Какво е " INFORMATION SET OUT " на Български - превод на Български

• информацията посочена
• информация посочена
• информацията посочени
• информация са изложени

Примери за използване на Information set out на Английски и техните преводи на Български

(a) the information set out in the Annex;
Информацията, посочена в приложението;

The Network Operations Plan shall provide the information set out in Annex V.
В стратегическия план за мрежата се предоставя информацията, посочена в приложение IV.

And may include the information set out in paragraph 5 of this article.
И може да включва информацията, посочена в т. 5 от този член.

When the Provider has not fulfilled its obligations to provide information set out in Art.
Когато Доставчикът не е изпълнил задълженията си за предоставяне на информация, определени в чл.

The Company shall provide the information set out in Section 12.2 to every data subject.
Дружеството предоставя информацията, посочена в раздел 12.2, на всеки субект на данни.

Provide your Parking Space in accordance with the details and information set out in listing;
Ще осигурява място за паркиране в съответствие с подробностите и информацията, посочени в Обявата;

The information set out in this policy is applicable to all Michelin websites.
Информацията, изложена в настоящата политика за поверителност се отнася до всички Интернет страници на Мишлен.

Notices must include the information set out in Annex III.
Тези документи задължително включват информацията, посочена в приложение III.

The information set out above in Part 12.1 shall be provided to the data subject at the following applicable time.
Информацията, посочена по-горе в Част 12.1, се предоставя на субекта на данните в следното приложимо време.

A copy of the manufacturer's instructions and information set out in point 1.4 of Annex II;
Копие от инструкциите на производителя и информацията, посочена в точка 1.4 от приложение II;

Part A, containing the information set out in paragraph 2 to be provided to the bank, the creditor and the debtor; and.
Част А, съдържаща информацията, определена в параграф 2, която се предоставя на банката, кредитора и длъжника; както и.

Each vacuum cleaner is supplied with a printed label in the format and containing the information set out in Annex II;
Всеки професионален хладилен шкаф за съхранение трябва да е снабден с отпечатан етикет във формата, и съдържащ информацията, определени в приложение III;

The following tables and information set out the cookies which are most frequently used on our website.
В следните таблици и информация са изложени„бисквитките“, които се използват най-често на сайта ни.

Each household tumble drier is supplied with a printed label in the format and containing the information set out in Annex I;
Всеки професионален хладилен шкаф за съхранение трябва да е снабден с отпечатан етикет във формата, и съдържащ информацията, определени в приложение III;

(a) record all information set out in Annexes 1 and 2 the Annex and display the status of each authorisation in real time;
Съдържа цялата информация, посочена в приложения 1 и 2 приложението и показва статуса на всяко разрешение в реално време;

Minimum criteria for the search service provided by the European e-Justice Portal based on the information set out in Article 24;
Минималните критерии за услугата за търсене, предоставяна от европейския портал за електронно правосъдие, въз основа на информацията, посочена в член 24;

Such notices shall contain the information set out in Annex V part D and shall be published in accordance with Article 51.
Обявленията за поръчки съдържат информацията, посочена в част В от приложение V, и се публикуват в съответствие с член 51.

Each Member State shall ensure that its representative in the Reitox Network provides the information set out in Article 4(1) of Decision 2005/387/JHA.
Всяка държава-членка гарантира, че нейният представител в мрежата Reitox предоставя информацията, посочена в член 4, параграф 1 от Решение 2005/387/ПВР.

In addition to the information set out above, the following describe how we use personal data for direct marketing purposes.
В допълнение към информацията, посочена по-горе, в следващите раздели се описва как използваме лични данни за маркетингови цели.

Our Website has been composed with the greatest possible care and every effort has been made to ensure that the information set out on this Website is accurate.
При създаването на нашия Сайт са положени всички възможни усилия и разумни грижи за да се осигури достоверността на информацията, изложена тук.

Upon registering, each producer provide the information set out in Annex X part A, undertaking to update it as appropriate;
При регистрирането всеки производител предоставя информацията, посочена в част А от приложение Х, като се задължава да я актуализира при необходимост.

The information set out in the relevant Parts and Chapters of Annex V is contained in other documents accompanying the breeding animal or their germinal products;
Информацията, посочена в съответните части и глави от приложение V, се съдържа в други документи, придружаващи разплодното животно или зародишните продукти от него;

If an issuer chooses to include a profit forecast or a profit estimate, the registration document must contain the information set out in items 13.1 and 13.2.
Ако емитентът реши да включи прогнозните или приблизително изчислените печалби, документът за регистрация трябва да съдържа информацията, предвидена по точки 13.1. и 13.2.

You should always verify the information set out on this site with independent authorities before acting or relying on it.
Винаги трябва да проверявате информацията, изложена в Сайта, с независими достоверни източници, преди да действате или да разчитате на тази информация..

The restructuring plan must be submitted in all relevant detail to the Commission and must include, in particular, the information set out in this section 3.1.2.
Планът за преструктуриране трябва да бъде изпратен с всички съответни подробности на Органа и трябва да включва по-конкретно информацията, посочена в настоящия раздел 3.1.2.

Part B, containing the information set out in paragraph 3 to be provided to the creditor and the debtor in addition to the information pursuant to paragraph 2.
Част Б, съдържаща информацията, определена в параграф 3, която се предоставя на кредитора и на длъжника, наред с информацията по параграф 2.

For each model of residential ventilation units an electronic label in the format and containing the information set out in Annex III shall be made available to dealers;
За всеки модел професионален хладилен шкаф за съхранение на разположение на търговците трябва да бъде предоставен електронен етикет във формата, и съдържащ информацията, определени в приложение III;

The public interface shall contain the information set out in point 1 of Annex I, respecting the functional requirements set out in point 3 of Annex I.
Публичният интерфейс съдържа информацията, посочена в приложение I, точка 1, като се спазват функционалните изисквания, посочени в приложение I, точка 3.

Demonstrating that a major-accident prevention policy and a safety management system for implementing it have been put into effect in accordance with the information set out in Annex III;
Да покаже, че ППГА и съответната система за управление на безопасността, необходима за прилагането на ППГА, са въведени в действие в съответствие с информацията, изложена в приложение III;

The compliance interface shall contain the information set out in point 2 of Annex I, respecting the functional requirements set out in point 4 of Annex I.
Интерфейсът за съответствие съдържа информацията, посочена в приложение I, точка 2, като се спазват функционалните изисквания, посочени в приложение I, точка 4.