Какво е " INFORMATION ON ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• информация за дейностите
• информация за дейността

Примери за използване на Information on activities на Английски и техните преводи на Български

Additional information on activities.
Допълнителна информация за дейността.

Information on activities and.
Осведомеността по отношение на дейностите и.

The network shall have the ability to continuously make available information on activities in the maritime domain in order to support a timely decision process.
Мрежата следва да е в състояние да подава непрекъсната информация за дейностите в морската област с цел да подпомогне процеса на вземане на навременни решения.

Information on activities in previous years.
Информация за дейността през последните години.

This should include, among other things, a report on non-financial performance, information on activities and mid-and long-term fiscal sustainability statements42.
Това следва да включва, наред с други неща, доклад за нефинансовите резултати, информация за дейностите и изявления за фискалната устойчивост в средносрочен и дългосрочен план42. 18.

Information on activities and financial status;
Информация за дейностите и финансовото състояние;

Statistical surveys conducted by the National Statistical Institute are providing information on activities of museums, theaters, libraries, cinemas, radio and television programs and film productions.
Статистическите изследвания на НСИ осигуряват информация за дейността на музеите, театрите, библиотеките, кината, радио и телевизионната програмна дейност и производството на филми.

Information on activities related to monitoring the implementation of tasks to achieve the objectives of the audit- the timeline and list;
Информация за дейностите, свързани с мониторинга на изпълнението на задачите за постигане на целите на одита- график и списък;

VIII Fifth bullet- Fifth indent The General Report on the Activities of the Union and the AMPR contain information on activities during the year and the achievements of the policy objectives.
VIII Пето тире- Пето подтире Общият доклад за дейността на Съюза и ГДУИ съдържат информация за дейностите, извършени през годината, и за постигането на целите на политиката.

GeneraL information on activities anD manaGement… 9.
Обща информация за дейноСтта и управлението… 9.

For each activity included in the annual work programme a summary of the results is provided with additional information on activities not planned but achieved and planned but not done.
За всяка дейност, включена в годишната работна програма, се прави обобщение на резултатите с допълнителна информация относно непланирани, но осъществени дейности и планирани, но неосъществени дейности..

Exchange of information on activities, policies and practices concerning research and development;
Обмен на информация относно дейности, политики, практики, закони и правни уредби, свързани с научноизследователската и развойната дейност;.

Accounting reporting is a procedure(in some interpretations an obligation), which implies that commercial enterprises submit to the relevant state bodies information on activities according to the established forms within the required periodicity.
Счетоводната отчетност е процедура(при някои тълкувания задължение), което предполага, че търговските предприятия представят пред съответните държавни органи информация за дейностите по установените форми в рамките на изискваната периодичност.

FES Connect provides information on activities, topics and initiatives from the German and international network of the Foundation for Social Democracy.
Информира за дейности, теми и инициативи за социална демокрация от германската и международна мрежа на ФФЕ- на английски език.

The Court ana- lysed the most recent MIPs(covering the period 2013 and 2014) and noted major improvements compared with older plans, including, in particular the addition of background information on activities, as well as clearer links be- tween objectives, tasks and milestones and cross- references between similar activities..
Сметната палата анализира най- акту- алния ПИМ(който обхваща периода 2013- 2014 г.) и отбеляза сериозни подобрения в сравнение с по- старите планове, особено добавянето на инфор- мация за контекста на дейностите, както и по- ясни връзки между целите, задачите и междинните цели и препратки между подобни дейности..

Early in 2012, information on activities to be taken forward in 2012 will be provided through the Agency's website and a new workshop for industry will be organised.
В началото на 2012 г. чрез уебсайта на агенцията ще бъде осигурена информация за дейностите, които ще бъдат осъществени през 2012 г., и ще бъде организиран нов работен семинар за промишлеността.

And I am not thinking only of equal access and freedom from discrimination in relation to the activities of MEPs, but especially the possibility for EU citizens, regardless of their mother tongue, to access information on activities and outcomes of debates at the institution citizens send their representatives to through direct elections.
И нямам предвид само равен достъп и недискриминация във връзка с дейността на членовете на Европейския парламент, а най-вече възможността европейските граждани, независимо от техния майчин език, да имат достъп до информация за дейността и резултатите от разискванията в институцията, в която гражданите изпращат своите представители чрез преки избори.

In the electronic health dossier, the information on activities conducted and reported by the providers of dental care, as well as information regarding the European Health Insurance Cards issued is stored.
В електронното здравно досие има информация и за извършените и отчетени дейности от изпълнителите на дентална помощ, както и информация за издадените европейски здравноосигурителни карти.

Conclusions and recommendations 50 ο accompanying the financial statements with:- a governance statement;- a President 's report;- a discussion of operational and strategic risks;- a report on non-financial performance;- information on activities during the year and the achievement of policy objectives;- a report on the role and conclusions of the Audit Committee; and- a mid-and long-term fiscal sustainability statement( Figure 7 and paragraph 45). ο consistency of calculation of the level of irregular spending and analysis of results across all DGs( paragraph 53).
Заключения и препоръки 50 ο предоставяне на съпътстваща информация към финансовите отчети:- доклад относно управлението;- доклад на председателя;- разглеждане на оперативните и стратегическите рискове;- доклад за нефинансовите резултати;- информация за дейностите през годината и за постигането на целите на политиките;- доклад относно ролята на Одитния комитет и неговите заключения, и- доклад относно средносрочната и дългосрочната финансова устойчи вост( фигура 7 и точка 45). ο съгласуваност на изчисленията на нивото нередовни разходи и на анали за на резултатите между всички генерални дирекции( точка 53).

Exchange updated information on activities carried out by cities intended to implement the objectives of the Network both at the local and international level and formulate new inter-city partnership initiatives;
Основните цели на събитието са свързани с обмяна на актуална информация за дейностите, осъществявани от градовете-членки, предназначени да изпълнят целите на мрежата както на местно, така и на международно равнище, а така също и да формулират нови инициативи за партньорство между тях.

Statistical surveys conducted by the National Statistical Institute provide information on activities of museums, theatres, libraries, community clubs, cinemas, radio and television programmes activities and film productions.
Статистическите изследвания на НСИ осигуряват информация за дейността на музеите, театрите, библиотеките, читалищата, кината, радио- и телевизионната програмна дейност и производството на филми.

Updated information on activities in the area of Pomorie Lake, that are performed within the project LIFE10/NAT/IT/256"Environmental management and restoration of Mediterranean coastal lagoons and saltworks", and aimed at removing invasive plant species and improving places nesting waterbirds.
Добавена беше актуална информация по отношение дейностите в района на Поморийско езеро, които се изпълняват в рамките на проект LIFE10/NAT/IT/256"Екологично управление и възстановяване на Средиземноморски солници и крайбрежни лагуни" и насочени към премахване на инвазивни растителни видове и подобряване местата за гнездене на водолюбиви птици.

In addition, the application on the“Samsung region” Samsung Zone, which provides information on activities in Samsung Games contain, as well as“Galaxy X Oolmpeix” Galaxy X Olympics, a customer service and an introduction to the application of Samsung Samsung members Members App.
В допълнение, приложението има„Samsung Zone“, която предоставя информация за дейностите на Samsung в игрите, както и за Galaxy X Olympics, обслужване на клиенти и въведение в приложението Samsung Members.

The report shall include information on activities relating to research, technological development and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year.
Докладът включва информация относно осъществената дейност в областта на научните изследвания и технологичното развитие, както и на разпространяването на резултатите през предходната година, и работна програма за текущата година.

Reports were avail- able on individual partner countries, containing information on activities implemented in various VPA areas, but they did not measure the prog- ress of VPA implementation against set milestones, nor did they describe achievements and the difficulties encountered, together with how they were dealt with.
На разположение са доклади относно отделни държави парт- ньори, съдържащи информация за дейностите, изпълнявани в различни области, обхванати от СДП, но в тях не е измерен напредъка в изпълне- нието на СДП спрямо определените основни етапи, нито са описани постиженията и срещаните труднос- ти, заедно с начина, по който са били преодолени.

In this regard, the LB should consolidate the information on activities included by the partners within the Partner reports submitted to FLC within the respective reporting period or to request a partner report with only information regarding the progress of activities(with 0 expenditure requested) directly submitted to LB, for the part of the reporting period that is not covered by a partner report submitted to FLC.
В тази връзка ВБ трябва да консолидира информацията за дейностите, включени от партньорите, в рамките на докладите на партньорите, подадени до ПНК в рамките на съответния отчетен период, или да поиска доклад от партньора, който да съдържа само информация относно напредъка на дейностите до ВБ за частта от отчетния период, която не е обхваната от доклад на партньор, предаден на ПНК.

Information on your Activities.
За информация за вашите дейности.

Statistical information on cross-border activities.
Статистическа информация относно трансграничните дейности.

More information on our activities.
Повече информация за нашата дейност.

Statistical information on cross-border activities 31.
Статистическа информация относно презграничните дейности.