Какво е " INFORMED DECISION-MAKING " на Български - превод на Български

• информирано решение
• информираност при вземането на решения

Примери за използване на Informed decision-making на Английски и техните преводи на Български

Critical thinking and informed decision-making.
Критично мислене и информирано вземане на решения.

The Commission takes into account all available elements which are deemed useful for its informed decision-making.
Комисията взема предвид всички налични елементи, считани за полезни, за да може тя да взема информирани решения.

UNHCR seeks to contribute to informed decision-making and public debate by providing accurate, relevant and up-to-date refugee statistics.
ВКБООН се стреми да направи сериозен принос към информираното вземане на решения в областта на убежището и миграцията, както и към обществените дебати, като предоставя точна, подходяща и актуална статистика.

Fostering critical thinking and informed decision-making.
Критично мислене и информирано вземане на решения.

It facilitates informed decision-making and can be used to identify highly hazardous pesticides, assess their risk, and review possible risk mitigation measures.
Той насърчава информирани решения и може да се използва за идентифициране на силно токсични пестициди, за оценка на риска от тяхното използване и за разглеждане на възможни мерки за смекчаване на последиците.

Increase in revenue due to more informed decision-making.
Повишение в прихода поради по-информирано вземане на решения.

UNHCR seeks to make a sound contribution to informed decision-making in the areas of asylum and migration as well as to the public debate by providing accurate, relevant and up-to-date statistics.
ВКБООН се стреми да направи сериозен принос към информираното вземане на решения в областта на убежището и миграцията, както и към обществените дебати, като предоставя точна, подходяща и актуална статистика.

Without information, there can be no informed debate, and no informed decision-making.
За тях няма информация, а когато не се води информиран дебат, не може да се направи и информиран избор.

It is designed to facilitate constructive and informed decision-making, giving you a thorough grounding in all areas of corporate social responsibility in contexts ranging from the local to the global.
Квалификацията ще улесни конструктивен и информирано вземане на решения, който ви дава задълбочен заземяване във всички области на корпоративната социална отговорност, както в местни и глобални международни контексти.

Common reply to paragraphs 66 and 67: The Commission takes into account all available elements which are deemed useful for its informed decision-making.
Общ отговор по точки 66 и 67: Комисията взема предвид всички налични елементи, считани за полезни, за да може тя да взема информирани решения.

Better informed decision-making by addressing gaps in knowledge about adaptation and further developing the European climate adaptation platform(Climate-ADAPT).
По-добра информираност при вземането на решения чрез запълване на празнотите в знанията и доразвиване на Европейската интернет платформа за адаптация към климата(Climate-ADAPT) за„обслужване на едно гише“ с информация за адаптацията в Европа.

Use Office Access 2007 to make sense of complexity by consolidating information into meaningful reports that facilitate informed decision-making.
Използвайте Office Access 2007, за да придадете смисъл на сложността, като консолидирате информацията в информативни отчети, които улесняват взимането на обосновано решение.

The system provides informed decision-making, risk mitigation, automation of day-to-day operations and helps increase the profitability and competitiveness of the factoring company.
Системата осигурява информираност при взимане на решения, намаляване на риска, автоматизиране на ежедневните дейности и спомага за повишение на рентабилността и конкурентоспособността на факторинговата компания.

The objective of the information and communication resources provided is to enable better awareness and informed decision-making by the users of the website.
Целта на осигурените информационни и комуникационни ресурси е да позволи постигането на по-добра предварителна осведоменост и вземането на информирани решения от потребителите на уебсайта.

Promoting better informed decision-making by addressing gaps in knowledge about adaptation and further developing the European Climate Adaptation Platform(Climate-ADAPT) as the"one stop shop" for adaptation information in Europe.
По-добра информираност при вземането на решения чрез запълване на празнотите в знанията и доразвиване на Европейската интернет платформа за адаптация към климата(Climate-ADAPT) за„обслужване на едно гише“ с информация за адаптацията в Европа.

Conducting research, education, capacity building, and knowledge extension to provide a solid foundation for informed decision-making process and adaptive management.
Провеждане на научни изследвания, образование, изграждане на капацитет и разпространение на знанията, за да се подсигури солидна информационна основа за процесите на взимане на решения и адаптивно управление.

You will take the most challenging situations in your stride, apply pragmatic solutions to problems you encounter and ultimately drive the success of an organization with your informed decision-making.
Ще поемете най-трудните ситуации в своята крачка, ще приложите прагматични решения на проблемите, с които се сблъсквате и в крайна сметка ще стимулирате успеха на една организация с информиран взимането на решения.

Such models enable the assessment of either the promise or risk presented by a particular set of conditions, guiding informed decision-making across various categories of supply chain and procurement events.
Тези модели дават възможност за оценяване на обещанията или риска, произтичащи от определен набор от условия, които ръководят процеса на информирано взимане на решения в различните категории на веригата за доставки.

You will take the most challenging situations in your stride, apply pragmatic solutions to problems you encounter and ultimately drive the success of an organization with your informed decision-making.
Ще поемете най-трудните ситуации в своя стремеж, прилагате прагматични решения на проблемите, с които се сблъсквате и в крайна сметка ще стимулирате успеха на една организация с информираното си вземане на решения.

These models aid in the appraisal of either the potential or the risk posed by a specific set of conditions, allowing for informed decision-making across several categories of supply chain and procurement procedures.
Тези модели дават възможност за оценяване на обещанията или риска, произтичащи от определен набор от условия, които ръководят процеса на информирано взимане на решения в различните категории на веригата за доставки.

You will take the most challenging situations in your stride, apply pragmatic solutions to problems you encounter and ultimately drive the success of an organization with your informed decision-making.
Вие ще вземете най-трудните ситуации в своята крачка, ще приложите прагматични решения на проблемите, с които се сблъсквате, и в крайна сметка ще управлявате успеха на организацията с вашето информирано вземане на решения…[-].

To involve citizens in the political process and to increase their interest in elections, informed decision-making has to be introduced in society and voters' knowledge about parties and their strategic documents and decisions has to be raised.
Неговата цел е да включи гражданите в политическия процес, да повиши техния интерес към изборите и информираното вземане на решения, да обогати познанията на избирателите за политическите партии и техните стратегически документи.

Companies that collect, merge and analyse a variety of data, such as information on the equipment operation or human operator data, will stand out from thier competition through better informed decision-making.
Тези компании, които събират, сливат и анализират разнообразни данни, като информация за експлоатацията на оборудването или данните за човешкия оператор, ще се откроят от конкуренцията си чрез по-добро, информирано вземане на решения.

To involve citizens in the political process and to increase their interest in elections, informed decision-making has to be introduced in society and voters' knowledge about parties and their strategic documents and decisions has to be raised.
За да се включат гражданите в политическия процес и да се повиши интересът им към изборите, в обществото трябва да се въведе информираното вземане на решения и да се повишат знанията на избирателите за партиите и техните стратегически документи и решения..

It is not only used as valuable raw material for the production of data-based services and applications, but also brings greater efficiency to the delivery of private and public services and better informed decision-making.
Тя се използва не само като ценна суровина за разработването на основани на данни услуги и приложения, но повишава ефективността при предоставянето на услуги от обществени и частни субекти и спомага за по-голяма информираност при вземането на решения.

By putting ourselves in the shoes of the client we answer a large part of these questions and provide an opportunity for much more flexible and informed decision-making”, stated Peter Andronov, Chief Executive Officer of UBB and Country Manager of KBC Group for Bulgaria.
Като се поставяме на мястото на клиента, отговаряме на голяма част от тези въпроси и му предоставяме възможност за много по-гъвкаво и информирано решение“, заяви Петър Андронов, главен изпълнителен директор на ОББ и кънтри мениджър на КВС Груп за България.

Euinside has expertise, experience and organisational means for overall planning and implementation of public events and information& communication campaigns targeted to increase the visibility of EU actions and policies and to contribute to the active public debate and the informed decision-making.
Euinside разполага с опит, експертиза и организационни възможности за цялостно планиране и провеждане на събития и информационни и комуникационни кампании, които осигуряват видимост на ключови европейски теми, дейности и политики и допринасят за активния граждански дебат и информираното вземане на решения.

We will also outline the role of media for creating opportunities for informed debate and informed decision-making and will propose measures for improving its role for promoting active citizenship and informed voting.
Наред с това ще очертаем ролята на медиите за създаване на възможности за информиран дебат и информирано вземане на решения и ще предложим мерки за повишаване на тяхната роля за подпомагане на активното гражданство и информирано гласуване.

Better implementation of the INSPIRE Directive and provision of free access to information on the impact of climate change on the urban environment will facilitate hazard mapping and risk assessment, as well as informed decision-making in the development of all sectoral policies.
По-доброто прилагане на директивата INSPIRE и осигуряването на свободен достъп до информация за въздействието на климатичните промени върху градската среда ще улесни картографирането на опасностите и оценката на риска, както и информираното вземане на решения в развитието на всички секторни политики.

The Green Paper reviews the European pension framework in a holistic and integrated manner, benefiting from synergies across economic and social policy and financial market regulation which is why so many different topics are covered, such as: longer working lives, the internal market for pensions, mobility of pensions across the EU, gaps in EU regulation, the future solvency regime for pension funds, the risk of employer insolvency, informed decision-making and governance at EU level.
Затова тя обхваща широк спектър от въпроси: по-дългия трудов живот, вътрешния пазар за пенсии, мобилността на пенсиите в ЕС, пропуските в европейското регулиране, бъдещия режим за платежоспособност на пенсионните фондове, риска от банкрут на работодателя, информираното вземане на решения и управление на европейско ниво.