundesbank's website, that the information may be obtained free of charge on the Bundesbank's website.
Ако информацията е включена в документи, които се продават(независимо в каква форма), физическото или юридическото лице, което публикува информацията, трябва да уведоми купувачите, преди те да са заплатили абонамента или таксата, както и всеки път, когато осъществяват достъп до информацията, взета от настоящия уебсайт, че тя може да бъде получена безплатно на настоящия уебсайт.

Further information may be obtained from the agency directly.
Допълнителна информация можете да получите директно от въпросната организация.

In the event that the information is incorporated in documents which are sold(regardless of the medium), any natural or legal person publishing the information must inform the buyers, both before they pay any subscription or fee and on each occasion that they access the information taken from the BS website, that the information may be obtained free of charge through the BS website.
Ако информацията е включена в документи, които се продават(независимо в каква форма), физическото или юридическото лице, което публикува информацията, трябва да уведоми купувачите, преди те да са заплатили абонамента или таксата, както и всеки път, когато осъществяват достъп до информацията, взета от настоящия уебсайт, че тя може да бъде получена безплатно на настоящия уебсайт.

Case information may be obtained through the JUDICI Case Search System.
Информацията може да бъде получена с помощта на инструмента за търсене на съдилища.

(c) contact information for consumer organisations, energy agencies or similar bodies, including website addresses, from which information may be obtained on available energy efficiency improvement measures, comparative end-user profiles and objective technical specifications for energy-using equipment.
Информация за връзка с организации на крайните клиенти, енергийни агенции или подобни органи, включително адреси в Интернет, от които може да се получи информация за възможните мерки за подобряване на енергийната ефективност, сравнителните профили на крайни клиенти и/ или обективните технически спецификации на енергопотребяващо оборудване.

This information may be obtained either directly from the national authorities of other countries or through international compensation arrangements for tickets.
Тази информация може да се получи директно от националните органи на други страни и чрез международните механизми за компенсация за билети.

In many organizations, customer information may be obtained from the employees in the company(waiters, receptionists).
В много организации информация за клиентите може да бъде получена от самите служители във фирмата(сервитьори, администратори).

This information may be obtained from the county administrative board responsible for the county in which the notary in question conducts his business(has his registered office).
Тази информация може да бъде получена от окръжната администрация, отговаряща за окръга, в който се намира районът на действие на въпросния нотариус(регистрираната кантора).

The name, address, fax number and email address of the contracting authority and, if different, of the service from which additional information may be obtained and, in the case of services and works contracts, of the services, e.g. the relevant governmental internet site, from which information can be obtained concerning the general regulatory framework for taxes, environmental protection, employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed.
Наименование, адрес, факс и електронен адрес на възлагащия орган/ възложителя и- ако са различни- на службата, от която може да се получи, ако е уместно, допълнителна информация, а при поръчки за услуги и строителство- на службата, например съответния правителствен интернет сайт, от която може да се получи информация за общата регулаторна рамка за данъците, защитата на околната среда, на закрила на заетостта и условията на труд, приложима там, където ще се изпълнява поръчката.

Such information may be obtained from a variety of sources such as in-house data of companies, from other manufacturers and importers(if there is an agreement on cooperation at this step) or, from databases or other sources in the literature.
Подобна информация може да бъде получена от редица източници, например вътрешноведомствени данни на компании, други производители и вносители(ако на този етап съществува споразумение за сътрудничество), или от бази данни или други източници в литературата.

Further information may be obtained from your sickness insurance fund.
Допълнителна информация може да бъде получена от вашия основен здравно-осигурителен фонд.

Further information or clarification may be obtained from.
Допълнителна информация и пояснения можете да получите от.

Further information about YouTube may be obtained under WEB.
Допълнителна информация за YouTube може да бъде получена на адрес WEB.