Какво е " INFORMATION ON REQUEST " на Български - превод на Български

• информация при поискване
• указания при поискване
• информация по молба

Примери за използване на Information on request на Английски и техните преводи на Български

More information on request.
Повече информация при поискване.

Article 5.- Exchange of information on request.
Член 5- Обмен на информация при поискване.

When entering information on requesting goods or services before the order for the conclusion of the contract;
При въвеждането на информация относно заявката за стоки и или услуги, преди да бъде направено изявлението за сключване на договора;

From exchange of information on request.
Обмен на информация при поискване.

Article 5 of the regulation provides for Member States to exchange information on request.
Член 5 от регламента предвижда държавите-членки да си обменят информация при поискване.

Exchange of information on request.
Обмен на информация при поискване.

(a) out of 56 sample items checked, there were 25 delays in the exchanges of information on request.
От 56 проверени елемента от извадката е имало 25 закъснения при обмена на информация при поискване.

Additional information on request.
Допълнителни указания при поискване.

The question of banking secrecy has therefore been dealt with at European level from a legal point of view and cannot constitute an obstacle to the full exchange of information on request between tax authorities.
Следователно въпросът за банковата тайна беше решен на европейско равнище от правна гледна точка и не може да представлява пречка пред пълния обмен на информация при поискване между данъчните органи.

Exchange of information on request.
Предоставяне на информация при поискване.

The Commission set performance indicators regarding the number of exchanges of information and the target it set of increasing the baseline figure of exchanges of information on request by 13% was achieved in 2013.
Комисията е определила показатели за изпълнение по отношение на броя на случаите за обмен на информация и заложеното от нея целево ниво от 13% увеличение спрямо базовите стойности на случаите на обмен на информация при поискване е било постигнато през 2013 г.

More photos and information on request.
Още снимки и информация при поискване.

The exchanges of information on request should take place no later than three months following the receipt of the request, unless the requested authority is already in possession of the information..
Обменът на информация при поискване следва да се осъществява не по-късно от три месеца след получаване на искането, освен ако запитаният орган вече не разполага с информацията..

Transmission of information on request.
Предоставяне на информация при поискване.

Promoting the exchange of information on request, as an OECD standard, is certainly an acceptable approach with third countries but, in a fully integrated internal market as the EU single market is, Member States must be more ambitious and go further.
Насърчаването на обмена на информация при поискване като стандарт на ОИСР със сигурност е нещо приемливо за трети държави, но в един напълно интегриран вътрешен пазар като единния пазар на ЕС държавите-членки трябва да бъдат по-амбициозни и да отидат по-далеч.

Provides useful and necessary information on request.
Осигурява полезна и необходима информация при поискване.

Additional information on request. Reviews.
Допълнителни указания при поискване. Reviews.

PureVPN LOGGER access and disclose personally identifiable information on request from authorities.
PureVPN ПОТРЕБИТЕЛЯТ получава достъп и разкрива лична информация при поискване от властите.

When entering information on requesting goods or services.
При въвеждането на информация относно заявката за стоки и или услуги.

Observations 22 28 There are two types of information exchange using standard forms: Exchanges of information on request and exchanges of information without prior request..
Съществуват два вида обмен на информация чрез използване на стандартни формуляри: обмен на информация при поискване и обмен на информация без предварително искане.

A sample of 420 exchanges of information on request, sent or received in 2005 by these Member States, was examined and the timeliness and quality of the responses was assessed.
Беше проверена извадка от 420 случая на обмен на информация при поискване, изпратена или получена през 2005 г. от тези държави-членки, и беше оценена своевременността и качеството на отговорите.

Establishing time limits for the provision of information on request and other administrative.
Поставяне на крайни срокове за предоставяне на информация по молба или друго административно искане;

Standard forms to be used for exchange of information on request, spontaneous exchange of information, notifications and feedback information are to comply with Annexes I to IV to Commission Implementing Regulation(EU) No 1156/2012(2).
Стандартните формуляри, които се използват за обмен на информация при поискване, за спонтанен обмен на информация, уведомявания и обратна информация, трябва да отговарят на разпоредбите на приложения I- IV към Регламент за изпълнение(ЕС) № 1156/2012 на Комисията(2).

An analysis made by the Polish CLO in 2006 showed that 713 exchanges of information on request led to the detection of 64 fraud cases.
Анализът, направен от полското ЦЗВ през 2006 г., показва, че 713 случая на обмен на информация при поискване са довели до разкриването на 64 случая на измами.

Refusals to disclose information on request are considered to be administrative acts and must contain information on the possibilities, place, time and procedure for challenging the refusal, according to the Administrative Procedure Act Section 57(1).
Отказите за оповестяване на информация при поискване се считат за административни актове и трябва да съдържат информация за възможностите, мястото, времето и реда за обжалване на отказа, в съответствие с раздел 57(1), Закона за административните процедури.

To ensure that this Agreement is equivalent to the Directive, these measures shall be supplemented by rules on the exchange of information on request set out in Article 12 and by the consultation and review procedures described in Article 13.
За да гарантират, че споразумението е равностойно на директивата, мерките се допълват от правила за размяна на информация при поискване, посочени в член 12, и процедури за консултации и преглед, описани в член 13.

The electronic exchange of information on request is a useful tool appreciated by the Member States.
Електронният обмен на информация при поискване е полезен инструмент, който се цени високо от държавите членки.

FAO shall also, subject to any restrictions imposed by the party concerned regarding the distribution of information, provide such information on request individually to any global, regional or subregional fisheries organization.
ФАО също така, съгласно всякакви ограничения, наложени от съответната страна по отношение на разпространението на информация, предоставя такава информация по молба индивидуално на световна, регионална или подрегионална риболовна организация.

This means that even with the conservative assumption that each of the 29 381 exchanges of information on request in 2006 concerned different traders, the probability of being subject to such an exchange of information was below 0,9%.
Това означава, че дори при умереното допускане, че всеки от 29 381 обмена на информация при поискване през 2006 г. е засягал различни търговци, вероятността даден търговец да бъде предмет на такъв обмен на информация е под 0, 9%.

The Marshall Islands will be moved from annex I of the conclusions to annex II as the country's commitments regarding exchanges of information on request continue to be monitored by the Council's code of conduct group pending the results of the review of the OECD's Global Forum on transparency and exchange of information..
Маршаловите острови ще бъдат преместени от приложение I към заключенията в приложение II, тъй като ангажиментите на държавата във връзка с обмена на информация при поискване продължават да бъдат наблюдавани от Съвета на ЕС.