Какво е " ИНФОРМАТИВНИ ЦЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• informational purposes
• informative purposes
• information purposes

Примери за използване на Информативни цели на Български и техните преводи на Английски

Наименованията на марки и имена са с чисто информативни цели.
Trademarks and names are mentioned for purely informative purposes.

Връзки: Връзките към други уебсайтове служат само за информативни цели и не е задължително да отразяват нашето мнение.
Links to other websites are for information purposes only and do not necessarily reflect our views.

Наименованията на марки и имена са с чисто информативни цели.
Any references to brands and names are for strictly informational purposes.

Връзки: Връзките към други уебсайтове служат само за информативни цели и не е задължително да отразяват нашето мнение.
Links to other websites are solely for informative purposes and do not necessarily reflect our opinion.

Ако на сайта има и цени в други валути, те са само за информативни цели.
If the site has prices in other currencies, they are for informational purposes only.

Връзки: Връзките към други уебсайтове служат само за информативни цели и не е задължително да отразяват нашето мнение.
Links: Links to other websites are for information purposes only and do not necessarily reflect our opinion.

Ако на сайта има и цени в други валути, освен в Български лев, те са само за информативни цели.
If the website has prices in currencies other than Bulgarian lev, they are only for informative purposes.

Ако на сайта има и цени в други валути, освен Български лев, те са само за информативни цели и могат да не са съвсем еднакви с начислената по вашата карта сума в същата валута.
If the site has prices in currencies other than Bulgarian lev, they are for informational purposes only and may not be exactly the same with the accrued amount on your card in the same currency.

Ако на сайта има и цени в други валути, освен в Български лев, те са само за информативни цели.
If there are prices on the site in other currencies, in addition to Bulgarian Lev, these are for informational purposes only.

В случай, че на сайта са посочени цени в друга валутa, освен Български лев, те са само за информативни цели и могат да не са съвсем еднакви с начислената по Вашата карта сума в същата валута.
If the site has prices in currencies other than Bulgarian lev, they are only for informative purposes and can not quite equal to the accrued amount on your card in the same currency.

Преносимите версии на платените програми са предназначени единствено за популяризиране на софтуера и могат да се използват само за информативни цели!
Portable versions of paid programs are designed exclusively for the promotion of the software and can be used for informational purposes only!

Ако на сайта има и цени в други валути, освен евро, те са само за информативни цели и могат да не са съвсем еднакви с начислената по вашата карта сума в същата валута.
If there are prices on the site in other currencies, in addition to EURO, these are for informational purposes only and may not be exactly equal to the billed amount on your card account in the same currency.

Едни и същи лицензи за всички: правна стойност има само текстът на оригиналния лиценз(често на английски език), а преводите на лиценза са възможни, но само за информативни цели;
Same license for everyone: only the original license text(often in English) is given legal value, and translations may be provided purely for information purposes;

Цялото съдържание на този сайт са предназначени за чисто информативни цели, така че в никакъв случай те могат да бъдат използвани като основа за ресурси или твърди, или са източник на право.
The entire content of this Website is provided merely for informative purposes, and in no case may it be used as a basis for making complaints or appeals, or constitute a source of rights.

Транзакционната валута при плащане с карта е евро. Ако на сайта има и цени в други валути, освен евро, те са само за информативни цели и могат да не са съвсем еднакви с начислената по вашата карта сума в същата валута.
If there are prices on the site in other currencies, in addition to EURO, these are for informational purposes only and may not be exactly equal to the billed amount on your card account in the same currency.

Цялото съдържание на този сайт са предназначени за чисто информативни цели, така че в никакъв случай те могат да бъдат използвани като основа за ресурси или твърди, или са източник на право.
All the contents included in this website are provided for purely informative purposes, so that in no case can they be used as a basis for resources or claims or constitute a source of rights.

Евентуалното наличие в онлайн магазина на посочени цени на определени стоки в друга валута, освен български лев, служат единствено за информативни цели и могат да се различават от начислената по картата на Потребителя сума в същата валута.
The possible presence in the online store of specified prices of certain goods in a currency other than Bulgarian lev are for informational purposes only and may differ from the amount charged to the customer in the same currency.

Ако на сайта има и цени в други валути, освен Български лев, те са само за информативни цели и могат да не са съвсем еднакви с начислената по вашата карта сума в същата валута. Връщане на платени суми с карта.
If the site has prices in currencies other than Bulgarian lev, they are for informative purposes only and may not be exactly equal to the accrued amount on your card in the same currency.

Ако на сайта има и цени в други валути, освен Български лев, те са само за информативни цели и могат да не са съвсем еднакви с начислената по вашата карта сума в същата валута.
If the website contains prices in other currencies other than Bulgarian Leva, such prices shall be considered as provided only for information purposes and may slightly differ from the amounts actually charged to your card in said currency.

Публикувал съм го само с информативна цел.
I just posted it for informational purposes.

БТЛ ви дава ограничено право да използвате Сайта само с лична, нетърговска информативна цел, и да отпечатвате страници от Сайта само в тази връзка.
Allergan grants you a limited right to use the Site only for your own private, non-commercial informational purposes only, and to print pages from the Site only in connection with that use.

Крайният срок(времето на приключване), показан на уебсайта, е само за информативна цел.
The deadline(cut-off time) shown on the website is to be treated for information purposes only.

Тази финансова информация, към която също така спадат, но не е ограничена до, курсове на акциите, е предназначена единствено за обща информативна цел.
Any financial Information, including but not limited to share prices, is for general information purposes only.

Посочените на тази страница въпроси и отговори имат само информативна цел и не представляват отправна точка в правно отношение.
The questions and answers provided on this page serve a purely informative purpose and are not a legal point of reference.

Мобилното приложение само по себе си(без да е закупени карта) има информативна цел и е насочено към това да Ви запознае с програмата„Пловдив Сити Кард” и обектите, включени в нея.
The Mobile application itself(without purchasing a Card) has an informative purpose and is intended to introduce you to the Plovdiv City Card program and the units, included in it. Innocity Ltd.

Интернет сайтът сам по себе си(без да е закупени карта или без регистрация в профила или достъп до същия чрез Facebook/Google+ профил/Профил от Мобилното приложение) има информативна цел и е насочено към това да Ви запознае с програмата„Пловдив Сити Кард” и обектите, включени в нея.
The Internet Website itself(without purchasing a Card or without registering a profile account or accessing the Website through a Facebook/Google+/Mobile application profile) has an informative purpose and is intended to introduce you to the Plovdiv City Card program and the units, included in it. Innocity Ltd.

Интернет сайтът сам по себе си(без да е закупени карта или без регистрация в профила или достъп до същия чрез Facebook/Google+ профил/Профил от Мобилното приложение) има информативна цел и е насочено към това да Ви запознае с програмата„Варна Сити Кард” и обектите, включени в нея.
The Internet Website itself(without purchasing a Card or without registering a profile account or accessing the Website through a Facebook/Google+/Mobile application profile) has an informative purpose and is intended to introduce you to the Varna City Card program and the units, included in it. Innocity Ltd.