Какво е " INFORMATIVE PURPOSES " на Български - превод на Български

• информационни цели
• информативни цели

Примери за използване на Informative purposes на Английски и техните преводи на Български

Com are for informative purposes only.
Com са само за информационни цели.

Trademarks and names are mentioned for purely informative purposes.
Наименованията на марки и имена са с чисто информативни цели.

This information is provided for informative purposes only and should only be undertaken at your own risk.
Тази информация ще бъде предадена само за информационни цели и трябва да се използват на свой собствен риск.

The mention of brands and names is purely for informative purposes.
Наименованията на марки и имена са с чисто информативни цели.

This post is for informative purposes only- you should not rely on it as legal advice or recommendation of any particular legal understanding.
Този пост им само информативно предназначение и не трябва да се разглежда като правен съвет или препоръка за конкретно правно разбиране.

Occasionally, we provide links to other websites for practical and informative purposes.
Понякога предоставяме връзки към други уебсайтове за практически и информационни цели.

The information given on this website is for informative purposes just and is not planned as a substitute for suggestions from your doctor or other healtHCAre specialist.
Информацията, предоставена в този сайт е за информационни цели и не е предназначен като заместител на съвет от вашия лекар или друг медицински специалист.

Organization of conferences, workshops and seminars with promotional and informative purposes.
Организиране на конференции, уъркшопи и семинари с промоционална и информативна цел.

If the site has prices in currencies other than Bulgarian lev, they are only for informative purposes and can not quite equal to the accrued amount on your card in the same currency.
В случай, че на сайта са посочени цени в друга валутa, освен Български лев, те са само за информативни цели и могат да не са съвсем еднакви с начислената по Вашата карта сума в същата валута.

If the website has prices in currencies other than Bulgarian lev, they are only for informative purposes.
Ако на сайта има и цени в други валути, освен в Български лев, те са само за информативни цели.

The entire content of this Website is provided merely for informative purposes, and in no case may it be used as a basis for making complaints or appeals, or constitute a source of rights.
Цялото съдържание на този сайт са предназначени за чисто информативни цели, така че в никакъв случай те могат да бъдат използвани като основа за ресурси или твърди, или са източник на право.

All visitors may use and record(download) offered information for their own informative purposes.
Всеки потребител може да използва и записва(изтегля) предоставената информация за свои цели.

All the contents included in this website are provided for purely informative purposes, so that in no case can they be used as a basis for resources or claims or constitute a source of rights.
Цялото съдържание на този сайт са предназначени за чисто информативни цели, така че в никакъв случай те могат да бъдат използвани като основа за ресурси или твърди, или са източник на право.

Reproduction of pages or contents from this site is only permissible for personal, informative purposes.
Възпроизвеждането на страници или съдържание от този сайт е допустимо само за лични, информационни цели.

If the site has prices in currencies other than Bulgarian lev, they are for informative purposes only and may not be exactly equal to the accrued amount on your card in the same currency.
Ако на сайта има и цени в други валути, освен Български лев, те са само за информативни цели и могат да не са съвсем еднакви с начислената по вашата карта сума в същата валута. Връщане на платени суми с карта.

Adaptations into other languages of these Terms& Conditions, or any other text which can be associated with bet offers, are done for purely informative purposes.
Преводи на други езици на настоящите Срокове и условия или на друг текст, който може да е свързан с оферти за залагане, се правят с чисто информативни цели.

Within this scope, financial data and product information offered in the web site are intended for informative purposes only and do not have any commercial purpose or intention.
В този смисъл финансовите данни и продуктовата информация, предлагани в уебсайта, са предназначени само за информационни цели и нямат търговска цел или намерение.

The following information is for exclusively informative purposes and does not intend to replace the opinion of professional figures such as a physician, nutritionist or dietician whose intervention is necessary for the prescription and composition of personalized food therapies.
Предпоставка Следните показания са предназначени само за информационни цели и не са предназначени да заменят мнението на професионалистите като лекар, диетолог или диетолог, чиято намеса е необходима за предписването и съставянето на специализирани терапии за храна.

User: a user of this website, someone who by entering the address of this website or by following a link comes to this website and who uses this website for informative purposes or to place an order;
Потребител лице, което с въвеждането на адреса на този Сайт или със следването на връзка посещава този Сайт и го използва за информация или за даването на поръчка.

The main activities of the Association include: wine promotion, organization of conferences, workshops and seminars with promotional and informative purposes, support for the increase of wine export through the creation and management of projects, financed by EU funds, to penetrate to some of the most important world wine markets, to show the new modern face of the old Thracian wines.
Основните дейности на сдружението са популяризиране на виното, организиране на конференции, работни срещи и семинари с промоционални и информационни цели, подкрепа за увеличаване на износа на вино чрез създаването и управлението на проекти, финансирани от фондовете на ЕС, стъпване на някои от най- важните световни винени пазари, както и фокусиране върху новото модерно лице на вината от Древна Тракия.

Within this scope, financial data and product information offered in the web site are intended for informative purposes only and do not have any commercial purpose or intention.
Освен това финансовите данни и информацията за продукти, предлагани в сайта, са предназначени единствено с информативна цел и нямат никаква търговска цел или намерение за такава.

The questions and answers provided on this page serve a purely informative purpose and are not a legal point of reference.
Посочените на тази страница въпроси и отговори имат само информативна цел и не представляват отправна точка в правно отношение.

The Mobile application itself(without purchasing a Card) has an informative purpose and is intended to introduce you to the Plovdiv City Card program and the units, included in it. Innocity Ltd.
Мобилното приложение само по себе си(без да е закупени карта) има информативна цел и е насочено към това да Ви запознае с програмата„Пловдив Сити Кард” и обектите, включени в нея.

The Internet Website itself(without purchasing a Card or without registering a profile account or accessing the Website through a Facebook/Google+/Mobile application profile) has an informative purpose and is intended to introduce you to the Varna City Card program and the units, included in it. Innocity Ltd.
Интернет сайтът сам по себе си(без да е закупени карта или без регистрация в профила или достъп до същия чрез Facebook/Google+ профил/Профил от Мобилното приложение) има информативна цел и е насочено към това да Ви запознае с програмата„Варна Сити Кард” и обектите, включени в нея.

This schedule holds an informative purpose and may be changed without notice.
Програмата има информативен характер и може да бъде променяна без уведомяване.

This article has an informative purpose and is not representative of detailed legal advice.
Този материал е съставен с информационна цел и не представлява детайлен правен съвет.

Links to other websites are only for informative purpose and do not necessarily reflect our opinion.
Връзки: Връзките към други уебсайтове служат само за информативни цели и не е задължително да отразяват нашето мнение.

(37) To appeal to the average consumer and to serve the informative purpose for which it is introduced, the information should be easily understandable for the average consumer.
(37) За да удовлетвори средностатистическия потребител и за да изпълни информационната цел, заради която е въведена, информацията следва да бъде лесна за разбиране за средностатистическия потребител.

This website has an informative purpose and under no circumstances should any part of it be construed as an offering or solicitation for a trade or investment in any class of investments and/or professional advice connected with investment decisions.
Този сайт има само информационна цел и никоя част от него не може да бъде тълкувана като оферта или покана за сделка за продажба или покупка на финансови инструменти и/или професионален съвет, свързан с инвестиционно решение.

Content is used only for informative, non-public and non-commercial purposes;
Съдържанието се ползва само за информативни, непублични и нетърговски цели;